Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forme hébéphrénique de la schizophrénie
Forme paranoïde de la schizophrénie
Schizophrénie atypique
Schizophrénie hébéphrénique

Traduction de «Forme hébéphrénique de la schizophrénie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forme hébéphrénique de la schizophrénie

degenerative hebephrenia


psychose schizophrénique, forme hébéphrénique

schizophrenic psychosis, hebephrenic type


forme paranoïde de la schizophrénie

paranoid schizophrenia | paranoid type of schizophrenia


Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique ...[+++]

Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizop ...[+++]


Schizophrénie hébéphrénique

Hebephrenic schizophrenia


schizophrénie hébéphrénique

hebephrenic schizophrenia


Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

Definition: Psychotic conditions meeting the general diagnostic criteria for schizophrenia but not conforming to any of the subtypes in F20.0-F20.2, or exhibiting the features of more than one of them without a clear predominance of a particular set of diagnostic characteristics. | Atypical schizophrenia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre fils était atteint d'une forme particulièrement aiguë de schizophrénie. Il y a de nombreux schizophrènes paranoïdes au Canada.

Our son's case was of the particularly severe kind, and there are quite a number of paranoid schizophrenics across Canada.


Il s'agit d'une forme de traitement très actif de personnes atteintes de schizophrénie et de troubles bipolaires graves.

This is the very active treatment of people with schizophrenia and major bipolar affective disorders.


Il existe divers degrés de schizophrénie, et ceux qui se plaignent du non-respect de leurs droits sont peut-être atteints d'une forme légère de la maladie et estiment qu'ils sont persécutés et traités injustement.

There are varying degrees of schizophrenia and the people who complain about their rights may have a minor form of the illness and feel that they are being persecuted and dealt with unfairly.


On ne parle pas de gens qui souffrent de schizophrénie ou qui ont des hallucinations; on parle de gens qui ont des handicaps mentaux tels que le syndrome de Down—diverses formes de handicaps mentaux et intellectuels.

So we're not talking about somebody suffering from schizophrenia and having delusions; we're talking about people with mental disabilities, such as Down's syndrome—various forms of mental and intellectual disabilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce serait même de la schizophrénie, alors que nous avons adopté des résolutions sur l’application de la stratégie Europe 2020, que nous rédigeons des rapports sur la mise en œuvre, comme moi-même, sur la plate-forme de lutte contre la pauvreté.

We would actually be creating a split personality for ourselves, considering that we have adopted resolutions on the implementation of the Europe 2020 strategy and that we are drafting reports, as I am doing myself, on implementing the platform to combat poverty.


Je propose qu’on sorte de la schizophrénie qui amène les États à prendre des positions fermes et cohérentes dans les discours et à prôner l’inverse quand le cadre juridique pourrait prendre forme, comme on le sent ici, et qu’il doit répondre à une impérieuse nécessité, qui est celle de notre monde aujourd’hui.

I urge Member States to shake off the schizophrenia which leads them to take firm and consistent positions in speeches while advocating the opposite when the legal framework is starting to take shape, as it is looking like here. The latter must meet an imperative need, that of our world today.


– (FI) Monsieur le Président, notre attitude face à la région arctique témoigne d’une certaine forme de schizophrénie culturelle.

– (FI) Mr President, a sort of cultural schizophrenia is apparent in our attitude to the Arctic region.


Je ne peux toutefois m’empêcher de penser que notre politique européenne souffre d’une forme grave, et même très grave, de schizophrénie.

I cannot help thinking, however, that our European policy suffers from a serious, a very serious form of schizophrenia.


Il existe divers degrés de schizophrénie, et ceux qui se plaignent du non-respect de leurs droits sont peut-être atteints d'une forme légère de la maladie et estiment qu'ils sont persécutés et traités injustement.

There are varying degrees of schizophrenia and the people who complain about their rights may have a minor form of the illness and feel that they are being persecuted and dealt with unfairly.


On observe dans le monde une forme de schizophrénie intéressée par le biais de laquelle certaines puissances s'en tiennent à une position protectionniste pour ce qui est de l'exploitation des ressources halieutiques dans leurs eaux côtières, en même temps qu'elles prônent, devant les instances internationales qui réglementent les échanges mondiaux (dont l'OMC), un libéralisme effréné quant à l'accès aux marchés des pays tiers.

At the moment a certain degree of deliberate schizophrenia can be detected, with certain powers upholding a protectionist position as regards the exploitation of fishery resources located along their coasts while at the same time advocating, in the international fora in which world trade is regulated (WTO), absolute liberalisation with regard to access to third country markets.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Forme hébéphrénique de la schizophrénie ->

Date index: 2020-12-17
w