Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Frappé de renvoi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sous le coup d'une mesure de renvoi [ faisant l'objet d'une mesure de renvoi | frappé de renvoi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

under removal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre une mesure de renvoi contre quelqu'un [ frapper quelqu'un d'une mesure de renvoi | prononcer le renvoi de quelqu'un | rendre une ordonnance de renvoi contre quelqu'un | frapper quelqu'un d'une ordonnance de renvoi | frapper quelqu'un de renvoi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make a removal order against someone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frappe-et-court [ court-et-frappe | attaque serrée | frappe et cours | frappe et court | hit and run ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hit-and-run [ hit and run ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

renvoi automatique d'appels | renvoi automatique d'appel | renvoi d'appels | renvoi d'appel | renvoi automatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

call forwarding | CFW | call forward | forwarding | forward

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

décision de renvoi | mise en accusation | ordonnance de renvoi | renvoi en jugement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arraignment | committal for trial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

renvoi d'appel fixe | renvoi temporaire commandé | renvoi temporaire fixe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pre-set call forwarding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guide à pignon de renvoi | guide avec pignon de renvoi | guide-chaîne à pignon de renvoi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sprocket nose bar | sprocketnose bar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

renvoi automatique sur occupation | renvoi des appels en cas d'occupation | renvoi sur occupation | renvoi en cas d'occupation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

call forwarding on busy | call forwarding busy | CFB | call forward on busy | call forward busy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

call forwarding | call forward | call diversion [ CFW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils sont peut-être frappés par une mesure de renvoi conditionnel, mais c'est un statut légal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They might have a conditional removal order, but that is a legal status to be in the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ainsi, les retards dans le traitement des demandes de visa de résident permanent sont indépendants de la volonté de la SAI. Dans les cas d'appel d'une mesure de renvoi, la SAI est responsable de l'instruction de l'appel d'un étranger, d'une personne protégée ou d'un résident permanent qui est frappé de renvoi parce qu'il a enfreint la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou qu'il a commis un crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

In the case of removal order appeals, the IAD is responsible for hearing the appeal of a foreign national, protected person or permanent resident who is facing removal because of a contravention of the Immigration and Refugee Protection Act or for criminality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

En vertu de nos lois, si un étranger est condamné à une peine d’emprisonnement d’au mois six mois, il peut être frappé d’une mesure de renvoi. Toutefois, dans notre système actuel, il peut toujours faire appel à la Section d’appel de l’immigration, pourvu que sa peine d’emprisonnement soit inférieure à deux ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

Under our laws, if foreign nationals are sentenced to six months or more, those individuals are subject to removal, but under the current system they still have access to the Immigration Appeal Division as long as their sentence is less than two years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

Par ailleurs, le rapporteur présente des propositions sur les questions les plus pressantes auxquelles la PESC sera confrontée en 2006: le statut du Kosovo, le rôle de l'Afrique dans l'action extérieure de l'Union, le partenariat stratégique de l'Union avec la Russie et avec la Chine, notamment la recommandation de ne pas lever l'embargo sur les armes qui frappe la Chine tant que des progrès notables n'auront pas été réalisés dans le domaine des droits de l'homme, le rôle que l'Union doit continuer à jouer en Afghanistan et en Iraq et le problème de plus en plus complexe des projets nucléaires de l'Iran ainsi que le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Furthermore, the rapporteur makes specific proposals on the most demanding foreseeable CFSP issues for 2006 such as the future status of Kosovo; the role that Africa should play in the external action of the Union; the Union's strategic partnerships with Russia and with China, including the recommendation not to lift the arms embargo with China until greater progress is achieved in the field of human rights; the role that the Union should continue playing in Afghanistan and Iraq; and the increasingly complex issue of Iran's nuclear plans and eventual referral of this matter to the United Nations Security Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque notre comité s'est penché sur la question du lac Devils et a exhorté le gouvernement à être plus ferme, à insister pour que les Américains saisissent votre comité de la question avec le renvoi nécessaire, nous avons frappé constamment un mur et nous étions extrêmement frustrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

When this committee dealt with the Devils Lake issue and pressed the government to deal more firmly with it, to press the Americans to supply your committee with the necessary referral, we met wall after wall and were ultimately frustrated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Ce sont eux qui sont aujourd'hui littéralement jetés hors du Canada, parce qu'ils sont frappés d'une mesure de renvoi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

They are the ones who are now literally being thrown out of Canada, because they are being served with orders of removal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

D'autres ont cherché : attaque serrée court-et-frappe décision de renvoi déviation d'appel déviation d'appels frappe et cours frappe et court frappe-et-court frapper quelqu'un de renvoi frappé de renvoi guide avec pignon de renvoi guide à pignon de renvoi guide-chaîne à pignon de renvoi hit and run mise en accusation ordonnance de renvoi prononcer le renvoi de quelqu'un renvoi automatique renvoi automatique d'appel renvoi automatique d'appels renvoi automatique sur non-réponse renvoi automatique sur occupation renvoi d'appel renvoi d'appel fixe renvoi d'appels renvoi des appels sans réponse renvoi en cas d'occupation renvoi en cas de non-réponse renvoi en jugement renvoi sur non-réponse renvoi sur occupation renvoi temporaire commandé renvoi temporaire fixe Frappé de renvoi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Frappé de renvoi ->

Date index: 2022-09-26