Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption par le sol
Capacité au champ
Capacité capillaire
Capacité d'absorption d'eau
Capacité de rétention
Capacité de rétention capillaire
Capacité de rétention de l'eau
Capacité de rétention du sol
Capacité de rétention en eau
Capacité de rétention spécifique
Capacité pour l'eau
Coefficient de rétention
Digue bordant la cuvette
Digue de rétention
Digue de sécurité
FC
Force de rétention
Force de rétention du calibre
Force de rétention du clou
Force de succion du sol
Mur bordant la cuvette
Mur de rétention
Murette de rétention
Porosité de rétention
Porosité inutilisable
Potentiel capillaire
Pouvoir de rétention
Pouvoir de rétention d'eau
Pouvoir de rétention de l'eau
Résistance à l'arrachement des clous
Rétention d'urine
Rétention d'urines
Rétention urinaire
Rétention vésicale
Saturation d'équilibre
Succion
Teneur en eau capillaire
Tension de l'eau du sol
Tenue aux clous
Tenue du clou
énergie de rétention

Traduction de «Force de rétention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
force de rétention du clou | résistance à l'arrachement des clous | tenue aux clous | tenue du clou

nail-holding power




absorption par le sol | énergie de rétention | force de rétention | force de succion du sol | potentiel capillaire | succion | tension de l'eau du sol

soil moisture tension | soil suction | soil water potential | soil water suction | soil water tension


tenue du clou | force de rétention du clou | résistance à l'arrachement des clous | tenue aux clous

nail-holding power


capacité de rétention | porosité de rétention | coefficient de rétention | pouvoir de rétention | capacité de rétention spécifique | capacité capillaire | capacité de rétention capillaire | capacité pour l'eau | porosité inutilisable | saturation d'équilibre

specific retention


rétention urinaire [ rétention d'urine | rétention vésicale | rétention d'urines ]

urinary retention [ retention of urine | urine retention | bladder retention ]


capacité au champ [ FC | capacité de rétention | capacité de rétention du sol | capacité capillaire | capacité de rétention en eau | capacité de rétention spécifique | teneur en eau capillaire | capacité d'absorption d'eau ]

field capacity [ FC | water-holding capacity | water holding capacity | water-storage capacity | field moisture capacity | retentive capacity | specific retention | field capillary moisture capacity | water-holding ability | water-absorbing capacity | capillary moisture capacity | effective capac ]


pouvoir de rétention d'eau [ pouvoir de rétention de l'eau | capacité de rétention de l'eau | pouvoir de rétention ]

moisture holding capacity [ waterbinding capacity | binding capacity ]


Hémorragie associée à la rétention, l'incarcération ou l'adhérence du placenta Rétention du placenta SAI

Haemorrhage associated with retained, trapped or adherent placenta Retained placenta NOS


mur de rétention | murette de rétention | mur bordant la cuvette | digue de rétention | digue de sécurité | digue bordant la cuvette

dike | curb | liquid-tight ramp | sill
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'effet des interdictions d’entrée à l’échelle de l’UE; la définition du risque de fuite; les critères applicables à la prolongation du délai de départ volontaire; les règles à respecter en cas d'éloignement par voie aérienne; le contrôle des retours forcés les critères à respecter pour imposer la rétention; les conditions de rétention.

EU-wide effect of entry bans; definition of risk of absconding; criteria for prolonging the period of voluntary departure; rules to be respected when removing by air; forced return monitoring; criteria for imposing detention; detention conditions.


Le futur Fonds «Asile, migration et intégration» s’appuiera sur l’expérience acquise au cours des six dernières années et continuera de soutenir financièrement les efforts visant à atteindre les objectifs de la politique de l’UE en matière de retour, en encourageant, entre autres, l'adoption de mesures alternatives à la rétention, la fourniture d’une assistance sociale, de conseils et d'une aide juridique, une assistance spécifique aux personnes vulnérables, un contrôle indépendant et efficace du retour forcé, l’amélioration des infra ...[+++]

The upcoming Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) will build on experience gained over the last six years and will continue to offer financial support for efforts to meet the objectives of EU return policy, supporting - inter alia - alternative measures to detention, provision of social assistance, counseling and legal aid, specific assistance for vulnerable persons, independent and effective forced return monitoring, improvement of reception infrastructure, services and conditions as well as training of staff.


