Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-fading
Antifading
Calculer les probabilités de gain des paris
Commande automatique de gain
Congé non accumulé
Congé non acquis
Congé non gagné
Contrôle automatique d'amplification
Contrôle de gain automatique
Escomptes non gagnés
Gagne-petit
Gain non gagné
Gain non matérialisé
Non acquis
Non gagné
Produits financiers non acquis
Produits financiers non gagnés
Produits à recevoir
Recettes acquises
Recettes effectives
Revenu effectif
Revenu gagné
Réglage automatique de gain
Régulateur automatique de sensibilité
Régulation automatique du gain
Salarié faiblement rémunéré
Travailleur faiblement rémunéré
Travailleur à faible salaire
Travailleur à faibles gains

Traduction de «Gain non gagné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gain non matérialisé | gain non gagné

unrealized gains


antifading | anti-fading | commande automatique de gain | contrôle automatique d'amplification | contrôle de gain automatique | réglage automatique de gain | régulateur automatique de sensibilité | régulation automatique du gain | CAA,CAG [Abbr.]

autofading | automatic gain control | automatic volume control | AGC [Abbr.] | AVC [Abbr.]


recettes effectives | revenu effectif | revenu gagné

actual income


produits à recevoir | recettes acquises | revenu gagné

accrued income


travailleur à faible salaire [ travailleur faiblement rémunéré | salarié faiblement rémunéré | travailleur à faibles gains | gagne-petit ]

low-wage worker [ low-wage earner | low-paid worker ]


congé non accumulé [ congé non gagné | congé non acquis ]

unearned leave


produits financiers non acquis | produits financiers non gagnés

unearned finance income | unearned income | unearned interest revenue






calculer les probabilités de gain des paris

calculate odds in betting | gauge betting target odds to calculate profit | calculate betting target odds | calculate target odds in betting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) la mesure dans laquelle les revenus, bénéfices et gains qu’il est raisonnable de considérer comme ayant été gagnés ou accumulés, directement ou indirectement, au profit de toute entité non-résidente sont assujettis à un impôt sur le revenu ou sur les bénéfices qui est considérablement moins élevé que l’impôt sur le revenu dont ces revenus, bénéfices et gains seraient frappés s’ils étaient gagnés directement par le contribuable;

(d) the extent to which any income, profits and gains that may reasonably be considered to be earned or accrued, whether directly or indirectly, for the benefit of any non-resident entity are subject to an income or profits tax that is significantly less than the income tax that would be applicable to such income, profits and gains if they were earned directly by the taxpayer, and


e) malgré les autres dispositions de la présente loi, lorsqu’une personne non-résidente dispose d’un bien au cours d’une année d’imposition et que le gain ou la perte provenant de la disposition n’est pas inclus dans le calcul de son revenu imposable gagné au Canada pour l’année, elle est réputée avoir disposé du bien pour un produit de disposition inférieur à sa juste valeur marchande sauf si, selon la législation fiscale de son pays de résidence, le gain ou la perte est calculé comme s’il avait été disposé du bien pour un produit de ...[+++]

(e) notwithstanding any other provision of this Act, where a non-resident person disposes of a property in a taxation year and the gain or loss from the disposition is not included in computing the person’s taxable income earned in Canada for the year, the person is deemed to have disposed of the property for proceeds of disposition that are less than its fair market value unless, under the income tax laws of the country in which the person is resident, the gain or loss is computed as if the property were disposed of for proceeds of disposition that are not less than its fair market value and the gain or loss so computed is recognized fo ...[+++]


Toutefois, on peut voir les choses sous un angle légèrement différent, en tenant compte des prestations que Sandra pourrait recevoir en raison des cotisations versées au RPC/RRQ et au programme d'AE. Si l'on suppose que le montant de ses prestations est égal, dollar pour dollar, au montant des cotisations versées, il faudrait enlever du tableau la somme de 1 411 $ prévue pour le RPC et l'AE, ce qui veut dire que le gain net de Sandra serait de 42 p. 100 du revenu qu'elle gagne, et non plus de 36 p. 100.

However, a somewhat different perspective can be taken by taking into account the benefits that Sandra may get from paying CPP, QPP, and EI premiums. If it is assumed that her benefits are dollar-for-dollar for her contributions, in our table we should not be showing the CPP and EI premiums of $1,411, which means that her take-home pay is going to be 42% of the income that she earns, not 36%.


La société de nettoyage de Lyon a enregistré des gains de productivité et une plus grande satisfaction de la clientèle parce que son personnel est plus motivé et a gagné en dignité.

The cleaning company from Lyon has seen higher productivity levels and greater client satisfaction because its employees are more motivated and enjoy more self-respect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les enquêtes des Euro-Info-Centres auprès des petites et moyennes entreprises(1) et le rapport du Groupe des Sages sur le transport de marchandises par route(2) contiennent ainsi de nombreux exemples qui montrent que des gains de temps considérables ont été réalisés dans les transports internationaux et que la distribution a gagné en flexibilité du fait de ces mesures.

The Euro-Info-Centre surveys of small and medium-sized companies[1] and the report of the Committee of Enquiry on road freight transport[2] offer plentiful evidence of significant savings in international journey times and greater flexibility in distribution as a result of these measures.


w