Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argent blanchi
Argent recyclé
Blanchi sur deux faces et une rive
Bourre de coton blanchi
Capitaux blanchis
Compagnie d'investissement
Dépôt collectif
Fonds blanchis
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de placement à capital fixe
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Linter de coton blanchi
Linteur de coton blanchi
Opérateur à la préparation de la pâte blanchie
Opératrice à la préparation de la pâte blanchie
Papier blanchi par extraction alcaline
Papier blanchi par le processus d'extraction alcaline
Préposé à la pâte blanchie
Préposée à la pâte blanchie
Pulpe blanchie
Pâte blanchie
Pâte blanchie chimique
Pâte mi-blanchie
Pâte à papier blanchie
Pâte à papier semi-blanchie
Raboté sur deux faces et un côté
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie

Traduction de «Fonds blanchis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds blanchis [ capitaux blanchis | argent recyclé ]

laundered money


argent blanchi | fonds blanchis | capitaux blanchis

laundered money


bourre de coton blanchi | linter de coton blanchi | linteur de coton blanchi

bleached cotton linter


préposé à la pâte blanchie [ préposée à la pâte blanchie | opérateur à la préparation de la pâte blanchie | opératrice à la préparation de la pâte blanchie ]

bleach stock preparation operator


pâte blanchie | pâte blanchie chimique | pâte à papier blanchie | pulpe blanchie

bleached pulp


pâte à papier blanchie | pâte blanchie

bleached pulp


pâte à papier semi-blanchie | pâte mi-blanchie

partly bleached pulp | semi-bleached pulp


papier blanchi par extraction alcaline [ papier blanchi par le processus d'extraction alcaline ]

alkaline bleached paper


blanchi sur deux faces et une rive | blanchi deux faces, une rive | raboté sur deux faces et un côté

surfaced two sides and one edge | S2S1E | dressed two sides, one edge | D2S1E


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention


Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention


Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention


(11 bis) Le blanchiment de capitaux, la corruption et la criminalité organisée continuent de porter gravement préjudice aux pays en développement et représentent un obstacle important à leur développement, en limitant leur potentiel de croissance et en réduisant leurs ressources fiscales, car les fonds blanchis, au lieu de rejoindre des canaux d'investissements productifs, sont souvent consacrés à des investissements "stériles" afin de préserver leur valeur ou de pouvoir les transférer facilement.

(11a) Money laundering, corruption and organised crime continue to seriously affect developing countries and represent a critical obstacle to their development, limiting their growth potential and reducing their fiscal resource, due to the fact that instead of being placed in productive channels for further investment, laundered funds are often placed into "sterile" investments to preserve their value or make them easily transferable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention


25. demande aux États membres de modifier leur droit pénal, le cas échéant, afin d'établir leur compétence sur les personnes de toute nationalité se trouvant sur leur territoire qui ont commis des actes de corruption ou de détournement de fonds publics, indépendamment du lieu où le crime a été commis, dès lors que le produit de ces activités criminelles se trouve dans l'État membre en question ou y a été blanchi, ou que la personne concernée a un «lien étroit» avec l'État membre en question, notamment de par sa citoyenneté, sa résiden ...[+++]

25. Requests Member States amend their criminal laws, where necessary, to establish jurisdiction over individuals of any nationality found on their territory who have committed acts of bribery or embezzlement of public funds, regardless of where the crime occurred, as long as the proceeds of those criminal activities are found in the Member State in question or have been laundered there, or the person has a ‘close connection’ with the Member State, namely through citizenship, residence or beneficial ownership of a company headquartered or with subsidiaries in the Member State;


25. demande aux États membres de modifier leur droit pénal, le cas échéant, afin d'établir leur compétence sur les personnes de toute nationalité se trouvant sur leur territoire qui ont commis des actes de corruption ou de détournement de fonds publics, indépendamment du lieu où le crime a été commis, dès lors que le produit de ces activités criminelles se trouve dans l'État membre en question ou y a été blanchi, ou que la personne concernée a un "lien étroit" avec l'État membre en question, notamment de par sa citoyenneté, sa résiden ...[+++]

25. Requests Member States amend their criminal laws, where necessary, to establish jurisdiction over individuals of any nationality found on their territory who have committed acts of bribery or embezzlement of public funds, regardless of where the crime occurred, as long as the proceeds of those criminal activities are found in the Member State in question or have been laundered there, or the person has a ‘close connection’ with the Member State, namely through citizenship, residence or beneficial ownership of a company headquartered or with subsidiaries in the Member State;


Nous devons mettre en œuvre des mécanismes permettant de retracer et de recouvrer les fonds publics détournés, concevoir et exécuter des lois musclées, rapatrier les fonds détournés, éliminer la culture opaque du secteur bancaire et traiter les deniers publics volés de la même manière que les fonds blanchis et l’argent servant à financer le terrorisme.

We must introduce mechanisms to trace and recover embezzled public funds. We need to design and enforce strong legislation, repatriate stolen funds, eliminate the opaque culture of the banking sector, and treat the stolen public purse in the same manner as we would laundered money and money used to finance terrorism.


C’est dans ces centres que les revenus du crime sont blanchis et que des fonds licites deviennent criminels.

It is in these centres that the proceeds of crime are laundered and legitimate funds become criminalised.


Ainsi que le révèle l'expérience acquise dans d'autres pays, la plus grande partie des fonds blanchis au Canada proviennent du trafic des stupéfiants.

Consistent with the experience in other countries, most of the funds laundered in Canada are linked to drug trafficking.


w