11. Charge la Commission, conjointement avec les États membres, d'inviter tous les grands pays et organisations consommateurs et producteurs à entamer un dialogue afin de parvenir à un consensus sur la meilleure manière de lutter contre l'exploitat
ion clandestine des forêts et le commerce qui y est associé, en particulier en étudiant des solutions multilatérales et régionales ainsi qu'en présentant et en examinant les idées exposées dans le plan d'action dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que celles du Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), de l'OIBT, des processus FLEG régionaux, du Partenariat pour la
...[+++] forêt asiatique et du Partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo;
11. Invites the Commission together with Member States to engage all the major consumer and producer countries and organisations in a dialogue in order to seek to build a consensus on the best way to tackle the problem of illegal logging and the associated trade, in particular by exploring multilateral and regional responses and by presenting and discussing the ideas developed in the Action Plan at the appropriate international meetings such as UNFF, the ITTO, the regional FLEG processes, the Asia Forest Partnership and the Congo Basin Forest Partnership;