Sans vouloir m'y attarder, vu le manque de temps, j'attire votre attention sur le cercle entourant le faisceau de flèches portant les mots «supériorité de l'information».
While I won't delay in the interests of time on it at all, I would just like to point out the circle around the cluster of arrows that's identified as “information superiority”.