Si je peux revenir un instant au point que soulevait le député au sujet des efforts déployés par les Européens dans cette région du monde, j'ai visité l'Albanie en mars dernier, au moment où la force multinationale était dirigée par les Italiens et les Grecs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I can go back for a moment to the honourable member's point about European efforts in this area of the world, I visited Albania back in March when the multinational force was there led by the Italians and Greeks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous espérons, je suppose, que, pour une raison ou une autre, on choisira de respecter cette nouvelle résolution 1706 qui exige la transition à une force multinationale de protection des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

I suppose we hope that somehow they'll go along with this recent 1706 resolution, which itself requires a transition to a UN multinational protection force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-18]

E. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a décidé d'autoriser, pour une durée de trois mois, le déploiement d'une force multinationale intérimaire en Haïti afin de promouvoir la sécurité et la stabilité, de faciliter l'aide humanitaire et d'épauler la police haïtienne et les gardes-côtes dans le maintien de la loi et de l'ordre public et la protection des droits de l'homme,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

E. whereas the UN Security Council decided to authorise the deployment of a multinational interim force to Haiti for three months in order to promote security and stability, to facilitate humanitarian assistance and to assist the Haitian police and Coast Guard in maintaining law and order and protecting human rights,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Suite aux rapports présentés par le ministre danois des Affaires étrangères en qualité de président en exercice de l'OSCE, par le ministre italien des Affaires étrangères représentant le principal pays de la Force multinationale de protection en Albanie et par la Commission, le Conseil a eu un vaste échange de vues sur la mise en oeuvre de la mission consultative internationale dans le cadre de coordination de l'OSCE et de la Force multinationale de protection en Albanie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

Following reports from the Danish Foreign Minister as Chairman-in-Office of the OSCE, the Italian Foreign Minister as lead nation in the Multinational Protection Force in Albania and the Commission, the Council held an in-depth exchange of views on the implementation of the international Advisory Mission within the coordinating framework of the OSCE, and the Multinational Protection Force in Albania.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-29]

16. reconnaît à cet égard les progrès réalisés lors de la réunion du Conseil affaires générales et relations extérieures du 22 novembre 2004 pour le développement du concept de "groupes de combat" à déploiement rapide pour les opérations militaires de haute intensité; note que ces groupes de combat doivent être principalement issus des forces binationales et multinationales existant déjà au sein de l'Union; prend également acte de l'accord convenu au sein du Conseil affaires générales et relations extérieures en ce qui concerne l'él ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

16. Recognises in this connection the progress made at the GAERC meeting on 22 November 2004 concerning the further development of the rapid deployment "Battle Groups" concept for high-intensity military operations; notes that these Battle Groups are to be primarily derived from the bi–national and multinational forces already existing within the EU; also notes the agreement to work out a Civilian Headline Goal 2008, as approved by the GAERC, and welcomes the intention expressed therein of making the existing civilian instruments more comprehensive and effective, so that the combination of various integrated contingents can take place ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

L'UE soutient et apprécie la neutralité et l'impartialité avec lesquelles la Force multinationale de protection dont font partie plusieurs Etats membres de l'Union s'acquitte de sa tâche conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, en coopération étroite avec les autorités albanaises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

The EU expresses support and appreciation for the neutral and impartial way in which the Multinational Protection Force - in which several EU Member States participate - is carrying out its tasks in accordance with the relevant UNSC resolutions, in close cooperation with the Albanian authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-25]

Au Burundi, l'Union a soutenu en novembre 2001 la création d'une force de sécurité multinationale provisoire ayant pour objet la protection du gouvernement transitoire et bénéficiant d'un budget de 9,5 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

In November 2001 the EU supported the creation of a transitional multinational security presence in Burundi to protect the transitional government and co-funded it to the tune of EUR 9.5 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

22. regrette que ni l'UE ni l'UEO ne soient parvenues à prendre la décision d'envoyer l'EUROFOR et l'EUROMARFOR en Albanie et fait observer que la situation dans ce pays a été désamorcée grâce à l'intervention d'un certain nombre d'États membres, au premier rang desquels l'Italie, à la tête d'une force multinationale (opération Alba);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

22. Regrets that neither the EU nor the WEU were able to take the decision to send the EUROFOR and EUROMARFOR to Albania and notes that the situation there was defused thanks to the intervention of a number of Member States, spearheaded by Italy, leading a multinational force (operation 'Alba');

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-29]

Par souci de transparence, les gouvernements qui ont fait obstacle à l'autorisation immédiate d'une force multinationale de protection - et, en particulier, ceux qui ne participent pas à un tel effort - devraient expliquer à leurs citoyens et au monde entier pourquoi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For the sake of transparency, those governments who have prevented the immediate authorization of a multinational protection force - and especially those who are not participating in such an effort - should explain to their citizens and to the world why.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : force multinationale de protection Force multinationale de protection en Albanie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Force multinationale de protection en Albanie ->

Date index: 2024-04-06