Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forum de la société civile des Amériques
Forum de la société civile organisée
Forum des Amériques sur la société civile
Forum mondial de la société civile
Forum permanent de la société civile

Traduction de «Forum mondial de la société civile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Forum mondial de la société civile

World Civil Society Forum


Forum permanent de la société civile

Permanent Forum for Civil Society


forum de la société civile organisée

forum for civil society organisations


Forum des Amériques sur la société civile

Civil Society Forum of the Americas


Forum de la société civile des Amériques

Americas Civil Society Forum
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours des cinq dernières années, les mécanismes de la société civile qui sont visés au chapitre consacré au commerce et au développement durable (CDD) de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Corée ont fait l’objet d’un renforcement constant; la représentativité et la représentation équilibrée des parties prenantes se sont considérablement améliorées, les GCI (tant de l’Union européenne que de la Corée) se sont réunis régulièrement et le Forum annuel de la société civile ...[+++]

The civil society mechanisms in the Trade and Sustainable Development (TSD) chapter of the EU-Korea FTA have been strengthened continuously over the last five years; representativeness and balanced representation of stakeholders has improved significantly, DAGs both in the EU and in Korea have met regularly, and the annual EU-Korea Civil Society Forum (CSF), bringing together the EU DAG and the Korea DAG, was held for the fifth time in February 2017.


Conformément à l'objectif de la PEV renouvelée de se focaliser sur les liens entre les sociétés, l'UE encouragera une coopération plus intensive avec les différentes parties prenantes, notamment avec les parlements, dans le cadre du réseau EURONEST créé par le Parlement européen, les acteurs régionaux, en coopération avec le Comité des régions, les chefs d'entreprise, dans le cadre d'un Forum des entreprises du partenariat oriental, ainsi qu'avec la société civile et les pa ...[+++]

In line with the aim of the renewed ENP to focus on links between societies, the EU will promote more intensive engagement with stakeholders, including parliaments in the framework of EURONEST, established by the European Parliament; regional actors in cooperation with the Committee of the Regions; business leaders, in the frame of an Eastern Partnership Business Forum; and civil society and social partners building on the Eastern Partnership Civil Society Forum and i ...[+++]


souligne le rôle essentiel de la société civile internationale dans la gouvernance de l'internet, par l'intermédiaire de forums tels que le Forum internet mondial; invite la Commission et les États membres à dialoguer avec les organisations de la société civile numérique au niveau de la population et au niveau international et à les soutenir, d'une part, et à promouvoir la participation et la représentation des femmes et des fille ...[+++]

Stresses the key role of international civil society in internet governance, through such forums as the Global Internet Forum; calls on the Commission and the Member States to engage with and support digital civil society organisations at grassroots and international level, and to advance the participation and representation of women and girls in all of these forums and networks.


Le Forum européen de la société civile sur la drogue fournit des informations à la Commission sur les principaux aspects de la politique antidrogue, y compris les moyens de réduire la demande, et alimente le débat international sur l'efficacité du système mondial de lutte contre la drogue.

The EU Civil Society Forum on Drugs provides input to the Commission on major issues in drugs policy, including how to reduce demand for drugs, and the international debate about the effectiveness of the global drug control system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La 9 réunion de la table ronde de la société civile UE-Inde, coprésidée par le CESE, s'est tenue à Hyderabad et a abordé trois grands thèmes: le partenariat stratégique entre l'UE et l'Inde et le plan d'action conjoint, le pluralisme culturel et religieux dans les sociétés démocratiques et la mise en place d'un forum internet de la société civile UE-Inde.

The 9 meeting of the India-EU Civil Society Round Table in Hyderabad, which is co-chaired by the EESC, discussed three major topics: the India-EU Strategic Partnership and the Joint Action Plan, cultural and religious pluralism in democratic societies and the setting up of an India-EU Civil Society Internet Forum.


Le forum Internet de la société civile UE-Inde, qui est hébergé sur le site Internet du CESE, constitue un instrument fort utile qui construit des passerelles entre les sociétés civiles respectives de l'UE et de l'Inde, et qui les rassemble.

The EU/India Civil society Internet Forum, hosted on the EESC website, is a most useful instrument that builds a bridge and brings together European and Indian civil societies.


Au lieu de créer un forum de la société civile sur la drogue ou pour compléter un tel forum, les liens thématiques entre les différents réseaux pourraient être renforcés.

As an alternative or complement to establishing a Civil Society Forum on Drugs, the thematic links between the different networks could be strengthened.


Suite aux recommandations de la 5 réunion de la Table ronde, à Bangalore (Inde), en mars 2003, un forum internet de la société civile consacré aux relations UE-Inde a vu le jour. Il est accessible via le site internet du Comité.

Further to the recommendations of the 5th meeting of the Round Table, in Bangalore, India, in March 2003, a civil society internet forum on India-EU relations has been set up and is accessible via the Committee's website.


Au sujet du secrétariat international de la société civile que nous avons envisagé, de cette idée que nous avons lancée lors du sommet WOCSOC, soit la Conférence mondiale de la société civile tenue à Montréal en 1999, nous avons remarqué que dans beaucoup de cas, les personnes qui s'emploient à faire la promotion des droits de la personne, du respect de l'environnement, des conditions de travail et le reste courent un grave danger.

With respect to the international secretariat of civil society that we had envisaged, the idea of which we had presented during the course of the WOCSOC Summit, the World Civil Society Conference Summit that was held in Montreal in 1999, we have noticed that in many instances there is a grave danger to people who work in the furtherance of human rights, environment, labour conditions, and so on.


Lors de l'élaboration du programme indicatif régional (PIR) pour la période 2005-2006, la Commission étudiera de très près les moyens d'y intégrer un soutien en faveur du renforcement des droits de l'homme et de la démocratie ainsi que de la participation de la société civile. la Commission préparera en outre une évaluation de l'impact des différentes réunions du Forum civil tenues préalablement aux réunions des ministres euro-méditerranéens des Affaires étrangères; elle étudiera, dans ce contexte, la façon dont ...[+++]

In the elaboration of the Regional Indicative Programme (RIP) for 2005-6 the Commission will give full consideration to the ways in which to include support for the strengthening of Human Rights and democracy as well as the involvement of civil society. In addition, the Commission will prepare an evaluation of the impact of the various meetings of the Civil Forum which have taken place prior to Euro-Mediterranean meetings of Foreign Ministers; in that context it will consider ways in which the Civil Forum could develop a structure su ...[+++]




D'autres ont cherché : Forum mondial de la société civile     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Forum mondial de la société civile ->

Date index: 2023-03-09
w