préposé à la torréfaction des fèves de cacao | torréfieur de fèves de cacao | préposé à la torréfaction des fèves de cacao/préposée à la torréfaction des fèves de cacao | torréfieuse de fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bean roaster | cocoa roaster | cacao bean roaster | cocoa processor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plat-minute aux fèves [ plat rapide aux fèves | fèves vite faites ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quick baked bean casserole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

féverole à gros grains [ fève de Windsor | grosse fève | fève des marais | favelotte | gourgane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad bean [ broadbean | Windsor bean | straight bean ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coumarou | fève de Tongo | fève de Tonka | fève tonka

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tonka bean | tonka bean tree | tonquin bean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

goûter des fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discern coco beans | sample coco beans | taste cocoa beans | try coco beans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fèves de cacao décortiquées sont le produit préparé par décorticage des fèves de cacao nettoyées. Leur teneur en écale résiduelle ne peut excéder 1,75 pour cent en masse — exempte d’alcali lorsque celui-ci a été utilisé pour le traitement des fèves décortiquées ou des fèves de cacao dont elles proviennent —, déterminée conformément à la méthode prévue dans la publication de l’Association of Official Analytical Chemists, de Washington, intitulée Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists, 12 éd (1975), aux articles 13.010 à 13.014 sous la rubrique « Shell in Cacao Nibs — Official Final Action ».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Cocoa Nibs shall be the product prepared by removing the shell from cleaned cocoa beans, of which the residual shell content may not exceed 1.75 per cent by mass, calculated to an alkali free basis if the nibs or the cocoa beans from which the nibs were prepared have been processed with alkali, as determined by the method prescribed in the Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists, 12th Ed (1975), sections 13.010 to 13.014, under the heading “Shell in Cacao Nibs—Official Final Action”, published by the Association of Official Analytical Chemists, in Washington.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les fèves ou haricots ou les fèves de régime végétarien doivent être l’aliment préparé avec des haricots secs; elles peuvent renfermer de l’acide citrique, un agent édulcorant, des assaisonnements, des épices, de l’éthylènediaminetétraacétate de calcium disodique, de l’éthylènediaminetétraacétate disodique et une sauce, et doivent renfermer au moins 60 pour cent de solides égouttés, déterminé selon la méthode officielle FO-20, Détermination de solides égouttés dans le cas de fèves au lard ou fèves de régime végétarien, 15 octobre 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Beans or Vegetarian Beans shall be the food prepared from dried beans, may contain calcium disodium ethylenediaminetetraacetate, citric acid, disodium ethylenediaminetetraacetate, sauce, seasoning, spices or a sweetening agent and shall contain not less than 60 per cent drained solids as determined by official method FO-20, Determination of Drained Solids of Beans with Pork or Beans and Pork and Beans or Vegetarian Beans, October 15, 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les fèves au lard doivent être l’aliment préparé avec des haricots secs et du lard; elles peuvent renfermer de l’acide citrique, un agent édulcorant, des assaisonnements, des épices, de l’éthylènediaminetétraacétate de calcium disodique, de l’éthylènediaminetétraacétate disodique et une sauce, et doivent renfermer au moins 60 pour cent de solides égouttés, déterminé selon la méthode officielle FO-20, Détermination de solides égouttés dans le cas de fèves au lard ou fèves de régime végétarien, 15 octobre 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Beans with Pork or Beans and Pork shall be the food prepared from dried beans and pork, may contain calcium disodium ethylenediaminetetraacetate, citric acid, disodium ethylenediaminetetraacetate, sauce, seasoning, spices or a sweetening agent and shall contain not less than 60 per cent drained solids as determined by official method FO-20, Determination of Drained Solids of Beans with Pork or Beans and Pork and Beans or Vegetarian Beans, October 15, 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’opération donnera naissance à l’un des plus grands négociants mondiaux en fèves de cacao, avec une position importante sur le marché des fèves provenant de l'Afrique de l’ouest, en particulier des fèves non normalisées (traçables et/ou certifiées), un marché en rapide expansion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

The operation will create one of the largest cocoa beans traders worldwide, with a significant market position for beans grown in West Africa, in particular for non-standard (traceable and/or certified) beans, a fast-growing market trend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que le Parlement doit approuver la conclusion de l'accord international sur le cacao de 2010; que les partenaires ont exprimé de fortes préoccupations au sujet du travail des enfants dans la culture et la récolte des fèves de cacao;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

C. whereas Parliament has to give its consent to the conclusion of the 2010 International Cocoa Agreement; whereas stakeholders have raised strong concerns about child labour in the growing and harvesting of cocoa beans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

10. souscrit aux objectifs du protocole sur la culture et le traitement des fèves de cacao et de leurs produits dérivés dans le respect de la convention 182 de l'OIT concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination (connu sous le nom de "protocole Harkin-Engel"), et demande qu'il soit pleinement mis en œuvre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

10. Supports the objectives of the Protocol for the Growing and Processing of Cocoa Beans and their Derivative Products in a Manner that Complies with ILO Convention 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (known as the ‘Harkin-Engel Protocol’) and calls for its full implementation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

G. considérant que le recours aux pires formes de travail des enfants dans la culture et la récolte des fèves de cacao est inacceptable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

G. whereas the use of the worst forms of child labour in the growing and harvesting of cocoa beans is unacceptable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

3. demande à tous les acteurs associés à la culture et à la transformation des fèves de cacao et de leurs produits dérivés – c'est à dire les gouvernements, l'industrie mondiale, les producteurs de cacao, les organisations de travailleurs, les organisations non gouvernementales et les consommateurs – de faire face à leurs responsabilités respectives en ce qui concerne la lutte contre toutes les formes de travail forcé et de traite des enfants, de partager leur expérience et de coopérer pour mettre en place une chaîne d'approvisionnement durable du cacao dans laquelle les enfants n'interviennent pas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

3. Calls on all stakeholders involved in growing and processing cocoa beans and their derivative products – namely governments, global industry, cocoa producers, organised labour, non-governmental organisations and consumers – to live up to their respective responsibilities in terms of combating all forms of forced child labour and trafficking, to share expertise and to collaborate towards a sustainable cocoa supply chain free from child labour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Les prix nets applicables pour la campagne 1992/93 seront : Prix d'objectif des pois, fèves et féveroles : 26,56 écus/100 kg Prix minimal des pois : 22,87 écus/100 kg Prix minimal des fèves et féveroles : 21,00 écus/100 kg Prix minimal des lupins doux : 25,69 écus/100 kg * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The net prices applicable in the 1992/93 marketing year will be: Guide price peas and beans: 26.56 ECU/100 kg Minimum price peas 22.87 ECU/100 kg Minimum price beans 21.00 ECU/100 kg Minimum price sweet lupins 25.69 ECU/100 kg * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coumarou edamame favelotte fève de calabar fève de tongo fève de tonka fève de windsor fève de soya verte fève des marais fève du calavar fève du tonka fève edamame fève tonka fèves de corail fèves de mescal fèves rouges fèves vite faites féverole à gros grains gourgane goûter des fèves de cacao grosse fève haricot de soya vert nettoyeur de fèves de cacao nettoyeur de fèves de cacao nettoyeuse de fèves de cacao nettoyeur-séparateur de fèves de cacao physostigma venenosum plat rapide aux fèves plat-minute aux fèves torréfieur de fèves de cacao torréfieuse de fèves de cacao édamame Fève

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fève ->

Date index: 2023-11-26