Mme Aylard : Nous faisons des recherches sur les organismes et les cultures génétiquement modifiés afin de comprendre le comportement des gènes, et de comprendre leur interaction avec l'environnement, le flux génétique, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Aylard: We are doing research on genetically modified organisms and crops in an effort to understand the behaviour of genes, to understand their interaction with the environment, gene flow and that kind of thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le flux génétique, la transmission des gènes, les problèmes de ségrégation, la perturbation du marché; tout cela a été causé par un système de réglementation où on n'avait pas tenu compte des risques possibles et qui n’a pas permis de régler les problèmes qui se sont présentés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Gene flow, escaping, segregation problems, market harm all of that was caused by a regulatory system that didn't anticipate the risks and was incapable of dealing with them when they were confronted with them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Dans le cas de la luzerne résistante à l'herbicide Roundup, Monsanto a maintes fois répété, et je cite Trish Jordan, la porte-parole de Monsanto: « Monsanto a travaillé en étroite collaboration avec des groupes issus de l'industrie du fourrage et des semences de la luzerne pour s'assurer de réduire au minimum les risques de flux génétique et les dommages causés sur les marchés».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

In the case of Roundup Ready alfalfa, Monsanto has repeatedly stated and I quote Trish Jordan, Monsanto spokesperson that “Monsanto has worked closely with alfalfa seed and forage industry groups to ensure that the risks of gene escape and market damage are minimized”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

(a) Sur la base d’informations tendancielles, la diversité biologique d’une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsque des tendances baissières ont été enregistrées), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques: fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l’aire de répartition, flux génétique pauvre, et sous-populations génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

(a) using relevant ‘trend’ information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are most vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragility, sensitivity, slow growth, low fecundity, longevity, location at edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, vu l’augmentation des cultures commerciales et des cultures génétiquement modifiées dans l’UE, et les importations des aliments transgéniques et de l’alimentation génétiquement modifiée, la présence fortuite de flux génétique et d’un mélange de gènes devient inévitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

However, with increasing commercial cultivation and genetically modified crops in the EU and imports of genetically modified food and feed, adventitious presence through gene flow and admixture becomes unavoidable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

«transplantation», le processus par lequel une espèce est délibérément transportée et relâchée par l'homme dans des zones où des populations sont déjà établies et où il existe un flux génétique continu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘transplantation’ means the process by which a species is intentionally transported and released by humans within areas of established populations and continuing genetic flow where it occurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

sur la base d'informations tendancielles, la diversité biologique d'une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsque des tendances baissières ont été enregistrées), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques: fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l'aire de répartition, flux génétique pauvre, et sous-populations génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

using relevant "trend" information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragile, sensitive, slow growth, low fecundity, long-lived, edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

(a) sur la base d’informations tendancielles, la diversité biologique d’une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsqu’une tendance baissière avait été enregistrée), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques : fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l’aire de répartition, flux génétique pauvre, et sous-populations génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

(a) using relevant ‘trend’ information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragile, sensitive, slow growth, low fecundity, long-lived, edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Les pratiques de l'agriculture biologique sont établies par les associations de producteurs biologiques, qui, tout en exigeant une tolérance zéro par rapport au flux génétique provenant de cultures issues de la biotechnologie, savent bien que le flux génétique ne se limite pas aux seules cultures issues de la biotechnologie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Organic production practices are established by organic grower groups, who although requiring zero tolerance for pollen flow from biotechnology-derived crops, know that gene flow from crop production is not unique to biotechnology-derived crops.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-19]

D'autres ont cherché : flux génétique flux génétique en microcosmes Flux génétique en microcosmes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Flux génétique en microcosmes ->

Date index: 2021-03-17