Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association Suisse Femmes Féminisme Recherche
FFR
Féminisme
Mouvement de femmes
Organisation féminine
Post-féminisme

Traduction de «Féminisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




L'égalité sans le féminisme, est-ce possible?

Is Equality Possible without Feminism?


Conférence sur le développement national, les revendications identitaires et le féminisme

Conference on National Development, Identity Politics and Concepts of Feminism


Association Suisse Femmes Féminisme Recherche [ FFR ]

Swiss Association of Feminist Studies


Association Suisse Femmes Féminisme Recherche | FFR [Abbr.]

Swiss Association of Feminist Studies


mouvement de femmes [ féminisme | organisation féminine ]

women's movement [ feminism | women's organisation | feminism(s) | Women' s organizations(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le type de féminisme duquel découlent aujourd'hui les façons de penser qui se reflètent dans cette mesure législative est un féminisme de victime.

I was taught feminism. The kind of feminism I see now in the kinds of thoughts and ideas that are influencing this legislation is victim feminism.


Malheureusement, le milieu de la médiation est actuellement monopolisé par des médiateurs qui ont reçu une formation que je qualifierais d'excessivement axée sur un féminisme revendicatif plutôt que sur un féminisme égalitaire.

But we witness a mediation milieu presently that is based on mediators who have gone through a process of training that I would characterize as excessively gender feminist as opposed to egalitarian feminist.


M. Walter Fox: Ma crainte en ce qui concerne le féminisme, tel qu'il nous a été présenté et qu'il se manifeste, n'a pas à voir autant avec le contenu du féminisme qu'avec sa structure.

Mr. Walter Fox: My concern is that feminism, as it has been presented to us and the way it's playing itself out—I'm not so concerned with the content of the feminism as I am with the structure.


Je ne pense pas que ce soit une question de féminisme ou de non-féminisme, de francophone ou de non francophone.

I don't think it has to be feminist or non-feminist or francophone or non-francophone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est bon de rappeler que la Turquie est un pays moderne et laïque, et que les femmes ont obtenu le droit de vote en Turquie bien avant certains pays de l’Union européenne. C’est quelque chose que nous devrions garder à l’esprit au moment de célébrer un siècle de féminisme.

It is worthwhile recalling that Turkey is a modern, secular country and that in Turkey, women got the vote long before women got the vote in some parts of the EU – something we should remember as we look back over one hundred years of feminism.


Le considérant T, par exemple, qui dit que l'on peut concilier fondamentalisme et féminisme.

Recital T, for example, states that fundamentalism and feminism can be reconciled.


Involontairement, le féminisme est devenu un instrument qui a comblé le manque de personnel dont se plaignaient les employeurs tout en permettant de limiter les dépenses publiques. Dans de telles circonstances, il est encore plus essentiel de lutter activement contre toutes les formes de discrimination et d’intimidation sur le lieu de travail.

Certainly under those circumstances, it is even more important to actively fight any form of discrimination and intimidation at work.


La proposition attire l'attention sur le fait que certains jeunes islamistes, en milieu urbain, ayant étudié à l'université, ont une attitude différente qui apporte des changements au sein de la société puisqu'ils concilient positions fondamentalistes et féminisme.

Attention is drawn to the different attitudes to be found among some young, urban, university-educated Islamist women, who are transforming their own role in society and their scope for action, reconciling feminist attitudes with fundamentalist positions.


T. reconnaissant toutefois que de nombreuses jeunes femmes islamistes, en milieu urbain, ayant étudié à l'université, ont une attitude différente qui modifie leur rôle au sein de la société puisqu'elles concilient position fondamentaliste et féminisme,

T. recognising, nevertheless, the difference in attitude among many young, urban, university-educated Islamist women, who are transforming their own role in society and their scope for action, reconciling feminist attitudes with their religions,


Le féminisme est en train de subir une réorientation philosophique, et nous sommes d'avis que les codes devraient refléter le nouveau féminisme qui tient compte de problématique plus vaste comme l'égalité entre les hommes et les femmes, et ce, dans le contexte des droits de la personne.

Feminism is undergoing a shift in philosophy, and we feel that codes should reflect the new feminism that addresses broader issues of gender equality in the context of human rights.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Féminisme ->

Date index: 2021-05-09
w