16. demande la réalisation d'une enquête approfondie, complète et transparente sur les violations des droits de l'homme qui ont été perpétrées durant les cinq mois de conflit, ainsi que sur les assassinats commis par les francs-tireurs autour de la place Maïdan en février et sur les événements tragiques qui se sont déroulés à Odessa le 2 mai 2014, afin que les responsables soient traduits en justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

16. Calls for a thorough, comprehensive and transparent investigation of human rights abuses that took place during the five-month-old conflict, as well as of the February sniper killings in Maidan and the tragic events that took place in Odesa on 2 May 2014, making sure that those responsible face justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Autrement dit, les gains d'efficacité générés par l'accord peuvent transformer les entreprises concernées en "francs-tireurs"(87).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

In other words, the efficiencies generated by the agreement may turn the undertakings concerned into so-called "mavericks"(87).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]

Un système obligatoire sans possibilité d'exemption assure l'obtention du marché le plus vaste possible et de moindres coûts avec peu de francs-tireurs, et garantit un minimum de distorsions du marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

A mandatory scheme with no opt-out ensures the widest possible market and low costs with few free riders and guarantees minimal distortion of the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

19. invite la Commission à examiner attentivement le problème éventuel des "francs tireurs", c'est-à-dire des concurrents ou des futurs concurrents qui ne participent pas à l'accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

19. Invites the Commission to take a close look at the possible problem of free riders, competitors or future competitors in the market who do not participate in the agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une autorégulation plus rigoureuse résoudrait aussi le problème des "francs-tireurs", car elle fournirait un point de référence supplémentaire aux tribunaux et aux autorités dans leurs rapports avec les opérateurs échappant à ces accords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

More rigorous self-regulation would also tackle the 'free rider' problem, since it would provide an additional point of reference for courts and enforcement authorities in tackling traders outside such agreements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-14]

L'autorégulation peut réaliser certains objectifs en matière de protection des consommateurs, en particulier dans les secteurs qui reconnaissent posséder un intérêt commun puissant à conserver la confiance des consommateurs et où les francs-tireurs ou les escrocs peuvent entamer cette confiance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Self-regulation can achieve some consumer protection goals, especially in industries that recognise they have a strong common interest in retaining consumer confidence and where free riders or rogue traders can harm this confidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

3. condamne la première attaque directe contre des troupes de la KFOR perpétrée par des francs-tireurs à Mitrovića;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

3. Condemns the first direct assault on KFOR troops by snipers in Mitroviæa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

3. condamne la première attaque directe contre des troupes de la KFOR perpétrée par des francs-tireurs à Mitrovica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

3. Condemns the first direct assault on KFOR troops by snipers in Mitrovica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

D'autres ont cherché : couloir de lancer franc couloir des lancers francs couloir des lancers-francs franc-tireur franc-tireuse pays tireur pousseur-tireur pousseur-tireur de charge sniper tireur de coup franc tireur du lancer-franc tireur embusqué tireur fou tireur isolé tireuse embusquée tireuse isolée état tireur Franc-tireur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Franc-tireur ->

Date index: 2024-03-04