Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FOPJC
Fédération des professions juridiques du Canada

Traduction de «Fédération des professions juridiques du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada [ FOPJC | Fédération des professions juridiques du Canada | Conference of Governing Bodies of the Legal Profession in Canada ]

Federation of Law Societies of Canada [ FLSC | Conference of Governing Bodies of the Legal Profession in Canada ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je fais également partie du Comité national d'aide juridique de la Fédération des professions juridiques du Canada.

I'm on the Federation of Law Societies' national legal aid committee.


éliminera la quasi-totalité des droits de douane dès son premier jour d'application, ce qui permettra aux entreprises de l'Union d'économiser des centaines de millions d'euros par an, facilitera le commerce des services, créera de nouveaux accès aux marchés, créera de meilleures possibilités d'accéder aux marchés pour les fournisseurs européens de services tels que les services maritimes, les télécommunications ou l'ingénierie, en passant par les services environnementaux et la comptabilité, permettra aux prestataires de services de voyager plus facilement entre l'UE et le Canada ...[+++]

scrap almost all customs duties from day one, saving EU firms hundreds of millions of euros a year in duty payments, facilitate trade in services, create new market access, provide better access for European suppliers of services ranging from maritime services, telecoms, and engineering to environmental services and accountancy, make it easier for service suppliers to travel between the EU and Canada to connect with their customers, facilitate the recognition of professional qualifications for regulated ...[+++]


Il convient de noter que le Canada, pays membre du GAFI, a exclu les membres de professions juridiques du champ d'application de sa législation relative à la lutte contre le blanchiment, en raison des contestations en cours au niveau constitutionnel de la part de l'association du barreau canadien et des ordres professionnels de j ...[+++]

It is also noted that in Canada, a FATF country, members of the legal profession have been excluded from the scope of similar anti-money laundering legislation pursuant to the ongoing constitutional challenge by their Bar Association and Law Societies.


Le sénateur Bryden: Dans son article, M. Ruby semble se baser sur les opinions soumises par la Fédération des professions juridiques du Canada dans son mémoire basé sur l'opinion du Barreau du Haut-Canada, qui représente le Barreau ontarien, qui est fondée elle-même sur un avis écrit par son conseiller juridique.

Senator Bryden: Mr. Ruby, in his piece, appears to base his opinion on the opinions in the brief submitted by the Federation of Law Societies of Canada, which is based on the opinion of the Law Society of Upper Canada, which represents the Ontario bar, which is based on an opinion written by their legal counsel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si le fait de placer les parajuristes sous la supervision d'une association des professions juridiques au Canada soulève actuellement des inquiétudes, il semble que la Fédération des professions juridiques du Canada sera nettement en mesure de répondre à ces inquiétudes grâce à la mise en œuvre d'un plan stratégique.

Even if there are currently concerns about paralegals under the supervision of a law society in Canada, those concerns will be more than adequately addressed with the strategic plan being undertaken by the Federation of Law Societies in this country.


M. Kurland : Se tournant plutôt vers l'avenir que vers le passé, la Fédération des professions juridiques du Canada a bien conscience qu'il existe des conflits de compétence et a pris des mesures proactives relativement à la création et au maintien de normes nationales.

Mr. Kurland: Looking through the front window rather than the rear, the Federation of Law Societies of Canada is well aware of the inter-jurisdictional issue and has taken steps to look forward and react to the creation and maintenance of national standards.


Ce changement nous a été vivement recommandé par l'Association du Barreau canadien et la Fédération des professions juridiques du Canada.

This change was strongly urged upon us by both the Canadian Bar Association and the Federation of Law Societies.




D'autres ont cherché : Fédération des professions juridiques du Canada     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fédération des professions juridiques du Canada ->

Date index: 2023-03-25
w