Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Four à température élevée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

four à température élevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-temperature oven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

polarisation inverse à haute température [ polarisation inverse à température élevée | polarisation en sens inverse à haute température | polarisation en sens inverse à température élevée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high temperature reverse bias

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

oxydation à température élevée | oxydation à haute température | corrosion à haute température | oxydation à chaud | corrosion à chaud

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-temperature oxidation | high-temperature corrosion | hot corrosion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à haute température [ RHT | réacteur à température élevée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high temperature reactor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carbonisation à haute température [ carbonisation à température élevée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high temperature carbonization [ high-temperature carbonization | high-temperature carbonisation | high temperature carbonisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tige filetée pour canalisations à pressions et à températures élevées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bolt stud for pressure-temperature piping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à température élevée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high temperature strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

accident dû à une température élevée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident due to hot weather

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction à température élevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-temperature reduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de traction à chaud | essai de traction à température élevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tensile test at a high temperature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il en va différemment dans les zones de plaine, caractérisées par des températures diurnes et nocturnes élevées, dans lesquelles, du fait de ces températures élevées, la respiration végétale est plus rapide et la consommation de sucres synthétisés plus importante, d’où une moindre accumulation de sucres dans les tubercules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

This is in contrast to low-lying regions, where high daytime and night-time temperatures prevail and plants breathe faster under the higher temperatures, using up the synthesised sugars, which accumulate in the tuber in lower quantities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Lors de la planification des infrastructures, les États membres et les autres promoteurs de projets accordent un soin particulier à l'évaluation des risques et aux mesures d'adaptation permettant d'améliorer de manière adéquate la résistance aux changements climatiques, notamment aux précipitations, aux inondations, aux températures élevées et aux vagues de chaleur, aux températures basses et aux vagues de froid, aux sécheresses, à la montée du niveau de la mer et aux raz-de-marée, conformément à toute exigence pouvant être établie dans le droit de l'Union concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

During infrastructure planning, Member States and other project promoters shall give due consideration to the risk assessments and adaptation measures adequately improving the resilience to climate change, in particular in relation to precipitation, floods, storms, high temperature and heat waves, low temperature and cold spells, droughts, sea level rise and coastal surges, in compliance with any requirement which may be set out in relevant Union legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

En effet, les producteurs savent que des températures élevées pendant le broyage augmentent le pourcentage d'alcools aliphatiques, de sorte qu'ils veillent à ce que la température de l'huile dans le moulin ne dépasse pas 32 °C (la température normale de production pour l'huile d'olive est comprise entre 27 °C et 32 °C).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

This is because the producers know that high temperatures when pressing the olive raise the percentage of aliphatic alcohols in the oil, and so they ensure that the temperature of the oil in the olive mill does not go above 32 °C (the normal production temperature for olive oil is 27-32 °C).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Épreuve de rupture accélérée sous contrainte: le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir d’hydrogène est capable de résister à une pression élevée et à des températures élevées à la limite de la plage de fonctionnement admissible pendant une période prolongée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Accelerated stress rupture test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting exposure to high pressure and high temperatures at the limit of the allowable operating range for an extended period of time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nécessitant un flux thermique continu et une température élevée pendant une courte période (135 oC au moins pendant une durée appropriée) afin d'éliminer tout micro-organisme ou spore viable capable de croître dans le produit traité lorsqu'il est maintenu dans un récipient fermé aseptique à température ambiante, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

involving a continuous flow of heat at a high temperature for a short time (not less than 135 oC in combination with a suitable holding time) such that there are no viable microorganisms or spores capable of growing in the treated product when kept in an aseptic closed container at ambient temperature, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-05]

La Commission propose des températures supérieures à la limite critique, au-dessus de laquelle les animaux ne peuvent plus s'adapter aux températures élevées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

The Commission proposes higher temperatures compared to the upper critical limit, where the animals no longer can adjust to the high temperatures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

B. considérant que les températures élevées récemment observées ont entraîné, dans l'ensemble de l'Europe, des décès dont le nombre définitif n'est pas encore connu à ce jour, que ces mêmes températures ont rendu nécessaire l'évacuation de nombreuses personnes de leur foyer, laissé des gens sans domicile et sans emploi, provoqué des conséquences dévastatrices sur l'agriculture, l'exploitation forestière et le tourisme dans bon nombre de pays, et ont entravé la prestation de services aussi ess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

B. whereas these recent high temperatures have claimed the lives of an as yet uncalculated number of people throughout Europe, have led to the evacuation of many people from their homes, have left some people jobless or homeless, and had a devastating effect on farming, forestry and tourism in many countries, as well as adverse effects on the provision of core services such as transport, electricity, and water,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

être préparé par application au lait cru d'un procédé de chauffage en flux continu impliquant la mise en œuvre d'une température élevée pendant un court laps de temps (au minimum + 135 °C pendant au moins une seconde ou un procédé utilisant des combinaisons différentes de durées et de températures permettant d'obtenir un effet équivalent) dans le but de détruire tous les micro-organismes résiduels ainsi que leurs spores, et être conditionné à l'aide d'un conditionnement aseptique dans des cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

be prepared by applying to the raw milk a continuous flow of heat entailing the application of a high temperature for a short time (at least 135°C for at least one second or a process using different time and temperature combinations to obtain an equivalent effect ) - the aim being to destroy all residual spoilage micro-organisms and their spores - and be wrapped using aseptic wrapping in opaque containers or containers made opaque by their packaging, of a type such that chemical, physical and sensoric changes are reduced to a minimum;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

avoir été préparé grâce à un traitement mettant en œuvre une température élevée pendant un court laps de temps (au moins 71,7 °C pendant quinze secondes) ou par un procédé de pasteurisation utilisant des combinaisons différentes de durées et de températures pour obtenir un effet équivalent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

have been prepared by a treatment involving a high temperature for a short time (at least 71.7°C for fifteen seconds) or by a pasteurisation process using different time and temperature combinations to obtain an equivalent effect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

f) des conseils sur le tri correct des textiles, sur la température de lavage appropriée selon le type de textile, en précisant que, dans la plupart des cas, le lavage à température élevée n'est plus nécessaire avec des détergents, tels que les détergents compacts, et des machines modernes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

(f) advice on sorting fabrics appropriately, the corresponding wash temperature according to the fabric type, also stating that in most cases washing at higher temperatures is no longer necessary when using modern detergents, such as compact detergents, and modern washing machines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Four à température élevée ->

Date index: 2022-05-25