Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fécondation in vitro et transfert embryonnaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fécondation in vitro et transfert embryonnaire | fécondation in vitro et transplantation d'embryons | FIVETE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in vitro fertilisation and embryo transfer | IVFET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fécondation in vitro et transfert d'embryon [ FIVETE | fécondation in vitro et transfert embryonnaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro fertilization and embryo transfer [ IVF-ET | in vitro fertilization/embryo transfer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fécondation in vitro et transfert d'embryon | Fivete | fivete | fécondation in vitro et transfert embryonnaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro fertilization and embryo transfer | FIVET | in vitro fertilization and embryo-transfer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fécondation in vitro et transfert d'embryon | FIVETE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vitro fertilization and embryo transfer, in | IVF/ET

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Fécondation In Vitro et le transfert d'embryon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

In Vitro Fertilization and Embryo Transfer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense toutefois qu'il est important, tout en se penchant très sérieusement sur ces questions-là, de ne pas perdre de vue tous les autres dossiers dans le domaine des techniques de reproduction assistée que l'on a eu tendance à oublier quand toute l'attention a convergé vers une seule série de problèmes, parce que la grande majorité des actes médicaux dans les cliniques de traitement de la stérilité font intervenir en fait d'autres techniques comme la stimulation de l'ovulation, la fécondation in vitro, le transfert tubaire des gamètes, et diverses autres techniques et traitements de l'infertilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think it's important, though, along with the very serious attention given to that, not to lose sight of all the other areas of assisted reproductive technologies that have tended to get lost in the focus on the one set of issues, because the vast majority of what happens to people on a day-to-day basis in fertility clinics is, in fact, ovulation stimulation, in vitro fertilization, gamete intrafallopian transfer, various sorts of fertility technologies and treatments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le libellé actuel ne traite pas de la fécondation in vitro avec transfert d'embryon parce que dans ce cas-ci, les gènes du foetus proviennent de plus d'un donneur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The current wording would not address IVF embryo transfer surrogacy, because in that instance the genes of the fetus are from more than one donor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour obtenir des cellules souches embryonnaires humaines, il n'est pas nécessaire de recourir au clonage par transfert de noyaux. On peut les obtenir, comme c'est généralement le cas de nos jours, des programmes de fécondation in vitro, où des embryons sont produits à des fins de reproduction mais ne sont pa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Human embryonic stem cells can be derived not from nuclear transfer cloning, but as they are generally today, from in vitro fertilization programs, in which embryos are generated and not used for reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il convient toutefois de noter que des questions telles que la recherche sur les cellules souches embryonnaires, la fécondation in vitro et le clonage à partir de cellules souches à des fins d'enquête ne relèvent pas de la portée du présent rapport et que c'est au niveau des États membres que les meilleures décisions peuvent être prises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

It should however be noted that issues such as embryonic stem-cell research, in-vitro fertilisation and cloning using stem cells for investigative purposes fall outside the scope of this report, and are best decided upon at Member State level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On constate clairement une évolution continue De la reproduction naturelle à l'insémination artificielle, au transfert d'embryons, à la division d'embryons, à la fécondation in vitro, au transfert nucléaire de blastomères, au transfert nucléaire fœtal et maintenant au transfert nucléaire de cellules somatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

There is a clear continuum: natural service to artificial insemination, to embryo transfer, to embryo splitting, in vitro fertilisation, blastomere nuclear transfer, foetal nuclear transfer and now somatic cell nuclear transfer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

À la lumière de l’analyse des risques effectuée par la Société internationale de transferts d’embryons (IETS) et dans la ligne des recommandations de l’OIE, il y a lieu de simplifier les conditions régissant l’importation des embryons de bovins obtenus par fécondation in vivo, tout en maintenant des exigences de police sanitaire plus strictes en ce qui concerne les importations d’embryons produits par fécondation in vitro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

In the light of the risk assessment carried out by the IETS and in line with the recommendations of the OIE, the conditions governing imports of in vivo derived bovine embryos should be simplified while stricter animal health requirements should be maintained for imports of in vitro produced embryos, with special restrictions wh ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-03]

En particulier, les dispositions législatives et réglementaires qui concernent la recherche sur les embryons humains créés à des fins de fécondation in vitro et qui ne sont plus utilisés à cet effet ("embryons surnuméraires") et sur les cellules souches embryonnaires humaines diffèrent considérablement d'un État membre à l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

In particular, regulation and legislation regarding research using human embryos created for the purpose of in vitro fertilisation and not used for this purpose any more (i.e. supernumerary embryos) and human embryonic stem cells is handled very differently among the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

La recherche sur les cellules souches embryonnaires serait permise par l'agence pourvu qu'il s'agisse d'embryons excédentaires découlant de la fécondation in vitro.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Embryonic stem cell research would be permitted by the agency as long as they are surplus embryos created in in vitro fertilization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Je crois comprendre que, pour ce qui concerne les cellules souches embryonnaires, le projet de loi C-56 permet de se servir uniquement des cellules souches créées par fécondation in vitro et inutilisées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

My understanding is that as far as embryonic stem cells are concerned, under Bill C-56 only unused stem cells created by in vitro fertilization would be allowed to be used.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Il devrait donc aller de soi que l'Union ne finance pas la recherche sur des embryons obtenus à des fins de fécondation in vitro et non utilisés, ni la recherche sur les cellules souches embryonnaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

It should thus be self-evident that embryos created for in-vitro fertilisation but not used for that purpose, together with research using embryo stem cells, must not be funded by the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : fivete Fécondation in vitro et transfert embryonnaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fécondation in vitro et transfert embryonnaire ->

Date index: 2022-05-02