Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brasier central
Centre de jeunes
Centre pour les jeunes
Foyer alimenté par-dessous
Foyer central
Foyer d'endémie du SIDA
Foyer de jeunes
Foyer géographique du SIDA
Foyer mécanique à alimentation par le bas
Foyer pour les jeunes
Foyer principal
Foyer à alimentation par-dessous
Foyer à combustion underfeed
Foyer à combustion à chargement par le bas
Grille à alimentation inférieure
Incendie direct
Principe de l'inviolabilité du foyer
Vit avec son aidant
Zone d'endémie du SIDA
Zone endémique du SIDA

Traduction de «Foyer principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
foyer principal | foyer central | brasier central | incendie direct

main fire | area of major involvement | seat of a fire | seat of fire




foyer principal

principal focal point [ main focal point ]






grille à alimentation inférieure [ foyer à alimentation par-dessous | foyer à combustion underfeed | foyer à combustion à chargement par le bas | foyer mécanique à alimentation par le bas | foyer alimenté par-dessous ]

underfeed stoker [ underfeed type of stoker | underfed stoker ]


principe de l'inviolabilité du foyer

principle of sanctity of home


vit avec son aidant(e) principal(e)

Lives with primary caregiver


foyer d'endémie du SIDA | foyer géographique du SIDA | zone d'endémie du SIDA | zone endémique du SIDA

area where AIDS is endemic


centre de jeunes | centre pour les jeunes | foyer de jeunes | foyer pour les jeunes

youth centre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le foyer principal était également un lieu où les citoyens pouvaient s’entretenir avec les députés.

The main lobby was also designed as a place for the public to confer with Members.


Cette définition a été modifiée en 2013 et est devenue : « Foyer d'un sénateur que le sénateur a identifié au Sénat à des fins administratives comme son foyer principal », et on précise ici encore, « dans la province ou le territoire qu'il ou elle représente».

That definition changed, in 2013, to mean " the home of a senator that has been identified to the Senate for administration purposes as his principal home," again, " within the province or territory for which he is appointed" .


27. estime qu'il est prioritaire d'encourager, tant dans la sphère privée que sur le lieu de travail, une culture fondée sur le principe de coresponsabilité en ce qui concerne l'éducation des enfants et les obligations liées à la gestion du foyer; estime qu'il convient également d'encourager la prise en charge de tâches telles que l'accueil des enfants, les services liés au ménage et les soins; invite les États membres à permettre la déduction fiscale de ces coûts;

27. Considers it a priority to promote a new culture of shared responsibility – both in private life and at work – as regards bringing up children and household management tasks, thus making it easier to reconcile family life with having a career; maintains that the option of using the child-minding, neighbourhood and care services offered by institutions should also be promoted; calls on the Member States to make the cost of these services tax-deductible;


8. exprime ses vives préoccupations quant au fait que des centaines de milliers de réfugiés et de personnes qui ont fui leur foyer pendant la guerre du Haut-Karabakh ou à cause d’elle en restent éloignées et se voient privés de leurs droits, notamment leur droit au retour, à la propriété et à la sécurité individuelle; demande à toutes les parties de reconnaître clairement et sans réserve ces droits et la nécessité de leur prompte concrétisation et d'une résolution rapide de ce problème, en assurant le respect des principes du droit internatio ...[+++]

8. Is seriously concerned that hundreds of thousands of refugees and IDPs who fled their homes during or in connection with the Nagorno-Karabakh war remain displaced and denied their rights, including the right to return, property rights and the right to personal security; calls on all parties to unambiguously and unconditionally recognise these rights, the need for their prompt realisation and for a prompt solution to this problem that respects the principles of international law; demands, in this regard, the withdrawal of Armenian forces from all occupied t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. exprime ses vives préoccupations quant au fait que des centaines de milliers de réfugiés et de personnes qui ont fui leur foyer pendant la guerre du Haut-Karabakh ou à cause d'elle en restent éloignées et se voient privés de leurs droits, notamment leur droit au retour, à la propriété et à la sécurité individuelle; demande à toutes les parties de reconnaître clairement et sans réserve ces droits et la nécessité de leur prompte concrétisation et d'une résolution rapide de ce problème, en assurant le respect des principes du droit internatio ...[+++]

8. Is seriously concerned that hundreds of thousands of refugees and IDPs who fled their homes during or in connection with the Nagorno-Karabakh war remain displaced and denied their rights, including the right to return, property rights and the right to personal security; calls on all parties to unambiguously and unconditionally recognise these rights, the need for their prompt realisation and for a prompt solution to this problem that respects the principles of international law; demands, in this regard, the withdrawal of Armenian forces from all occupied t ...[+++]


8. exprime ses vives préoccupations quant au fait que des centaines de milliers de réfugiés et de personnes qui ont fui leur foyer pendant la guerre du Haut-Karabakh ou à cause d'elle en restent éloignées et se voient privés de leurs droits, notamment leur droit au retour, à la propriété et à la sécurité individuelle; demande à toutes les parties de reconnaître clairement et sans réserve ces droits et la nécessité de leur prompte concrétisation et d'une résolution rapide de ce problème, en assurant le respect des principes du droit internatio ...[+++]

8. Is seriously concerned that hundreds of thousands of refugees and IDPs who fled their homes during or in connection with the Nagorno-Karabakh war remain displaced and denied their rights, including the right to return, property rights and the right to personal security; calls on all parties to unambiguously and unconditionally recognise these rights, the need for their prompt realisation and for a prompt solution to this problem that respects the principles of international law; demands, in this regard, the withdrawal of Armenian forces from all occupied t ...[+++]


La stratégie fixe trois objectifs principaux: soutenir la politique de la dimension septentrionale, faire de la Baltique un foyer principal de cette politique et accroître le niveau de préoccupation pour la mer Baltique, en particulier en matière d'environnement.

The Strategy has three main objectives: to support the ND, to make the Baltic a core focus area of the ND and to raise awareness of the Baltic Sea, especially in environmental matters.


Le Québec est le foyer principal de la langue et de la culture française au pays et son engagement à maintenir et à développer son caractère unique ne peut que bénéficier de l'intégrité du Canada, tout comme les peuples autochtones et les minorités de langues officielles seront toujours mieux protégés dans un pays uni régi par une Charte des droits et libertés généreuse et efficace.

Quebec is the centre of French language and culture in Canada and its commitment to maintaining and developing its unique character can only benefit from Canada's integrity, just like aboriginal peoples and official language minorities will always be better protected in a united country governed by a generous and effective Charter of Rights and Freedoms.


Ce n'est pas le seul domaine où le Québec sera unique, où nous sommes un foyer distinctif, et le ministre des Affaires intergouvernementales voudra peut-être adopter un autre terme puisque la «société distincte» comme le «foyer principal» ont disparu.

This is not the only area where Quebec will stand alone, where it will be a distinct homeland-the Minister of Intergovernmental Affairs may wish to use another expression since ``distinct society'' and ``principal homeland'' seem to have disappeared; we could perhaps use ``distinct homeland'' for a few weeks.


" résidence provinciale" Foyer d’un sénateur que le sénateur a identifié au Sénat à des fins administratives comme son foyer principal dans la province ou le territoire qu’il ou elle représente.

" provincial residence" means the home of a Senator that the Senator has identified to the Senate for administrative purposes as his or her principal home within the province or territory for which he or she is appointed.


w