46. souligne l'importance du rôle que joue le Partenariat CE/Nations unies sur l
'égalité des genres pour le développement et la paix, qui vise à dégager des orientations en vue d'inscrire l'égalité de
s genres et les droits fondamentaux des femmes dans de nouvelles modalités d'aide, d'appuyer les efforts déployés par les partenaires nationaux afin d'accomplir les obligations internationales en termes d'égalité de
s genres et d'assortir leur engagement en faveur de l'ég
alité des genres de ...[+++]dotations financières appropriées dans les programmes et les budgets nationaux de développement; souligne que ce projet met l'accent tout particulièrement sur le rôle des femmes dans les situations de conflit et de post-conflit, et notamment sur la bonne exécution de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies; 46. Highlights the important role played by the E
C/UN Partnership on Gender Equality for Development and Peace, which aims to identify approaches with which to integrate gender equality and women’s human rights into new aid modalities, to provide support for national partners’ efforts to fulfil international obligations on gender equality and to match their commitment to gender equality with adequate financial allo
cations in national development programmes and budgets; stresses that this project has a specific focus on the role of wo
...[+++]men in conflict and post-conflict situations, and especially on the proper implementation of UN Security Council Resolution 1325; 