Le rapport de mise en œuvre, qui est annexé à la présente communication, montre que dans plusieurs États membres, il subsiste des insuffisances, qui concernent par exemple certains aspects des conditions de rétention dans quelques États membres et l'absence de systèmes indépendants de contrôle du retour forcé.

The implementation report, forming part of this Communication, shows that a number of shortcomings remain in several Member States, such as aspects of detention conditions in some Member States and an absence of independent forced return monitoring systems.


Ces citoyens du Canada sont en faveur de la rétention de l'article 43 du Code criminel qui dit: «Tout instituteur, père ou mère, ou toute personne qui remplace le père ou la mère, est fondé à employer la force pour corriger un élève ou un enfant, selon le cas, confié à ses soins, pourvu que la force ne dépasse pas la mesure raisonnable dans les circonstances».

These citizens of Canada support retention of section 43 of the Criminal Code which states: “Every school teacher, parent or person standing in the place of a parent is justified in using force by way of correction toward a pupil or child who is under his care if the force does not exceed what is reasonable under the circumstances”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a justement, dans les Forces armées, actuellement, un problème de rétention des pilotes, parce qu'à l'extérieur, où ils ont un métier qui est tout à fait vendable aux lignes aériennes civiles, ils ont des capacités de pilotage, c'est certain que les compagnies privées paient davantage que dans les Forces armées.

Right now, the Armed Forces are having trouble retaining pilots, because they can sell their piloting skills to civilian airlines, and of course outside companies, private firms, pay much more than the Armed Forces.


Il convient de concentrer les efforts sur: les aspects liés aux conditions de rétention; un recours plus systématique aux alternatives à la rétention; la mise en place de systèmes de contrôle des opérations de retour forcé; l'efficacité globale de la politique (par exemple, en prévoyant une accélération des procédures et en visant des taux de retour volontaire plus élevés).

Efforts should focus on: aspects linked to detention conditions; a more systematic use of alternatives to detention; the set up independent forced return monitoring systems; the overall effectiveness of the policy (e.g. faster procedures and higher rates of — voluntary — return).


les actions renforçant la capacité à recueillir, analyser et diffuser des données et des statistiques détaillées et systématiques sur les procédures et mesures de retour, sur les capacités d’accueil et de rétention, sur les retours forcés et volontaires, sur le suivi et sur la réintégration.

actions enhancing the capacity to collect, analyse and disseminate detailed and systematic data and statistics on return procedures and measures, reception and detention capacities, enforced and voluntary returns, monitoring and reintegration.


Cette gradation va de la mesure qui laisse le plus de liberté à l’intéressé – à savoir l’octroi d’un délai pour son départ volontaire – vers la mesure restrictive de liberté la plus grave que la directive permet dans le cadre d’une procédure d’éloignement forcé – à savoir la rétention dans un centre spécialisé.

That gradation goes from the measure which allows the person concerned the most freedom, namely, the grant of a period for voluntary departure, to the most serious constraining measure allowed under the directive under a forced removal procedure, namely, detention in a specialised centre.


la simplification et la mise en œuvre des retours forcés des ressortissants de pays tiers qui ne remplissent pas ou plus les conditions d'entrée et de séjour, en vue de renforcer la crédibilité et l'intégrité des politiques d'immigration et de réduire la période de rétention des personnes en attente d'un retour forcé.

the simplification and implementation of enforced returns of third-country nationals who do not or no longer fulfil the conditions for entry and stay, with a view to enhancing the credibility and integrity of immigration policies and reducing the period of custody of persons waiting for forced removal.


La vérificatrice générale a confirmé aujourd'hui que le recrutement et la rétention du personnel en ont souffert et que nos Forces armées manquent du personnel nécessaire.

The Auditor General confirmed today that recruitment and retention have suffered, and our armed forces are short of necessary personnel.


w