Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gains ou pertes neutres de détention
Gains ou pertes neutres en capital
Gains ou pertes nominaux de détention
Gains ou pertes nominaux en capital
Gains ou pertes réels de détention
Gains ou pertes réels sur la valeur du capital

Traduction de «Gains ou pertes réels de détention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gains ou pertes réels sur la valeur du capital [ gains ou pertes réels de détention ]

real holding gains or losses


gains/pertesels de détention

real holding gains/losses


compte des gains/pertesels de détention

real holding gains and losses account


variations de la valeur nette dues aux gains/pertesels de détention

changes in net worth due to real holding gains/losses


gains ou pertes neutres en capital [ gains ou pertes neutres de détention ]

neutral holding gains or losses


gains ou pertes nominaux en capital [ gains ou pertes nominaux de détention ]

nominal holding gains or losses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Remplacer les gains en capital imposables réalisés par l’époux pour l’année en cause par l’excédent de ses gains en capital réels sur ses pertes en capital réelles de la même année.

6. Replace the taxable capital gains realized in a year by the spouse by the actual amount of capital gains realized by the spouse in excess of the spouse’s actual capital losses in that year.


On vend ces produits dérivés parce que l'on peut échelonner les pertes et les gains de façon à profiter de la radiation complète des pertes eu égard à la moitié de l'imposition des gains en capital, selon la durée de détention du bien.

Those derivatives occur because one can time the losses and gains in such a way as to take advantage of the full write-off of losses against the half taxation of any capital gains, depending on the length of time assets are held.


Le sénateur Segal : Nous savons que, lorsque les gens essaient d'abandonner l'aide sociale, le taux réel d'imposition appliqué à la première tranche de 50 $ de gains non reliés à l'aide sociale est de 100 p. 100. Les Canadiens les plus riches sont imposés à environ 53 p. 100 du taux marginal mais les gens qui essaient de quitter l'aide sociale subissent un taux réel d'imposition de 100 p. 100, si l'on se base sur la ...[+++]

Senator Segal: We know that when people try to break out of welfare, on their first $50 of non-welfare earnings, their effective rate of taxation for what they lose is 100 per cent. The wealthiest Canadians are taxed at about 53 per cent of the marginal high rate but for people trying to break out of welfare, their actual rate of taxation in terms of net loss of their benefits is 100 per cent.


En d'autres termes, on n'a pas pu établir le lien entre un assouplissement des règles fiscales s'appliquant aux gains en capital et une augmentation des investissements réels dans l'économie canadienne, même si cela s'est traduit par une importante perte de recettes pour le gouvernement.

In other words, the evidence for a linkage between easier tax treatment of capital gains and increased real investment in the Canadian economy was lacking, even though there was a large loss of government revenues in the process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les exportations nettes de biens, au titre du négoce international, correspondent à la différence entre les ventes et les achats de biens dans le cadre d’opérations de négoce international. Ce poste comprend les marges des négociants, les gains et pertes de détention, ainsi que les variations des stocks de biens faisant l’objet du négoce international.

Net exports of goods under merchanting represent the difference between sales over purchases of goods for merchanting. This item includes merchants’ margins, holding gains and losses, and changes in inventories of goods under merchanting.


8.58. Les gains et pertes réels de détention analysent la différence entre les gains et les pertes nominaux de détention et les gains et les pertes neutres de détention.

8.58. Real holding gains and losses measure the difference between nominal holding gains and losses and neutral holding gains and losses.


8.56. Le compte de réévaluation se subdivise lui-même en deux comptes: le compte des gains et pertes neutres de détention (III.3.2.1) et le compte des gains et pertes réels de détention (III.3.2.2).

8.56. The revaluation account is broken down into two sub-accounts: the neutral holding gains and losses account (III.3.2.1) and the real holding gains and losses account (III.3.2.2).


Ils peuvent être décomposés en gains et pertes neutres de détention, qui reflètent les variations du niveau général des prix, et en gains et pertes réels de détention, qui rendent compte des fluctuations des prix relatifs des actifs.

These may be decomposed into neutral holding gains and losses, reflecting changes in the general price level, and real holding gains and losses, reflecting changes in the relative prices of assets.


Le compte des gains et pertes réels de détention (III.3.2.2) .

Real holding gains and losses account (III.3.2.2) .


M. Mintz estime que le traitement des pertes en capital influe aussi sur le taux d’imposition réel des gains en capital.

The treatment of capital gains losses also has an impact on the effective capital gains tax rate, according to Jack Mintz.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gains ou pertes réels de détention ->

Date index: 2023-01-21
w