mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Fédéralisme, régionalisme, autonomie locale et minorités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on Federalism, Regionalism Local Autonomy and Minorities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Publications de l'Institut du fédéralisme Fribourg Suisse [ PIFF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Publications of the Institute of Federalism Fribourg Switzerland [ PIFF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut du Fédéralisme [ IF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institute of Federalism [ IF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons accéder à un fédéralisme budgétaire et à un fédéralisme économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

We must create both budgetary federalism and economic federalism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, voici encore un rapport qui prend la mauvaise direction en prévoyant des mesures héroïques pour maintenir en vie une Constitution qui a été rejetée par des citoyens et puis soutenue par les grands partisans du fédéralisme, comme le Premier ministre italien, M. Prodi, qui refuse d'accorder au nord de l'Italie, à la Padanie, un fédéralisme interne en matière fiscale pour qu'elle puisse obtenir justice à l'égard de la «Rome voleuse».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, this is a report that is still going down the wrong road of administering heroic treatment to try to keep alive a Constitution that has been rejected by the peoples and then upheld by the great patriots of federalism, such as the Italian Prime Minister, Mr Prodi, who is denying the north of Italy, Padania, internal federalism in terms of taxes so that it can obtain justice from ‘thieving Rome’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Toutefois, il y a à peine deux semaines, son chef, le premier ministre et seul porte-parole officiel du gouvernement, déclarait pour sa part que le fédéralisme qu'il entendait pratiquer serait un fédéralisme d'ouverture, soit un fédéralisme qui respecte les domaines de compétence des provinces, un fédéralisme dans lequel le gouvernement fédéral voit son pouvoir de dépenser encadré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

However, barely two weeks ago, his boss, the Prime Minister and only official spokesperson for the government, stated that the only federalism he would engage in would be open federalism, federalism that respects the areas of provincial jurisdiction and in which the federal government's spending power is monitored.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-04]

En fait, quand je critique le fédéralisme naïf, ce n’est pas le fédéralisme en soi que je critique, bien au contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

When I criticise naïve federalism, it is not in fact federalism itself that I am criticising; quite the opposite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Jusqu’à ce que nous atteignons ce type de fédéralisme américain ou de fédéralisme des États-Unis d’Europe, je pense que nous nous trouverons dans une situation similaire à celle du Paris du Front populaire, basé sur les drapeaux rouges et les tranchées, ayant trahi la légalité espagnole et faisant des Pyrénées un lieu de mort pour Madrid, alors que les fascistes et les nazis arrivaient en Espagne pour tuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Until we reach that type of United States federalism and federalism of the United States of Europe, I think that we will find ourselves in a situation similar to the Paris of the Popular Front, based on red flags and trenches, which betrayed Spanish legality, making the Pyrenees a place of death for Madrid, while fascists and nazis were arriving in Spain to kill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Le Conseil peut-il faire état de la diversité d'opinions en son sein concernant l'avenir de l'Europe et les valeurs essentielles sur lesquelles elle repose et plus particulièrement "la transition d'une union d'Etats à un parlementarisme intégral en tant que Fédération européenne" évoquée par le ministre allemand des affaires étrangères, Joschka Fischer, dans une allocution qu'il a tenue récemment à l'université Humboldt de Berlin? Le Conseil a-t-il pris connaissance au préalable de cette déclaration, et peut-il par conséquent esquisser sa position concernant le fédéralisme, un point de vue susceptible de nier les fondements eux-mêmes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

Will the Council outline the diversity of opinion within the Council on the future of Europe and the essential values on which it is founded, with particular regard to ‘the transition from a union of states to full parliamentarisation as a European Federation’ as was advocated by German Foreign Minister, Joschka Fischer, in his recent speech at Berlin’s Humboldt University, will the Council state if it had foreknowledge of this statement and will it therefore outline its position on federalism, a point of view which could deny the very foundation of the EU, i.e., respect for diversity and subsidiarity?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-24]

Cette conférence touchait quatre grands thèmes: le fédéralisme, la citoyenneté et la diversité sociale; le fédéralisme économique et social; les relations intergouvernementales dans les fédérations; les politiques sociales et le fédéralisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

This conference covered four major themes: federalism, citizenship and social diversity; economic and social federalism; intergovernmental relations in federations; and social policy and federalism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Il y a eu, au cours des 30 dernières années, un peu bousculé par la montée du mouvement souverainiste que les anglophones ont de la difficulté à expliquer et à comprendre, l'avènement, au niveau de la théorie du fédéralisme coopératif, du fédéralisme flexible, du fédéralisme asymétrique, du fédéralisme rentable, le sempiternel fédéralisme renouvelé, encore utilisé récemment par le premier ministre, et nous en arrivons maintenant au fédéralisme hargneux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Over the last 30 years, we have been a bit annoyed by the growing sovereignist movement which English-speaking Canadians have a hard time explaining and understanding; then there were different theories like cooperative federalism, flexible federalism, asymmetrical federalism, cost-effective federalism, the age-old renewed federalism, which the Prime Minister mentioned again recently, and now we have carping federalism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

Est-ce vraiment cela la vision du fédéralisme du gouvernement? Un fédéralisme conditionnel, un fédéralisme bureaucratique, un fédéralisme qui brandit des menaces et impose des amendes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

Is this really the government's vision of federalism, federalism with strings attached, red tape federalism, federalism by threats, federalism by fines?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-04]

Autre chose, et je pense que c'est là où le bât blesse avec l'opposition officielle, il est évident que je ne qualifierai pas le livre vert de chef-d'oeuvre de littérature contemporaine, mais il est certainement un chef-d'oeuvre en matière de fédéralisme ouvert, de fédéralisme coopératif, de fédéralisme flexible et rentable (1355) Si nous réussissons dans notre réforme, ce sera la preuve que le fédéralisme fonctionne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

But here is where the shoe pinches for the opposition. Although I would not call the green book a masterpiece of contemporary literature, it is surely a chef-d'oeuvre as far as a more open, cooperative, flexible and profitable type of federalism is concerned (1355) If our reform is successful, it will prove that federalism works.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-05]

D'autres ont cherché : institut du fédéralisme esprit européen fédéralisme fédéralisme asymétrique fédéralisme européen fédéralisme reconstitué fédéralisme restructuré fédéralisme souple fédéralisme à géométrie variable fédération d'états idée européenne mouvement d'intérêt européen mouvement européen mouvement paneuropéen Fédéralisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fédéralisme ->

Date index: 2023-05-20