En 2005, la Safe, Accountable, Flexible, Efficient Transportation Equity Act est entrée en vigueur aux États-Unis. En vertu de cette loi, les conducteurs de véhicules automobiles commerciaux détenant un permis du Canada ou du Mexique doivent se soumettre à une vérification de leurs antécédents aux termes de la réglementation américaine avant de pouvoir transporter leurs chargements aux États-Unis.
In 2005, when the Safe, Accountable, Flexible, Efficient Transportation Equity Act was put in place in the United States, it required commercial motor vehicle licensed operators in Canada and Mexico to go through a background check under the U.S. regulations before they were permitted to bring their goods into the United States.