Monsieur le Président, après prélèvement des impôts et rajustement à un dollar plus fort, on prévoit que Canfor, qui fait face à un problème de liquidités, récupérera environ un demi-milliard de dollars de droits perçus illégalement.
Mr. Speaker, after taxes and adjusting for the stronger dollar, it is estimated that cash-strapped Canfor will likely receive about half a billion dollars in returned illegal duties.