Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cliquet de parking
Dispositif de frein de stationnement
Frein auxiliaire
Frein d'immobilisation
Frein de parc
Frein de parking
Frein de parquage
Frein de secours
Frein de secours et d'immobilisation
Frein de secours et de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement à commande manuelle
Frein de stationnement à commande électrique
Frein de stationnement à commande électronique
Frein de stationnement à main
Frein de stationnement électrique
Frein de stationnement électronique
Frein de sécurité
Frein secondaire
Frein sur la transmission
Frein à main
Freinage de stationnement
Indicateur de frein de stationnement
Installation de frein de stationnement
Peut être un frein de stationnement ou un ralentisseur
Témoin de frein de stationnement
Témoin de frein de stationnement serré

Traduction de «Frein de stationnement électronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
frein de stationnement électrique [ frein de stationnement électronique | frein de stationnement à commande électrique | frein de stationnement à commande électronique ]

electric parking brake [ EPB | electronic parking brake ]


frein à main | frein de secours | frein de stationnement | frein de secours et de stationnement | frein de secours et d'immobilisation | frein de stationnement à main | frein de stationnement à commande manuelle

parking brake | handbrake | hand brake | emergency brake | hand operated parking device | emergency braking device


témoin de frein de stationnement | indicateur de frein de stationnement | témoin de frein de stationnement serré

parking-brake warning lamp | parking-brake warning light | park-brake warning light | parking brake indicator


cliquet de parking | frein à main | frein de parking | frein de parquage | frein de stationnement

hand brake | parking brake | parking latch


freinage de stationnement | installation de frein de stationnement | dispositif de frein de stationnement

parking brake system | park braking system


témoin de frein de stationnement [ indicateur de frein de stationnement ]

parking-brake warning lamp [ parking-brake warning light | park-brake warning light ]


frein de secours | frein de sécurité | frein de stationnement

emergency braking device | emergency break | hand brake | park brake | parking brake | p-brake


frein de stationnement [ frein à main | frein de secours | frein d'immobilisation | frein auxiliaire | frein secondaire ]

parking brake [ hand brake | emergency brake ]


frein sur la transmission [peut être un frein de stationnement ou un ralentisseur]

transmission brake


frein de stationnement (1) | frein de parc (2)

parking brake | park brake
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brake


1.1.6. Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brake


Cependant, si le système du frein de stationnement détecte que le frein de stationnement est correctement activé, le clignotement du signal d'avertissement peut être supprimé et un signal d'avertissement non clignotant sera utilisé pour indiquer «frein de stationnement serré».

However, if the parking braking system detects correct clamping of the parking braking system, the flashing of the warning signal may be suppressed and the non-flashing red signal shall be used to indicate parking braking system applied.


À titre de variante aux prescriptions concernant l'efficacité du frein de stationnement conformément aux points 2.2.1.26.1.2 et 2.2.1.26.2.1, l'actionnement automatique du frein de stationnement est admis lorsque le véhicule est à l'arrêt, à condition que le niveau d'efficacité ci-dessus soit atteint et que le frein de stationnement reste serré quelle que soit la position du contacteur d'allumage (de démarrage).

Alternatively to the parking brake performance requirements according to points 2.2.1.26.1.2 and 2.2.1.26.2.1 an automatic actuation of the parking braking system is allowed when the vehicle is stationary, provided that the above performance is achieved and, once applied, the parking braking system remains engaged independently of the status of the ignition (start) switch.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1.6. Actionneur du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage

1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet


1.4. Performances et efficacité du frein de stationnement

1.4. Parking braking performance and efficiency


Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brake


On mesure le niveau sonore (pondéré en fonction de la courbe A) le plus élevé pendant la décharge du régulateur de pression et pendant la décharge consécutive à l’utilisation du frein de service et du frein de stationnement.

The highest A-weighted noise level shall be registered during venting the pressure regulator and during ventilating after the use of both the service and parking brakes.


Quant au bruit provoqué par l’autre décharge, il est enregistré pendant que l’on actionne le frein de service et le frein de stationnement; avant chaque mesure, le compresseur d’air est amené à sa valeur de fonctionnement admissible maximum, après quoi le moteur est coupé.

The ventilating noise is registered while operating the service and parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.


Il est admis que le frein à air comprimé de la remorque et le frein de stationnement du véhicule tracteur soient commandés simultanément, à condition que le conducteur soit en mesure de s'assurer, en permanence, que l'efficacité du frein de stationnement du train routier, fournie par l'action purement mécanique du système de freinage de stationnement, est suffisante.

The trailer compressed air braking system and the parking braking system of the towing vehicle may be operated simultaneously, provided that the driver is able to check, at any time, that the parking brake performance of the vehicle combination, obtained by the purely mechanical action of the parking braking system, is sufficient.


w