Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fondation canadienne des droits humains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fondation canadienne des droits de la personne [ FCDP | Fondation canadienne des droits humains | Fondation canadienne des droits de l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Human Rights Foundation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence nationale des droits humains et la solidarité canadienne [ Droits humains et solidarité canadienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The National Conference on Human Rights and Canadian Solidarity [ Human Rights & Canadian Solidarity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Allergy and Environmental Health Association of Ontario [ La Fondation canadienne pour l'écologie humaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allergy and Environmental Health Association of Ontario [ Human Ecology Foundation of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons eu l'occasion de travailler ensemble à divers projets au cours des 25 dernières années dans le cas du sénateur Beaudoin, au sein de l'Association canadienne des professeurs de droit et de l'Association du Barreau canadien, et dans le cas du sénateur Kinsella, au sein de la Fondation canadienne des droits de la personne et d'autres groupes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have been colleagues in various ventures over the past 25 years with Senator Beaudoin, it was with the Canadian Association of Law Teachers and the Canadian Bar Association and, with Senator Kinsella, it was with the Canadian Human Rights Foundation and other enterprises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, il a été président de la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick pendant plus de 22 ans, il a été Président de la Fondation canadienne des droits de la personne et il a joué un rôle fondamental dans la rédaction de la Charte canadienne des droits et libertés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

For example, he served as Chairman of the New Brunswick Human Rights Commission for over 22 years; he was the President of the Canadian Human Rights Foundation; and he played an instrumental role in the drafting of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-05]

F. considérant que le département d'État américain s'intéresse aux activités d'IHH (fondation pour les droits humains, les libertés et l'aide humanitaire) en raison des liens que cette organisation entretient avec les hauts responsables du Hamas, qui figure sur la liste des organisations terroristes de l'Union européenne (UE),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

F. whereas the U.S. State Department has been concerned with the activities of the Foundation for Human Rights and Freedoms and Humanitarian Relief, or IHH, due to its ties to senior officials of Hamas, which is in the EU terrorist organisations list,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Votre rapporteure est fermement convaincue que les fondations et partis politiques européens doivent respecter, dans leurs programmes et dans leurs activités ainsi qu'à travers leurs membres, les valeurs sur lesquelles se fonde l'Union européenne, à savoir le respect de la dignité humaine, la liberté, la démocratie, l'égalité, l'État de droit ainsi que le respect des droits ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The draftwoman strongly believes that European political parties and foundations must respect in their programmes, in their activities and through their members the values on which the European Union is founded, namely respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[nom du parti politique européen ou de la fondation politique européenne] s'engage à se conformer aux conditions d'enregistrement visées à l'article 3, paragraphe 1, point c) / article 3, paragraphe 2, point c), c'est-à-dire à respecter, dans son programme et ses activités, les valeurs sur lesquelles se fonde l'Union européenne, telles qu'énoncées à l'article 2 du traité sur l'Union européenne, à savoir le respect de la dignité humaine, la liberté, la dém ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

[Name of the European political party or European political foundation] is committed to comply with the conditions for registration laid down in Article 3(1)(c) / 3(2)(c), i.e. to observe, in its programme and in its activities, the values on which the European Union is founded as expressed in Article 2 of the Treaty on European Union, namely respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Parallèlement, une violente campagne de diffamation est engagée contre les défenseurs des droits humains, et notamment le nouveau Fonds israélien, fondation qui finance les principales organisations israéliennes de défense des droits humains, et tout particulièrement contre sa présidente, M Naomi Hazan, ancienne députée à la Knesset, universitaire, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

At the same time, a violent smear campaign is being conducted against human rights defenders, notably the New Israel Fund, a foundation which funds the main Israeli organisations for the defence of human rights and, in particular, against its president, Naomi Chazan, a former Member of the Knesset, an academic and intellectual known for her commitment to the defence of women’s rights and peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Mon expérience – j’ai été rapporteur UE-Chine en 1997, il y a dix ans, quand ce processus a débuté – me fait dire qu’il n’y a eu absolument aucune avancée en matière de droits humains de la part de la Chine, au niveau de l’amélioration de la vie des gens, de la libération de personnes emprisonnées, de la fin de la torture ou des emprisonnements massifs rapportés par Harry Wu, de la Fondation Laogai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

In my experience – since the time when I was EU-China rapporteur back in 1997, 10 years ago when this process began – there has been absolutely no product in human rights terms from China in the sense that people’s lives have been improved or prisoners have been released or torture has stopped or the massive imprisonment reported by Harry Wu from the Laogai Foundation has ended.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

M. El Obaid Ahmed El Obaid, faculté de droit, Université McGill, Fondation canadienne des droits de la personne: Mon exposé mettra en lumière quelques-unes des questions straté giques qui témoignent du point de vue de la Fondation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. El Obaid Ahmed El Obaid, Faculty of Law, McGill University, Canadian Human Rights Foundation: My role is to highlight some of the policy issues that reflect our view at the foundation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il a fait partie de l'équipe qui a lancé la section canadienne d'Amnistie Internationale et il a contribué à la mise sur pied de la Fondation canadienne des droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He was part of the team that launched Amnesty International Canada and was instrumental in creating the Canadian Human Rights Foundation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. François Crépeau, faculté de droit, Université de Montréal, Fondation canadienne des droits de la personne: Madame la présidente, nous vous remercions de la chance qui nous est donnée de vous parler cet après-midi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. François Crépeau, Faculty of Law, University of Montreal, Canadian Human Rights Foundation: Madam Chair, we thank you for the opportunity we are given to speak with you this afternoon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : droits humains et solidarité canadienne fondation canadienne des droits humains Fondation canadienne des droits humains

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondation canadienne des droits humains ->

Date index: 2023-04-28