Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «GNT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gouvernement national de transition | GNT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transitional National Government | TNG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que la situation en matière de sécurité en Somalie, et particulièrement à Mogadiscio, s'est détériorée ces dernières semaines et que plusieurs affrontements armés, y compris l'attaque du 22 mars 2001 contre le siège provisoire du gouvernement national de transition (GNT) à Mogadiscio, ont fait au moins 20 morts, pour la plupart des civils,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

B. whereas the security situation in Somalia, and particularly in Mogadishu, has deteriorated in recent weeks, and whereas several armed clashes, including the 22 March attack on the provisional headquarters of the Transitional National Government in Mogadishu, have left at least 20 people dead, most of them civilians;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

9. appelle, en particulier, les administrations du Somaliland et du Puntland à ouvrir un dialogue constructif avec le GNT et tous les partis somaliens afin de coopérer, de renoncer à l'usage des armes dans le but de faire face aux graves problèmes politiques, sociaux et économiques du pays et d'affronter ensemble les questions de la gestion de l'aide, de l'éducation, de la santé et de l'économie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

9. Calls, in particular, on the administrations of Somaliland and Puntland to open a constructive dialogue with the Transitional National Government and on all the parties in Somalia to cooperate and to renounce the use of arms in order to address serious political, social and economic problems in the country and to tackle together issues relating to aid management, education, health and the economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

B. considérant que la situation en matière de sécurité en Somalie, et particulièrement à Mogadiscio, s'est détériorée ces dernières semaines et que plusieurs affrontements armés, y compris l'attaque du 22 mars contre le siège provisoire du gouvernement national de transition (GNT) à Mogadiscio, ont fait au moins 20 morts, pour la plupart des civils,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

8. appelle le GNT de Somalie à ouvrir, aussi vite que possible, un dialogue constructif sur la voie de la paix, de la stabilité et de la réconciliation nationale avec tous les représentants de la réalité somalienne et en particulier à engager des négociations avec les autorités du Somaliland et du Puntland afin de reconstruire le pays et de rétablir l'unité nationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

8. Calls on the Somali Transitional National Government to open, as quickly as possible, a constructive dialogue on the path towards peace, stability and national reconciliation with all the representatives of Somali society and, in particular, to open negotiations with the authorities of Somaliland and Puntland with a view to reconstructing the country and restoring national unity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. appelle, en particulier, les administrations du Somaliland et Puntland à ouvrir un dialogue constructif avec le GNT et tous les partis somaliens afin de coopérer, de renoncer à l'usage des armes dans le but de faire face aux graves problèmes politiques, sociaux et économiques du pays et d'affronter ensemble les questions de la gestion de l'aide, de l'éducation, de la santé et de l'économie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

9. Calls, in particular, on the administrations of Somaliland and Puntland to open a constructive dialogue with the Transitional National Government and on all the parties in Somalia to cooperate and to renounce the use of arms in order to address serious political, social and economic problems in the country and to tackle together issues relating to aid management, education, health and the economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

D'autres ont cherché : gouvernement national de transition GNT

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

GNT ->

Date index: 2024-01-10