Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FCCS
Fondation canadienne du cancer du sein
Fondation canadienne pour le cancer du sein
Initiative canadienne sur le cancer du sein

Traduction de «Fondation canadienne pour le cancer du sein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fondation canadienne du cancer du sein [ FCCS | Fondation canadienne pour le cancer du sein ]

Canadian Breast Cancer Foundation [ CBCF | Canadian Women's Breast Cancer Foundation ]


Initiative canadienne sur le cancer du sein : regard sur l'avenir

Canadian Breast Cancer Initiative: Looking Towards the Future


Initiative canadienne sur le cancer du sein

Canadian Breast Cancer Initiative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Celle-ci est issue d'un partenariat entre deux organismes gouvernementaux (Santé Canada et le Conseil de recherches médicales du Canada), de trois organismes bénévoles (l'INCC, la Société canadienne du cancer et la Fondation canadienne pour le cancer du sein), d'une société privée (Avon Flame Foundation) et d'un réseau de personnes ayant survécu au cancer (Réseau canadien du cancer du sein).

Two governmental agencies are involved, Health Canada and the Medical Research Council; three voluntary organizations, the NCIC, the Canadian Cancer Society, and the Canadian Breast Cancer Foundation; one corporate partner, Avon Flame Foundation; and one breast cancer survivor network, the Canadian Breast Cancer Network.


La BCCI, la Fondation canadienne pour le cancer du sein et quelque 50 000 participants attendus dans 18 villes du Canada espèrent ramasser 3 millions de dollars pour la recherche sur le cancer du sein, l'éducation, les diagnostics et les traitements.

The CIBC, the Canadian Breast Cancer Foundation and an expected 50,000 participants in 18 cities across this country are hoping to raise $3 million for breast cancer research, education, diagnosis and treatment.


Espérons que cette activité, principal moyen de financement de la Fondation canadienne pour le cancer du sein, permettra de recueillir 4 millions de dollars, qui seront répartis entre les hôpitaux, les universités, les centres de traitement du cancer et les centres de sensibilisation dans tout le Canada.

It is hoped that this event which serves as a main fundraiser for the Canadian Breast Cancer Foundation will raise $4 million to be distributed among hospitals, universities, cancer treatment centres and education centres across Canada.


La totalité des fonds recueillis dans le cadre de cette activité a été remise à la Fondation canadienne pour le cancer du sein, au service d'oncologie du Toronto East General Hospital, et à la Campbell Family Institute for Breast Cancer Research du Princess Margaret Hospital.

One hundred per cent of the money raised by Yard Sale for the Cure has been donated to the Canadian Breast Cancer Foundation, the Toronto East General Hospital oncology unit, and the Campbell Family Institute for Breast Cancer Research at the Princess Margaret Hospital.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette initiative a réuni des femmes ayant survécu au cancer du sein, des défenseurs des droits des patientes et les scientifiques de cinq bailleurs de fonds: deux du gouvernement—Santé Canada et le Conseil de recherches médicales; deux groupes bénévoles—la SCC et la Fondation canadienne pour le cancer du sein; et un du secteur privé—Avon, par l'entremise du «Breast Cancer International Centre».

This initiative has brought together breast cancer survivors, patient advocates and scientists with five different funders: two government, Health Canada and the Medical Research Council; two volunteer groups, the Canadian Cancer Society and the Canadian Breast Cancer Foundation; and the private sector, Avon, through the Breast Cancer International Centre.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondation canadienne pour le cancer du sein ->

Date index: 2022-05-16
w