Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fonds de secours des entreprises sinistrés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fonds de secours des entreprises sinistrés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commercial Disaster Relief Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me réjouis que le ministère de la Défense nationale et d'autres envisagent de modifier la façon dont les fonds de secours aux victimes de catastrophes sont distribués aux propriétaires de petites entreprises et aux agriculteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is wonderful news that the Department of National Defence and other departments are considering changes to the way disaster relief funding is provided to small businessmen and to farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Un autre problème fondamental que le secrétaire parlementaire a même refusé de reconnaître, c'est le fait qu'il y a eu des inondations dans le nord de l'Alberta et que le gouvernement de cette province a demandé des fonds de secours pour les agriculteurs à temps partiel et les propriétaires de petites entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Another fundamental issue that he refused to even acknowledge was that there was a flood in northern Alberta and that the Alberta government applied for special funding for disaster relief for part time farmers and small business people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous apprécions l'occasion qui nous est offerte de faire un exposé et nous aimerions aborder les questions suivantes: les programmes de secours aux sinistrés; le recouvrement des coûts; l'infrastructure de transport; les surplus de la caisse d'assurance-emploi et le FCARD, Fonds canadien d'adaptation et de développement rural.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We appreciate the opportunity to make the presentation and would like to address the following issues: disaster relief programs; cost recovery; the transportation infrastructure; the EI surplus; and the CARD fund, the Canadian Adaptation and Rural Development Fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous les pressons d'élaborer et de mettre en oeuvre immédiatement une stratégie nationale de prévention et d'aide aux sans-abri financée à l'aide des fonds de secours aux sinistrés, afin de fournir immédiatement aux sans-abri une couverture santé et un logement et de prévenir l'augmentation du nombre de sans-abri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

We urge that they immediately develop and implement a National Homelessness Relief and Prevention Strategy using disaster relief funds both to provide the homeless with immediate health protection and housing and to prevent further homelessness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rappelons que l’aide financière du Fonds de solidarité se limite à certains types d’opérations d'urgence entreprises par les autorités publiques (telles que définies dans le règlement), comme la remise en service des infrastructures essentielles, le déblayage, la fourniture d’abris temporaires ou le financement des services de secours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

It should be recalled that financial assistance from the Solidarity Fund is limited to specific types of emergency operations carried out by the public authorities (as defined by the Regulation), such as reinstating vital infrastructures to working order, cleaning up, providing temporary accommodation or funding rescue services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Le ministre peut-il nous assurer dès aujourd'hui que le gouvernement va constituer un fonds de secours en cas de sinistre pour venir en aide aux victimes de l'inondation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-08]

Can the minister assure us today that the government will put together some disaster relief for those who have been flooded?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-08]

C’est pourquoi, je voudrais remercier, ici, tous ceux qui sont venus prêter main forte aux services de secours, aux collectivités ou aux entreprises publiques débordées devant l’ampleur de la tâche. À tous, du fond du cœur, merci pour cette aide précieuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

This is why I would like to thank all of those who gave a hand to the emergency services, and to the authorities and public services which were overwhelmed by the magnitude of the task. Thank you, everyone, from the bottom of my heart, for this invaluable help.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

considérant qu'il est nécessaire que les entreprises d'assurances disposent, en plus des réserves techniques suffisantes pour faire face aux engagements contractés, d'une réserve complémentaire, dite marge de solvabilité, représentée par le patrimoine libre, pour faire face aux aléas de l'exploitation; que, pour assurer à cet égard que les obligations imposées sont déterminées en fonction de critères objectifs, plaçant sur un pied d'égalité de concurrence les entreprises de même importance, il convient de prévoir que cette marge soit en rapport avec le volume global des affaires de l'entreprise et soit déterminée en fo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-07-23]

Whereas it is necessary that insurance undertakings should possess, over and above technical reserves of sufficient amount to meet their underwriting liabilities, a supplementary reserve, to be known as the solvency margin, and represented by free assets, in order to provide against business fluctuations ; whereas in order to ensure that the requirements imposed for such purposes are determined according to objective criteria, whereby undertakings of the same size are placed on an equal footing as regards competition, it is desirable to provide that such margin shall be related to the overall volume of business of the undertaking and be determined by reference to two indices of security ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-07-23]

D'autres ont cherché : Fonds de secours des entreprises sinistrés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds de secours des entreprises sinistrés ->

Date index: 2023-06-30