Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffe au mazout
Chauffé à mazout
Four chauffé au mazout
Four chauffé par combustion circulaire
Four à courant circulaire
Locomotive à chauffe au fuel
Locomotive à chauffe au mazout

Traduction de «Four chauffé au mazout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


locomotive à chauffe au fuel | locomotive à chauffe au mazout

oil-burning locomotive




four industriel gaz/mazout

industrial gas/oil fired furnace


four à courant circulaire [ four chauffé par combustion circulaire ]

circular draft oven [ circulation oven ]


chauffe au mazout

oil firing | oil fuel firing | fuel oil burning






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) dans chaque rue de chauffe et dans chaque compartiment renfermant la totalité ou une partie de l’installation de chauffe au mazout, au moins deux extincteurs à mousse de 9 L, ou deux extincteurs équivalents indiqués à l’annexe IV;

(c) in each firing space and in each compartment containing the whole or part of the fuel oil installation, with at least two 9 L foam fire extinguishers, or two equivalent fire extinguishers as set forth in Schedule IV;


g) les installations de chauffe au mazout seront essayées en régime de marche, et les soupapes de soutes à combustible, l’appareil de commande de pont et les tuyaux de vidange de mazout compris entre les pompes et les foyers feront l’objet d’une inspection générale;

(g) oil fuel installations shall be tested under working conditions and a general inspection made of the fuel tank valves, deck control gear and oil discharge pipes between the pumps and the furnaces;


(2) Par dérogation au paragraphe (1) mais sous réserve du paragraphe (3), un navire dont la chaufferie et le local renfermant l’installation de chauffe au mazout sont adéquatement protégés par un tuyautage permanent pour le déversement de gaz inerte, de vapeur ou d’eau sous forte pression, n’est pas tenu d’avoir l’installation à mousse décrite à l’alinéa (1)e).

(2) Notwithstanding subsection (1), but subject to subsection (3), a foam installation described in paragraph (1) (e) is not required on a ship where the boiler room and the space containing the fuel oil installation are adequately protected by a permanent piping system for the discharge of smothering gas, steam, or water at high pressure.


(i) permettant de fournir et de distribuer rapidement de la mousse sur le sol de chaque chaufferie et de tout local renfermant la totalité ou une partie de l’installation de chauffe au mazout,

(i) whereby foam can be rapidly discharged and distributed over each boiler room and over any space that contains the whole or part of the fuel oil installation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je me chauffe au mazout, qui va augmenter de 8 p. 100, de même que l'électricité.

Electricity will go up by 8 per cent.


aux fours chauffés principalement à la vapeur.

ovens which are heated with steam as a primary heating function.


«mode conventionnel», le mode de fonctionnement d’un four qui n’utilise que la convexion naturelle pour la circulation de l’air chauffé à l’intérieur de la cavité du four.

‘conventional mode’ means the operation mode of an oven only using natural convection for circulation of heated air inside the cavity of the oven.


Il est employé comme produit d'alimentation dans les fours à coke des usines sidérurgiques, pour la chauffe, pour la fabrication d'électrodes et pour la production de substances chimiques.

It is used as a feedstock in coke ovens for the steel industry, for heating purposes, for electrode manufacture and for production of chemicals.


—pour une réduction des droits d'accises sur le mazout destiné à la production de vapeur et sur le gazole utilisé dans des fours pour sécher et faire fonctionner des tamis moléculaires dans la région de Calabre, à condition que les taux respectent les obligations prévues par la présente directive,

—for a reduction in the rate of excise duty on fuel oil, for the production of steam, and for gas oil, used in ovens for drying and ‘activating’ molecular sieves in Reggio Calabria, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive.


pour une réduction des droits d'accises sur le mazout destiné à la production de vapeur et sur le gazole utilisé dans des fours pour sécher et faire fonctionner des tamis moléculaires dans la région de Calabre, à condition que les taux respectent les obligations prévues par la présente directive,

for a reduction in the rate of excise duty on fuel oil, for the production of steam, and for gas oil, used in ovens for drying and ‘activating’ molecular sieves in Reggio Calabria, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Four chauffé au mazout ->

Date index: 2023-11-07
w