Ainsi, l’intérêt des clauses de frein ne réside pas tant dans le mécanisme qu’elle propose mais également dans le fait qu’elles permettent l’extension de la procédure législative ordinaire aux politiques concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Therefore, the importance of brake clauses lies not only in the mechanism they propose, but also in the fact that they enable the ordinary legislative procedure to be extended to the policies concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

46. estime qu'étant donné la place de l'économie numérique, le problème de la fracture numérique entre les RUP et l'Europe constitue un frein au développement et à la compétitivité des RUP; note que le retard dans le déploiement et la modernisation des TIC dans les RUP rajoute à l'éloignement géographique le retard numérique; suggère d'intensifier le développement des TIC par l'extension et la modernisation des réseaux, par le déploiement de synergies avec le FEDER et par un accès facilité de ces projets aux financements de la BEI e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

46. Believes that, in view of the digital economy’s importance, the digital divide between the ORs and mainland Europe is hampering the ORs’ development and competitiveness; points out that this digital divide, which is a result of delays in the roll-out and modernisation of ICT infrastructure in the ORs, is adding to the problems already faced by the ORs because of their geographical remoteness; suggests that the development of ICTs in the ORs should be stepped up by extending and modernising networks, exploiting synergies with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Non seulement le patriarcat banalise la violence envers les femmes, mais il entraîne une importante segmentation du marché du travail et freine la reconnaissance de la contribution politique des femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Patriarchal attitudes not only naturalise violence against women but lead to a severe segmentation of the labour market and hinder the recognition of the political contributions made by women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est certain que la démocratie était considérée avec une certaine prudence par les segments influents et puissants de la société coloniale et que cette prudence était partagée par les champions de l’union des colonies britanniques en Amérique du Nord[31]. C’est pourquoi les représentants des colonies ont créé des mécanismes pour concrétiser les principes démocratiques sur lesquels s’appuierait le nouveau pays, notamment des freins et contrepoids institutionnalisés et des restrictions à la participation démocratique.

http://www.parl.gc.ca/39/1/par (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Indeed, democracy was regarded with some caution among significant and influential portions of colonial society and this cautious view was shared by those who advocated the move toward union of the British North American colonies.[31] Thus, the mechanisms created by colonial representatives to give practical expression to democratic principles as the basis for the new country included institutional checks and balances and restrictions on the extent of democratic participation.

http://www.parl.gc.ca/39/1/par (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-25]

42. adhère à la proposition d'extension du cabotage de petite et moyenne distance, mais demande à la Commission d'identifier les freins au développement de ce moyen de transport, au moins dans certaines zones, et de proposer des initiatives communautaires pour une relance équilibrée du cabotage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

42. Endorses the proposal to boost short- and medium-distance cabotage, but calls on the Commission to identify obstacles to the development of this form of transport, at least in certain areas, and to propose Community initiatives to give a new and balanced impetus to cabotage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

un segment visuel de 90 m est obtenu depuis le poste de pilotage, au point de lâcher des freins ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

A 90 m visual segment is available from the cockpit at the start of the take-off run; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

À ce stade, la commission de la pêche a quelques problèmes avec la proposition de la Commission en ce qu'elle dépasse une simple extension des règles pour y introduire trois modifications substantielles, à savoir le retrait de la possibilité d'augmenter la capacité pour des raisons de sécurité, la possibilité d'une aide financière pour la modernisation et le renouvellement de la flotte à condition que les objectifs aient été atteints par une réduction de la capacité, la possibilité d'octroi de cette aide financière à l'un ou l'autre segment de la flotte, à condition que tous les segments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

From this point, the Committee on Fisheries has difficulties with the Commission proposal in that it goes beyond an extension of the rules to making three substantive changes to them. These are: removing the possibility of an increase in capacity on safety grounds; allowing financial assistance for fleet modernisation and renewal only where objectives have been met purely by reduction in capacity; and allowing such financial assistance to any segment of the fleet only where every segment of the fleet has met its objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Lucas occupe une position de pointe sur le marché communautaire des freins pneumatiques pour véhicules utilitaires et détient des parts considérables de certains sous-segments du marché des dispositifs de freinage et des systèmes de contrôle pour véhicules horseroute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Lucas is a leader in the Community market for air brakes for commercial vehicles, and it attains considerable market shares in brake and actuation systems in certain subsegments of the off-highway market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par extension, si l'on considère le littoral de ce pays, sans parler de celui de l'Amérique du Nord et si on envisage de déployer des navires sur chaque segment de ce littoral, y compris dans l'Arctique, c'est tout à fait époustouflant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

By extension, if you look at the coast of this country, to say nothing of the coast of North America, and if you think in those terms, the deployment of vessels along every periodic segment, including the Arctic, is totally mind- boggling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accouplement à segments extensibles frein classique frein à clef frein à mâchoires frein à segments frein à segments extensibles frein à segments flottants frein à segments sur porte-segments frein à tambour Frein à segments extensibles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Frein à segments extensibles ->

Date index: 2021-04-07