Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition de compétences peu spécialisées
Formation de conseiller d'orientation
Formation difficilement acidifiable
Formation imperméable
Formation industrielle spécialisée
Formation peu exigeante
Formation peu perméable
Formation peu spécialisée
Formation scolaire spécialisée non universitaire
Formation spécialisée
Formation spécialisée dans les techniques de production
Formation technique avancée
Formation technique spécialisée
Formation technique supérieure
Formation à faible perméabilité

Traduction de «Formation peu spécialisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


formation technique avancée | formation technique spécialisée | formation technique supérieure

advanced technical training


formation à faible perméabilité [ formation peu perméable | formation imperméable | formation difficilement acidifiable ]

tight formation


acquisition de compétences peu spécialisées

low-level skill development


formation scolaire spécialisée non universitaire

special school course


formation industrielle spécialisée

specialised industrial training


formation peu exigeante

training course with low threshold for admission


formation spécialisée en matière d'orientation professionnelle, universitaire et de carrière (1) | formation de conseiller d'orientation (2)

specialist training of occupational, educational and career guidance counsellors




formation spécialisée dans les techniques de production

advanced vocational production training
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce phénomène soulève divers problèmes pour les femmes: les travailleuses peu spécialisées ont de la difficulté à acquérir les compétences nécessaires pour occuper un poste dans le secteur formel; les programmes de formation ont tendance à s'adresser aux hommes; en raison de contraintes familiales, les femmes ont plus de difficulté à profiter des possibilités de formation.

The human resource issues for women workers arising from these trends include the following: The unskilled have difficulty in acquiring the necessary skills to remain employed in the formal labour market; training programs tend to be directed to men; because of domestic commitments, women find it difficult to make use of training opportunities.


En effet, il n’est pas rare que des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux quittent l’école avec peu ou pas de qualifications, avant de se tourner vers des formations spécialisées qui, parfois, peuvent plus compromettre qu’améliorer leurs chances d’emploi.

Children with special educational needs frequently leave school with few or no qualifications, before moving into specialist training which can, in some cases, impair rather than increase their job prospects.


Ces investissements seront par ailleurs axés sur l'appui au développement de compétences pour les personnes sans emploi et peu spécialisées non admissibles à une aide à la formation aux termes du programme d'assurance-emploi.

These investments will focus on supporting skills development for unemployed and low-skilled employed individuals who are not eligible for training assistance under the employment insurance program.


Il sera fondamental d’investir dans la formation et de faire évoluer l’orientation de notre politique de formation afin de contrebalancer une situation dans laquelle un nombre croissant d’emplois dans les industries hautement spécialisées ne peuvent être pourvu, tandis qu’un nombre équivalent de personnes peu qualifiées en âge de travailler vivent grâce aux prestations sociales.

It will be essential to invest in training and to change the direction of our training policy in order to counteract a situation in which a growing number of jobs in highly specialised industries cannot be filled, while an equivalent number of low-skilled people of working age are relying on benefits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour l'essentiel, ces activités délocalisées concernent des tâches à forte intensité de main-d'œuvre et peu spécialisées, qui peuvent être effectuées plus efficacement par des pays disposant d'une abondante main-d'œuvre à faible niveau de formation.

The bulk of this work is labour-intensive and lower skilled and can be done more efficiently by countries that have an abundance of less-educated workers.


− (DE) Des commerçants peu scrupuleux essaient d’échapper aux exigences particulières qui s’appliquent au transport de produits chimiques et autres marchandises à risque, des exigences telles que la formation spécialisée des chauffeurs, l’étiquetage, etc.

− (DE) Unscrupulous traders are trying to evade the special requirements that apply to the transport of chemicals and other hazardous goods, requirements such as specialised driver training, labelling and the like.


La formation continue sera notamment facilitée afin d'assurer une adaptation permanente des qualifications aux nécessités de la compétitivité et à la lutte contre le chômage ; - l'amélioration de la flexibilité à l'intérieur des entreprises et sur le marché du travail, par la suppression des rigidités excessives résultant de la réglementation ainsi que par une plus grande mobilité ; - l'examen, au niveau des entreprises, de formules économiquement saines de réorganisation du travail ; ces mesures ne doivent pas viser à une redistribution généralisée du ...[+++]

Continuing training is, in particular, to be facilitated so as to ensure ongoing adjustment of skills to the needs of competitiveness and to combating unemployment; - improving flexibility within enterprises and on the labour market by removing excessive rigidities resulting from regulation as well as through greater mobility; - examination, at enterprise level, of economically sound formulas for the reorganization of work; such measures must not be directed towards a general redistribution of work, but towards internal adjustments compatible with improved productivity; - targeted reductions in the indirect cost of labour (statutory contributions), and particularly of less-skilled work, in order to achieve a better balance between the c ...[+++]


Actuellement, les médecins qui traitent les toxicomanes sans être affiliés à un service de santé ne sont pas tenus d’avoir une formation spécialisée en toxicomanie et sont peu surveillés ou peu soumis à des règlements.

Doctors treating drug-users outside the health service are not currently required to have extra training in addictions and receive little monitoring or regulation.


w