La Commission a examiné les effets de la concentration sur la concurrence sur les marchés i) de l’achat et de la vente de fèves de cacao, ii) de la vente de produits semi-finis à base de cacao et iii) de l’achat et de la vente de grains de café vert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

The Commission examined the effects of the merger on competition in the markets for (i) the procurement and supply of cocoa beans, (ii) the supply of cocoa semi-finished products and (iii) the procurement and supply of green coffee beans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-22]

soutenir les efforts entrepris par les producteurs pour diversifier leur production et s'orienter vers un café de qualité, dans la mesure du possible, ou à les aider à se reconvertir, et soutenir la transformation de fèves de café en produits finis susceptibles d'être commercialisés dans l'Union européenne et ailleurs dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

supporting producers' efforts to diversify into the production of quality coffee – where possible - or helping them to move out of coffee production, as well as supporting the processing of coffee beans to produce final products that can be marketed in the EU and beyond;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Les quatre grandes multinationales ensemble achètent presque la moitié des fèves de café produites dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The four big companies together buy almost half the coffee beans produced around the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

En Ouganda l'année dernière, j'ai rencontré un agriculteur qui vendait un kilogramme de fèves de café pour 150 shillings ougandais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Last year in Uganda I met a farmer who was selling a kilogram of her coffee beans for 150 Ugandan shillings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

*support for producers' efforts to diversify into quality coffee – where possible - or to help them move out of coffee, as well as support for the processing of coffee beans to produce final products that can be marketed in the EU and beyond;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Les scientifiques ont fait état de préoccupations croissantes concernant l'ochratoxine A, une mycotoxine produite par des champignons et présente naturellement dans une grande variété de plantes telles que les céréales, les fèves de café, les haricots secs, les légumes secs ou les fruits secs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

The scientists pointed to increasing concerns about ochratoxin A, a mycotoxin produced by fungi and occurring naturally in a variety of plants such as cereals, coffee beans, beans, pulses or dry fruit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

Bien que BIFFEX ne traite pas de matieres premieres, il opere de maniere analogue aux marches a terme de marchandises, dont les statuts et reglements ont beneficie d'attestations negatives de la part de la Commission en 1985 et 1986 (sucre, cacao, cafe, caoutchouc, petrole, feves de soja, cereales, pommes de terre et viande).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although BIFFEX is not dealing with commodities, it does operate in the same way as the Terminal Markets, the rules and regulations of which were granted negative clearance by the Commission in 1985 and 1986 (sugar, cocoa, coffee, rubber, petroleum, soya bean, grain, potato and meat).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fève de café ->

Date index: 2021-02-10