Parmi les facteurs qui ont contribué à l’état inquiétant des pêches, on note la croissance considérable de la taille et de la capacité de capture des flottilles([79]), la piètre sélectivité des engins de pêche et les importantes quantités de prises accessoires qui sont rejetées à la mer([80]), la pollution de source terrestre, la destruction des habitats essentiels du poisson et la pêche illégale, non réglementée et non déclarée, dans les zones de compétence nationale, où se déroule 90 p. 100 de la pêche, et en haute mer.
The factors contributing to the worrisome state of affairs in fisheries include an enormous growth in the size and capacity of fishing fleets,([79]) poor selectivity of fishing gear and large bycatches that are discarded,([80]) land-based pollution, the destruction of critical fish habitats, and illegal, unregulated and unreported fishing activity, both within areas under national jurisdiction, where about 90% of the world’s fishing activity takes place, and on the high seas.
