Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foire de la sous-traitance de Halifax

Traduction de «Foire de la sous-traitance de Halifax » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Foire de la sous-traitance de Halifax

Halifax Reverse Trade Show
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le fiasco de la sous-traitance à la Défense nationale a commencé avec la malheureuse diversification des modes de prestation des services qui a entraîné la réduction du personnel civil de la défense à Halifax, à Goose Bay, à Shiloh, à Gagetown et dans tout le pays.

The forces contracting out fiasco began with ill-fated alternative service delivery that has cut DND civilian workforces in Halifax, Goose Bay, Shiloh, Gagetown and throughout the country.


a) la multiplication des contacts entre les deux parties, notamment par l'organisation de conférences, séminaires, missions commerciales et industrielles, rencontres d'industriels («business weeks»), foires générales, sectorielles et de sous-traitance et missions de prospection en vue d'augmenter les flux d'échanges et d'investissements;

(a) increasing contacts between the two Parties by organising conferences, seminars, trade and industry missions and business weeks (meetings of businessmen), general, specialised and subcontracting fairs, and exploratory missions designed to boost trade and investment flows;


Le cas écheant, cette conférence pourrait être suivie d'actions plus concrètes de rapprochement entre sous-traitants européens et donneurs d'ordres japonais, telles que des "carrefours Europe-Japon" dans le cadre de foires de sous-traitance, la promotion d'échanges d'expériences, la promotion et le soutien de missions de sous-traitants européens et d'organisation de stages de formation sur l'organisation de la sous- traitance au Japon.

If need be, the conference could be followed up with more concrete initiatives for bringing together European subcontractors and Japanese principals, for example by holding EC-Japan symposia in connection with subcontracting trade fairs, furthering exchanges of experience, promoting and supporting delegations of European subcontractors and holding training courses on the way in which subcontracting is organized in Japan.


Parmi ses nombreuses activités, ce programme favorise l'interconnexion de différentes bases de données de sous- traitance (SCAN) et soutient toute une série de foires au cours desquelles des fournisseurs ont l'occasion de rencontrer des sous-traitants.

This programme involves, amongst many other fields of activity, the support for the interconnection of different subcontracting databases (SCAN) and the supporting of wide-ranging buyers' fairs where suppliers meet subcontractors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant de donner les yeux fermés sur un champ de mines, le gouvernement prendra-t-il le temps d'explorer soigneusement ce que la poursuite de la sous-traitance signifiera pour les gens de Halifax et d'ailleurs?

Before rushing blindly into a minefield, will the government not take time and fully explore what continued contracting out will mean to the people of Halifax and elsewhere?


M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, une récente vérification de la défense dénonce la sous-traitance.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, a recent defence audit condemns contracting out.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Foire de la sous-traitance de Halifax ->

Date index: 2022-07-22
w