Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par un étranglement manuel
Fouille
Fouille corporelle
Fouille couverte
Fouille d'une personne
Fouille de voiture
Fouille de véhicule
Fouille en galerie
Fouille en souterrain
Fouille manuelle
Fouille par palpation
Fouille sommaire
Fouille souterraine
Fouille à corps
Fouille-palpation
Machine à écrire d'assistance manuelle
Palpation

Traduction de «Fouille manuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fouille manuelle [ palpation ]

physical search [ pat-down ]


fouille en galerie [ fouille couverte | fouille en souterrain | fouille souterraine ]

tunnel excavation [ tunneling ]


fouille sommaire [ fouille par palpation | palpation | fouille-palpation | fouille ]

frisk [ frisk search | pat-down | pat-down search ]


accident causé par des machines de terrassement ou de fouilles

Accident caused by earth-moving or excavation machines


fouille d'une personne | fouille corporelle | fouille à corps

search of a person


fouille à corps | fouille corporelle

body search | non-intimate body search




agression par un étranglement manuel

Assault by manual strangulation


machine à écrire d'assistance manuelle

Assistive typewriter, manual
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une fouille manuelle doit comporter la vérification manuelle complète des zones sélectionnées, y compris leur contenu, afin d’obtenir une assurance raisonnable qu’elles ne contiennent pas d’articles prohibés.

A hand search shall consist of a thorough manual check of the areas selected, including contents, in order to reasonably ensure that they do not contain prohibited articles.


Une fouille manuelle doit comporter la vérification manuelle complète des bagages, y compris leur contenu, afin d’obtenir une assurance raisonnable qu’ils ne contiennent pas d’articles prohibés.

A hand search shall consist of a thorough manual check of the baggage, including all its contents, so as to reasonably ensure that it does not contain prohibited articles.


Une fouille manuelle de bagages de cabine doit comporter la vérification manuelle complète des bagages, y compris leur contenu, afin d’obtenir une assurance raisonnable qu’ils ne contiennent pas d’articles prohibés.

A hand search of cabin baggage shall consist of a manual check of the baggage, including its contents, as to reasonably ensure that it does not contain prohibited articles.


une fouille manuelle complète du contenu de chaque sac en prenant en compte les indices suspects, tels qu'un poids anormal, etc.; ou

a full hand search of the content of each bag, with each bag being examined for suspicious signs such as inconsistent weight etc; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un contrôle par équipement radioscopique classique assorti d'une fouille manuelle continue de bagages sélectionnés aléatoirement d'au moins 10 % des personnes contrôlées, y compris celles qui éveillent les soupçons du contrôleur; ou

screened by conventional x-ray equipment with hand searching of screened bags also being conducted on a continuous random basis, where the percentage of persons so searched is not less than 10 %, including those about which the operator has concerns; or


Ces fouilles manuelles sont pratiquées sur tous les passagers qui déclenchent l'alarme en traversant l'appareil de détection ainsi que par sondage régulier sur ceux qui ne déclenchent pas l'alarme; en outre, si l'alarme est déclenchée, la personne concernée doit:

Such hand searches shall be carried out on all passengers who cause the equipment to alarm, as well as a continuous random search which shall be carried out on those passengers who do not cause the equipment to alarm, and if:


Lorsqu'un portique de détection des masses métalliques est utilisé, il convient également de procéder à une fouille manuelle régulière par sondage des passagers contrôlés.

Where Walk-Through-Metal-Detection equipment is used there shall also be a continuous random hand search of screened passengers.


faire l'objet d'une fouille manuelle, éventuellement réalisée avec un détecteur de métal portatif.

searched by hand where the support of a hand held metal detector may be employed.


Lorsqu'un portique de détection des masses métalliques est utilisé, il convient également de procéder à une fouille manuelle régulière par sondage des passagers contrôlés.

Where Walk-Through-Metal-Detection equipment is used there shall also be a continuous random hand search of screened passengers.


Ces fouilles manuelles sont pratiquées sur tous les passagers qui déclenchent l'alarme en traversant l'appareil de détection ainsi que par sondage régulier sur ceux qui ne déclenchent pas l'alarme; en outre, si l'alarme est déclenchée, la personne concernée doit:

Such hand searches shall be carried out on all passengers who cause the equipment to alarm, as well as a continuous random search which shall be carried out on those passengers who do not cause the equipment to alarm, and if:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fouille manuelle ->

Date index: 2024-02-08
w