Traduction de «Forme vivante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

forme vivante [ forme de vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life-form [ life form | form of life | lifeform ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de transport d'animaux vivants | transporteur animalier | préposée au transport d'animaux vivants | transporteur d'animaux vivants/transporteuse d'animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal conveyance | live animal transporters | animal transport service | live animal transporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

don d'organe prélevé sur un donneur vivant | don provenant d'un donneur vivant | don vivant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living donation | living organ donation | donation by living donor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plantes vivantes et parties vivantes de plantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

living plants and living parts of plants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

volailles vivantes | volailles vivantes de basse-cour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

live poultry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gilbert Normand: Indirectement, parce que ce qui est surtout mis en cause ici, ce sont les droits de propriété sur ce qu'on appelle les structures de formes vivantes, et surtout de formes vivantes supérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Gilbert Normand: Indirectly, because the main issue here is proprietary right to so-called life-form structures, and particularly higher life forms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Loi canadienne sur la protection de l'environnement définit la biotechnologie comme étant l'application de la science et de la technologie à l'utilisation directe des organismes vivants, des parties d'organismes ou des produits vivants sous leur forme naturelle ou modifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Canadian Environmental Protection Act defines biotechnology as the application of science and engineering in the direct use of living organisms or products of living organisms in their natural or modified form.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des enfants vivant dans les zones pastorales tend à être meilleure que celle des enfants vivant dans les vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastoral populations to be taken into account when designing agricultural interventions and programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Mollusques, même séparés de leur coquille, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; invertébrés aquatiques autres que les crustacés et mollusques, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets d’invertébrés aquatiques autres que les crustacés, propres à la consommation humaine

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (HU) Personne ne sait exactement combien de formes vivantes existent sur Terre, mais on estime qu’il y a environ 20 à 30 millions dont nous connaissons à peine 1,8 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

– (HU) No one is entirely sure how many life forms exist on Earth, but the number of species is estimated at approximately 20-30 million, of which we are familiar with barely 1.8 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Des réformes semblables ont eu lieu en Suède, en Hollande et au Canada, avec les mêmes résultats : une baisse du nombre de mariages et de la natalité, une hausse du taux de divorce, une augmentation du nombre de couples vivant dans des formes de cohabitation temporaire et de plus en plus de parents vivant seuls avec leurs enfants, sans parler des conséquences qu'on imagine pour les enfants eux-mêmes (1825) En conclusion, nous déclarons que l'institution du mariage est l'union permanente d'un homme et d'une femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Now that similar reforms have happened in Sweden, Holland, and Canada, we're finding similar results: declining marriage rates, declining birth rates, rising divorce rates, more couples in ever more temporary forms of cohabitation, and more people struggling as single parents and the attendant consequences for children (1825) In conclusion, the PAOC affirms the institution of marriage as the permanent union of one man and one woman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

En somme, si la Chambre proposait une solution de compromis qui soit raisonnable et démocratique, qui définisse légalement le mariage comme étant l'union d'un homme et d'une femme à l'exclusion de toute autre forme d'union, mais qui accorde des droits et avantages égaux aux couples vivant dans d'autres formes d'union et protège pleinement la liberté de religion dans la mesure où le permettent les lois fédérales, nous avons toutes les raisons de croire que la Cour suprême du Canada accepterait cette décision du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

In short, we have every reason to believe if the House moved to bring in a reasonable, democratic, compromise solution, one which defined in statute that marriage remains the union of one man and one woman to the exclusion of all others, which extended equal rights and benefits to couples living in other forms of unions, and which fully protected freedom of religion to the extent possible under federal law, that the Supreme Court of Canada would honour such a decision by Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

"produits de la pêche": tous les animaux marins ou d'eau douce (à l'exception des mollusques bivalves, des échinodermes vivants, des tuniciens vivants et des gastéropodes marins vivants et de tous les mammifères marins, reptiles et grenouilles), sauvages ou d'élevage, y compris toutes les formes et parties comestibles de ces animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"Fishery products" means all seawater or freshwater animals (except for live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods, and all mammals, reptiles and frogs) whether wild or farmed and including all edible forms, parts and products of such animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

53. rappelle solennellement qu'il faut respecter la vie et la dignité de tout être humain, quel que soit son stade de développement et son état de santé, et rejette toute forme de recherche ou d'utilisation des sciences du vivant et de la biotechnologie contraire à ce principe fondamental;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

53. Solemnly reaffirms that the life and dignity of all human beings, whatever their stage of development and state of health, must be respected and is opposed to any form of research or use of life sciences and biotechnology that runs counter to this fundamental principle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Décoder la logique du vivant Toute cellule vivante possède un ensemble de chromosomes (son patrimoine génétique) contenant, sous forme codée, toutes les informations nécessaires à son développement et à son fonctionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Decoding life Every living cell has a set of chromosomes (its genetic heritage) containing, in code form, all the information necessary for development and operation of the cell.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : océanologie et les ressources vivantes agent de transport d'animaux vivants convention baltique convention de la mer baltique don provenant d'un donneur vivant don vivant forme de vie forme vivante négociant grossiste en animaux vivants négociante grossiste en animaux vivants plantes vivantes et parties vivantes de plantes professeur de langues vivantes professeur de langues vivantes professeure de langues vivantes professeure de langues vivantes préposée au transport d'animaux vivants transporteur animalier volailles vivantes volailles vivantes de basse-cour Forme vivante

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Forme vivante ->

Date index: 2021-08-10