La plus grande partie du montant de 3,9 millions de dollars, soit 2,3 millions de dollars, sera investie dans des activités de promotion et de recrutement au Canada et à l'étranger, essentiellement pour augmenter la fréquence et diversifier l'emplacement des événements que nous tenons et qui ont déjà connu un succès assez important, voire éclatant, comme les foires de l'emploi Destination Canada, que plusieurs d'entre vous connaissent sûrement.
Most of this $3.9 million in funding—in other words $2.3 million—will be invested in promotion and recruitment activities in Canada and abroad, primarily through expanding the frequency and the number of locations of existing events such as the Destination Canada job fair, a very successful event that many of you probably know.
