règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acte de fidéicommis | acte de trust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deed of trust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appelé à la substitution | appelé au fidéicommis | fidéicommissaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beneficiary of a fidei-commissum or trust | beneficiary of a trust by will | reversioner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Cette mesure] signifie que les fonds recueillis par les filiales pour leur fonds en fidéicommis du coquelicot ne seront pas versés aux gouvernements intéressés, mais utilisés pour aider les anciens combattants partout au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

[This measure] will mean that the funds raised by the branches for their Poppy Trust Funds will not have to go to the governments involved but will go to help veterans across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

Comme je l'ai mentionné lundi soir pendant le débat d'urgence, dans le budget de 2004, nous avions créé un fonds en fidéicommis de 100 millions de dollars pour que les provinces puissent renforcer leurs services de santé publique de première ligne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

As I mentioned Monday evening, during the emergency debate, in the 2004 budget we put in place a trust fund for the provinces of $100 million to build the capacity for front line public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-03]

Dans le budget de 2004, nous avions créé un fonds en fidéicommis de 100 millions de dollars pour que les provinces puissent renforcer leurs services de santé publique de première ligne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-01]

In the 2004 budget we put in place a trust fund of $100 million for the provinces to build the capacity for front line public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-01]

La loi interdit les contributions des entreprises et des syndicats, resserre les règles applicables aux cadeaux et aux fonds en fidéicommis et limite les dons annuels à un parti politique à 1 100 $ en 2007.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

The act banned corporate and union contributions, imposed tighter rules on gifts and trust funds and limited annual donations to a political party to $1,100 in 2007.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur la base des résultats des estimations des besoins en cours, la Commission déterminera les domaines prioritaires pour son aide et dans quelle mesure elle se joindra à d’autres donateurs pour des programmes et structures de gestion communs (p. ex. fonds en fidéicommis).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Based on the results of the on-going needs assessments, the Commission will decide what will be the priority areas for its assistance, and to what extent it will join other donors in common programmes and management structures (e.g. Trust Funds).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Une possibilité est par exemple de contribuer aux Fonds en fidéicommis de la Banque mondiale auxquels de nombreux donateurs différents peuvent également contribuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

One option is, for example, to contribute to World Bank managed Trust Funds, to which many different donors can also contribute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

En ce qui concerne notre soutien à l'administration des Nations unies, la Commission a l'intention d'octroyer 10 millions d'euros pour soutenir le nouveau fonds en fidéicommis de l'UNTAET.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

As regards our support for the UN administration the Commission intends to give EUR 10 million support to the new UN trust fund for East Timor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

Je trouve révoltant que, pendant que des gens n'arrivent pas à se nourrir, des citoyens riches et privilégiés de ce pays peuvent mettre leur argent à l'abri dans un fonds en fidéicommis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I find it revolting that while people cannot put food on the table we have the rich and privileged in this country who can shelter their money in a private trust.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds en fidéicommis ->

Date index: 2024-03-05