Par ailleurs, à l’intérieur de ce cadre global de politique sectorielle, la Commission n’a entrepris et ne compte entreprendre le financement d’aucun projet de construction d’infrastructures routières sur des nouveaux tracés ou de déforestation dans les zones de forêts tropicales denses des pays mentionnés.
Within this overall context of sectoral policy, the Commission has not undertaken, and does not intend to undertake, the financing of any road building project using new routes or any deforestation project in the tropical forest areas of the countries mentioned.