Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPDJ
Front populaire pour la démocratie et la justice

Traduction de «Front populaire pour la démocratie et la justice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Front populaire pour la démocratie et la justice | FPDJ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
People's Front for Democracy and Justice | PFDJ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur l'insistance du gouvernement, le projet Bisha a engagé l'entreprise Segen Construction Company, une entreprise qui appartient au pouvoir, le Front populaire pour la démocratie et la justice (FPDJ).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]
At the government's insistence, the Bisha project engaged Segen Construction Company, which is a state-run PFDJ contractor.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]
L'UE songe en particulier au maintien en détention sans jugement - depuis le 18 septembre 2001 - de onze députés et membres éminents du Front populaire pour la démocratie et la justice, ainsi que - depuis le 23 septembre 2001 - de dix journalistes indépendants, dont le citoyen suédo‑érythréen Dawit Isaak.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
The EU refers in particular to the continued detention without trial – since 18 September 2001 – of a group of eleven prominent members of Parliament and of the People’s Front for Democracy and Justice, and also – since 23 September 2001 – of ten independent journalists, including the Eritrean-Swedish citizen Dawit Isaak.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]
L'Union européenne demeure profondément préoccupée par la détention, depuis septembre 2001, de onze députés et membres du Front populaire pour la démocratie et la justice et de dix journalistes indépendants.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-20]
The European Union remains deeply concerned about the detention, since September 2001, of a group of eleven Members of Parliament and of the People's Front for Democracy and Justice, along with ten independent journalists.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-20]
Le 18 septembre 2001, onze personnalités membres du Parlement et du Front populaire pour la démocratie et la justice, le seul parti politique d'Érythrée, ont été arrêtées.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]
On 18 September 2001, eleven prominent members of Parliament and of the People's Front for Democracy and Justice, the only political party in Eritrea, were arrested.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout d’un coup, nous avons commencé à être abordés par des gens qui fuyaient l’Érythrée et qui racontaient des histoires à propos d’un gouvernement cruel et autocratique dirigé par le président Isaias Afwerki et son Front populaire de libération de l’Érythrée qui, comble de l’ironie, a été renommé le Front du peuple pour la Démocratie et la Justice.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]
We suddenly began to be approached by individuals fleeing Eritrea who were bringing with them stories of a cruel, autocratic government led by President Isaias Afwerki and his Eritrean People's Liberation Front—now ironically renamed the People's Front for Democracy and Justice.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]
D. considérant qu'en dépit de la présence de la MONUSCO, les combats entre l'armée congolaise, les milices Mai Mai, les combattants des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR), le Front populaire pour la justice au Congo (FPJC) et l'Armée de résistance du Seigneur (LRA) ont coûté la vie à plus de six millions de personnes depuis 1998 et continuent d'entraîner chaque mois, directement ou indirectement, des milliers de morts, des souffrances insupportables, la pauvreté et le déplacement de personne ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
D. whereas, despite the presence of MONUSCO, the fighting between the Congolese army, the Mai Mai militia, the fighters of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), the Popular Front for Justice in Congo (FPJC) and the Lord's Resistance Army (LRA) has claimed the lives of 6 million people since 1998 and is still causing, either directly or indirectly, thousands of deaths, unbearable suffering, poverty and internally displaced people (IDPs) every month, while the situation in the refugee camps con ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]
Le parlement érythréen, composé de membres élus appartenant tous au Front populaire pour la démocratie et la justice, a décidé de prohiber la création de partis politiques ; la presse indépendante a été interdite et de nombreux journalistes, personnalités politiques et opposants au régime - parmi lesquels d'anciens ministres du gouvernement - ont été arrêtés, accusés de trahison par l'Assemblée nationale ; les actions de répression se multiplient à l'encontre des citoyens, et surtout des étudiants, dont deux sont morts en captivité dans le désert ; l'ambassadeur d'Italie a été expulsé ; la situation économique et les conditions de vi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
The Eritrean Parliament, which is made up of elected members who all belong to the People’s Front for Democracy and Justice, has decided to ban the formation of political parties. The independent press has been suppressed and many journalists, politicians and political opponents, including former government ministers, have been arrested, accused of treason against the national assembly. There is an increase in repressive measures being taken to control the citizens, especially students, two of whom died while imprisoned in the desert. The Italian ambassador has been expelled.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]
A. considérant qu'au moment où l'Erythrée est devenue indépendante de l'Éthiopie, en 1991, le président Issaias avait commencé son mandat avec des mesures prometteuses tant dans le sens de la démocratie qu'en ce qui concerne son propre train de vie, mais que depuis, il gouverne le pays d'une main de fer, n'autorisant aucune opposition politique, le PFDJ (Front populaire pour la démocratie et la justice, parti gouvernemental) étant le seul et unique parti officiellement reconnu,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
A. whereas, on the country's independence from Ethiopia in 1991, President Issaias began his presidency with encouraging moves, both towards democracy and in his own modest official lifestyle, but he has since ruled the country with an iron grip, allowing no political opposition, with the PFDJ (ruling People's Front for Democracy and Justice) being the only official party recognised by the government,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]
A. considérant qu'au moment où l'Erythrée est devenue indépendante de l'Ethiopie, en 1991, le président Issaias avait commencé son mandat avec des mesures prometteuses tant dans le sens de la démocratie qu'en ce qui concerne son propre train de vie, mais que depuis, il gouverne le pays d'une main de fer, n'autorisant aucune opposition politique, le PFDJ (Front populaire pour la démocratie et la justice, parti gouvernemental) étant le seul et unique parti officiellement reconnu,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
A. whereas, on the country's independence from Ethiopia in 1991, President Issaias began his presidency with encouraging moves, both towards democracy and in his own modest official lifestyle, but he has since ruled the country with an iron grip, allowing no political opposition, with the PFDJ (ruling People's Front for Democracy and Justice) being the only official party recognised by the government,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]
Le Front populaire pour la démocratie - assez mal nommé, je dois dire - est le parti au pouvoir et demeure le seul parti légal.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]
The ruling People's Front for Democracy – a bit of a misnomer, I must say – remains the only legal party.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]


D'autres ont cherché : Front populaire pour la démocratie et la justice     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Front populaire pour la démocratie et la justice ->

Date index: 2021-04-20
w