Quand le gouvernement fédéral a cédé l'exploitation et le contrôle des petits aéroports aux municipalités et aux groupes locaux, il l'a fait en partant du principe qu'il ne jugeait plus nécessaire d'avoir des équipes de sapeurs-pompiers dans les aéroports.
When the federal government transferred operation and ownership of those smaller airports to municipalities and local groups, it did so on the basis that it had removed the need for dedicated fire fighting services at the airport, the proposal that we are discussing right now.
