Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Force de réaction immédiate
Force de réaction immédiate
Force opérationnelle terrestre de réaction immédiate
Forces de réaction immédiate
Groupe-bataillon de la FRI
IRF

Traduction de «Force opérationnelle terrestre de réaction immédiate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Force opérationnelle terrestre de réaction immédiate

Immediate Reaction Task Force (Land)


Force de réaction immédiate (terre) | IRF(T) [Abbr.]

Immediate Reaction Force (Land) | IRF(L) [Abbr.]


Force de réaction immédiate

Immediate Reaction Force | IRF [Abbr.]


Forces de réaction immédiate

Immediate Reaction Forces | IRF [Abbr.]


Force de réaction immédiate (Terre)

Immediate Reaction Force (Land)


Groupe-bataillon de la Force de réaction immédiate (Terre) [ Groupe-bataillon de la FRI(T) ]

Immediate Reaction Force (Land) Battalion Group [ IRF(L) Battalion Group ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La protection civile et l'aide humanitaire sont les principaux instruments opérationnels de la réaction immédiate de l'UE aux catastrophes.

Civil protection and humanitarian aid are the main operational instruments of the EU's immediate response to disasters.


Au cours de la dernière année, nous avons effectué une étude d'assez grande envergure sur la capacité de déplacer notre Force terrestre de réaction immédiate, qui constituerait la contribution de l'armée à une situation de crise de ce genre, et de la Force aérienne de réaction rapide, qui est la contribution des avions de chasse, pour voir si nous pourrions vraiment le faire dans les délais très serrés imposés par l'OTAN en raison ...[+++]

Over the past year we did a fairly major study into the ability to move our Immediate Reaction Force Land, which would be the army contribution to this crisis kind of situation, and the Rapid Reaction Force Air, which is the fighter contribution to it, to see whether indeed we could do that within the very tight time constraints that NATO is demanding given the strategic situation that prevails.


Nous avons par ailleurs des obligations permanentes, comme la Force navale permanente de l'Atlantique, la Force aérienne d'intervention rapide, la force terrestre de réaction immédiate, et bien sûr nos engagements envers le NORAD.

We have a number of standing commitments, such as Standing Naval Force Atlantic, Rapid Reaction Force Air, Immediate Reaction Force Land, and our NORAD commitments of course.


Nous avons par ailleurs des obligations permanentes, comme la Force navale permanente de l'Atlantique, la Force aérienne d'intervention rapide, la force terrestre de réaction immédiate, et bien sûr nos engagements envers le NORAD.

We have a number of standing commitments, such as Standing Naval Force Atlantic, Rapid Reaction Force Air, Immediate Reaction Force Land, and our NORAD commitments of course.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons dû ajuster quelque peu la quantité de matériel que l'armée souhaite emporter avec elle lors de son déploiement initial, mais en réduisant un peu les quantités, en se souvenant que cet engagement réel de la Force terrestre de réaction immédiate consiste à montrer le drapeau—dans le milieu de l'OTAN, l'intention c'est de montrer le drapeau et non pas de s'impliquer dès le départ dans des combats durs—c'est faisable.

We had to do some adjustments to how much kit the army wanted to take with them in their initial deployment, but by scaling that back a little bit, remembering that this actual commitment of the IRFL is one of showing the flag—the intention in the NATO environment is for it to show the flag, rather than to be involved in heavy combat operations from the beginning—it is doable.


Cela dit, je vais parler pour la plus grande part de questions liées aux forces opérationnelles terrestres.

Having said that, I will try to address most of the land force operational issues.


10. constate avec inquiétude que les dernières opérations civiles et militaires de la PSDC continuent de souffrir des lacunes structurelles connues depuis de nombreuses années: manque d'efficacité dans la réaction immédiate à des actions civiles et militaires, processus décisionnels longs et rigides, nécessité de renforcer la solidarité entre États membres dans le financement des missions, inadéquation des mandats des missions avec leur environnement d'évolution, problème de constitution des ...[+++]

10. Is concerned that the most recent civilian and military operations under the CSDP have continued to be dogged by structural shortfalls, which have been evident now for several years, namely inefficiency as regards immediate reactions to civilian and military actions, lengthy and inflexible decision-making processes, the need for greater solidarity among Member States in funding missions, mission mandates which are unsuited to the operational environment, budgetary constraints, the problem of ...[+++]


5. La réserve de réaction rapide est un corps permanent mis à la disposition immédiate de l'Agence et qui peut être déployé à partir de chaque État membre dans un délai de cinq jours ouvrables à partir du moment où le plan opérationnel est approuvé par le directeur exécutif et l'État membre hôte.

5. The rapid reaction pool shall be a standing corps placed at the immediate disposal of the Agency and which can be deployed from each Member State within five working days from when the operational plan is agreed upon by the executive director and the host Member State.


12. note que les récentes crises maliennes et centrafricaine illustrent la nécessité pour le continent africain de se doter d’une capacité continentale de sécurité adéquate ; dans ce sens, appelle l’UE et ses États membres à intensifier le soutien à la mise en place effective de la Capacité africaine de réaction immédiate aux crises (Caric) créé en juin 2013, corolaire indispensable à l’opérationnalisation rapide de la Force Africaine en Attente (FAA) de l’Union Africaine initialement prévue pour 2010;

12. Notes that the recent crises in Mali and the CAR illustrate the need for the continent of Africa to establish an adequate continental security capacity; with this in mind, calls on the EU and its Member States to step up their support for the practical establishment of the African Capacity for Immediate Reaction to Crisis (CARIC) launched in June 2013, the indispensable corollary to the rapid operationalisation of the African Standby Force (ASF) of the African Union, which was initially planned for 2010;


4. Sans préjudice du rôle de la Commission tel qu'il est défini au paragraphe 3, et en respectant l'impératif d'une réaction opérationnelle immédiate via le mécanisme de l'Union, la Commission informe, lorsque le mécanisme de l'Union est activé, le Service européen pour l'action extérieure afin d'assurer la cohérence entre les opérations de protection civile et les relations globales de l'Union avec le pays touché.

4. Without prejudice to the Commission's role, as defined in paragraph 3, and respecting the imperative for an immediate operational response through the Union Mechanism, the Commission shall upon activation of the Union Mechanism inform the European External Action Service to allow for consistency between the civil protection operation and the overall Union relations with the affected country.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Force opérationnelle terrestre de réaction immédiate ->

Date index: 2024-03-11
w