Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fondation canadienne des droits de la personne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fondation canadienne des droits de la personne [ FCDP | Fondation canadienne des droits humains | Fondation canadienne des droits de l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Human Rights Foundation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission canadienne des droits de la personne | CCDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Human Rights Commission | CHRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Une question de droits : Rapport spécial de la Commission canadienne des droits de la personne sur l'abrogation de l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Matter of Rights: Special Report of the Canadian Human Rights on the Repeal of Section 67 of the Canadian Human Rights Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives de la Commission canadienne des droits de la personne concernant l'application de l'article 32 de la Loi canadienne sur les droits de la personne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines of the Canadian Human Rights Commission Respecting the Application of Section 32 of the Canadian Human Rights Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons eu l'occasion de travailler ensemble à divers projets au cours des 25 dernières années dans le cas du sénateur Beaudoin, au sein de l'Association canadienne des professeurs de droit et de l'Association du Barreau canadien, et dans le cas du sénateur Kinsella, au sein de la Fondation canadienne des droits de la personne et d'autres groupes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have been colleagues in various ventures over the past 25 years with Senator Beaudoin, it was with the Canadian Association of Law Teachers and the Canadian Bar Association and, with Senator Kinsella, it was with the Canadian Human Rights Foundation and other enterprises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, il a été président de la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick pendant plus de 22 ans, il a été Président de la Fondation canadienne des droits de la personne et il a joué un rôle fondamental dans la rédaction de la Charte canadienne des droits et libertés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

For example, he served as Chairman of the New Brunswick Human Rights Commission for over 22 years; he was the President of the Canadian Human Rights Foundation; and he played an instrumental role in the drafting of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-05]

les agences concernées de l'Union européenne, y compris l'Agence des droits fondamentaux (FRA), l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE), la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound), le Collège européen de police (CEPOL), l'Unité de coopération judiciaire de l'Union européenne (EUROJUST) et le Bureau européen d'appui en matière d'asile (BEAA), devraient intégrer les questions relatives à l'orientation sexuelle et à l'identité de genre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Relevant European Union agencies, including the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), the European Institute for Gender Equality (EIGE), the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound), the European Police College (CEPOL), the European Union’s Judicial Cooperation Unit (Eurojust), the European Judicial Network (EJN) and the European Asylum Support Office (EASO), should mainstream issues related to sexual orientation and gender identity in their work, and continue to provide the Comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

iii) les agences concernées de l'Union européenne, y compris l'Agence des droits fondamentaux (FRA), l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE), la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound), le Collège européen de police (CEPOL), l'Unité de coopération judiciaire de l'Union européenne (EUROJUST), le Réseau judiciaire européen (RJE) et le Bureau européen d'appui en matière d'asile (BEAA), devraient intégrer les questions relatives à l'orientation sexuelle et à l'identité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

(iii) Relevant European Union agencies, including the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), the European Institute for Gender Equality (EIGE), the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound), the European Police College (CEPOL), the European Union's Judicial Cooperation Unit (Eurojust), the European Judicial Network (EJN) and the European Asylum Support Office (EASO), should mainstream issues related to sexual orientation and gender identity in their work, and continue to provide the Comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. réaffirme son soutien à la démocratie et aux droits de l'homme, éléments-clés de la politique étrangère de l'Union européenne; voit dans la promotion des méthodes non violentes l'un des moyens les plus appropriés pour soutenir la démocratie et les droits de la personne humaine; constate avec satisfaction l'augmentation, quoique modeste, des crédits pour l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme, y comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

12. Reaffirms its support for democracy and human rights as key elements of the EU's foreign policy; considers the promotion of non-violent methods to be one of the most appropriate means for supporting democracy and human rights; notes with satisfaction the increase, albeit modest, in funding for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR), including that allocated for electoral observation, and stresses that this amount provided for in the PDB 2009 should be preserved as a minimum; is concerned by the fact that European actors, such as independent political foundations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

S'agissant du cas auquel l'honorable parlementaire fait référence, le Conseil a connaissance du fait que le docteur Ayan, psychiatre travaillant au bureau d'Izmir de la Fondation pour les droits de l'homme de Turquie, a été arrêté le 30 septembre 1999 avec 74 autres personnes dans un village proche d'Izmir alors qu'ils tentaient d'assister aux funérailles d'un prisonnier tué dans la prison centrale d'Ankara.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

Referring to the cases mentioned by the Honourable Member, it is aware that Dr Ayan, a psychiatrist working at the Izmir Office of the Human Rights Foundation of Turkey, was detained with 74 others on 30 September 1999 in a village near Izmir, when they tried to attend a funeral of a prisoner killed in Ankara Central Closed Prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

La modification du régime des personnes juridiques ne résout pas le problème des restrictions légales au droit d'association ni celui de la loi sur les fondations, récemment ratifiée par la cour suprême, qui interdit aux fondations de minorités religieuses non musulmanes d'acquérir des biens immeubles en Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The amendment of the status of legal persons does not solve the problem of the legal obstacles to the right of association or to the law on foundations, recently ratified by the Supreme Court, prohibiting the acquisition of property by foundations run by non-Muslim religious minorities in Turkey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

M. El Obaid Ahmed El Obaid, faculté de droit, Université McGill, Fondation canadienne des droits de la personne: Mon exposé mettra en lumière quelques-unes des questions straté giques qui témoignent du point de vue de la Fondation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. El Obaid Ahmed El Obaid, Faculty of Law, McGill University, Canadian Human Rights Foundation: My role is to highlight some of the policy issues that reflect our view at the foundation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Beaucoup d'ONG canadiens, la Fondation canadienne des droits de la personne y compris, sont très engagés dans la défense des droits de la personne et contribuent significativement à l'influence du Canada à l'échelle mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Canadian NGOs, including the Canadian Human Rights Foundation are also actively engaged in promoting human rights, and make a substantial contribution to Canada's global influence on these issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Premièrement, je me demande comment les plus importants organismes non gouvernementaux de défense des droits de la personne, parmi lesquels la Fondation canadienne des droits de la personne est sans doute aux premiers rangs, arrivent à survivre en ces temps difficiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The first relates to how the senior non-governmental human rights organizations in Canada, of which the Canadian Human Rights Foundation is perhaps one of the most senior, are able to survive in these difficult economic times.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fondation canadienne des droits humains Fondation canadienne des droits de la personne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondation canadienne des droits de la personne ->

Date index: 2024-03-03