(1.1) Si, par suite de toute fluctuation, postérieure à 1971, de la valeur d’une ou de plusieurs monnaies (sauf la monnaie canadienne) par rapport à la monnaie canadienne, un particulier autre qu’une fiducie a fait un ou plusieurs gains donnés ou subi une ou plusieurs pertes données au cours d’une année d’imposition en raison de la disposition d’une monnaie autre que la monnaie canadienne, lesquels gains ou pertes seraient, en l’absence du présent paragraphe, des gains en capital ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.1) If, because of any fluctuation after 1971 in the value of one or more currencies other than Canadian currency relative to Canadian currency, an individual (other than a trust) has made one or more particular gains or sustained one or more particular losses in a taxation year from dispositions of currency other than Canadian currency and the particular gains or losses would, in the absence of this subsection, be capital gains or losses described under subsection (1)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

83.05 Il est porté au crédit ou au débit du compte des actionnaires participants la partie des revenus ou pertes de placement de la société pour l’exercice — y compris les gains ou pertes en capital accumulés, réalisés ou non — déterminée suivant des modalités qui :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

83.05 There shall be credited to, or debited from, a participating shareholder account that portion of the income or losses of the company for a financial year, including accrued capital gains or losses, whether or not realized, that is determined in accordance with a method that is

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Gains et pertes en capital : définition du « jour de l’évaluation »

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Definition of “valuation day” for capital gains and losses

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La sénatrice Callbeck : En ce qui concerne l'article 19 — les gains et pertes en capital —, est-ce là que vous augmentez l'exonération cumulative des gains en capital, ou bien est-ce ailleurs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Callbeck: On clause 19, capital gains and losses, is that where you're increasing the lifetime capital gains exemption, or is that somewhere else?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu’ils sont identifiables séparément, les gains et pertes sur avoirs (de capital) ne sont pas classés comme revenus d’investissements, mais comme variations dans la valeur des investissements dues aux variations des cours du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Where they are separately identifiable, gains and losses on (capital) holdings are not classified as income on investments, but as changes in the value of investments due to market price developments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

En accueillant - en partie - un autre amendement au projet de directive, proposé par le Parlement, la Commission a jugé que tous les aspects relatifs à l’imposition (y compris les gains et pertes de capital sur les droits d’émissions achetés et vendus) présentent un intérêt qui mérite d’être mis en évidence dans le rapport sur l’application de la directive, que les États membres devront soumettre chaque année à la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

In - partially - accepting another amendment to the draft directive proposed by Parliament, the Commission felt that all the aspects relating to taxation (including capital gains and losses on emission rights bought and sold) were sufficiently interesting to warrant being highlighted in the report on the application of the directive which the Member States are required to submit to the Commission each year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

8.75. Comme pour les secteurs institutionnels, on détermine successivement les variations de la valeur nette dues aux changements de volume des actifs et aux gains et pertes nominaux de détention, eux mêmes décomposés en gains et pertes neutres et réels de détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

8.75. As for the institutional sectors, the changes in net worth due to other changes in volume of assets and due to nominal holding gains and losses are determined successively, holding gains and losses themselves being broken down into neutral and real holding gains and losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Les gains et pertes de détention mesurés sur la base des prix courants des actifs sur le marché sont appelés gains et pertes nominaux de détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Holding gains and losses measured on the basis of current market prices are called nominal holding gains and losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

8.62. En décrivant les changements qui affectent les actifs et les passifs au cours de la période, le compte des variations du patrimoine regroupe les montants enregistrés aux différents comptes d'accumulation: les variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital, les variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume des actifs et les variations de la valeur nette dues aux gains et pertes nominaux de détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

8.62. The changes in balance sheet account records changes in the value of assets and liabilities in the course of the accounting period and aggregates the amounts recorded in the various accumulation accounts, i. e. change in net worth due to saving and capital transfers, change in net worth due to other volume changes in assets and change in net worth due to nominal holding gains and losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Mais si on le compare à un gain en capital, alors là, il y a gain ou perte.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

However, if we compare it to a capital gain, then there is a gain or loss.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gains pertes nominaux de détention Gains ou pertes nominaux en capital

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gains ou pertes nominaux en capital ->

Date index: 2022-02-17