L’évaluation se fonde sur deux sources d’information: une enquête en ligne réalisée par la Commission en août et septembre 2005 auprès de l'industrie européenne des bases de données et le Gale Directory of Databases (“GDD”), qui constitue le plus grand répertoire de bases de données au monde et contient des statistiques sur la croissance de l’industrie mondiale des bases de données depuis les années 70.
The evaluation was conducted on the basis of two information sources: first, an online survey addressed to the European database industry carried out by the Commission in August and September 2005; and second, the Gale Directory of Databases (“the GDD”), which is the largest existing database directory and contains statistics indicating the growth of the global database industry since the 1970s.
