Traduction de «Gang de criminels » (Français → Anglais) :

Même des infractions apparemment mineures, telles que les cambriolages, les vols de voiture, la vente de marchandises de contrefaçon ou dangereuses, et les délits commis par des gangs itinérants, reflètent bien souvent au niveau local l'existence de réseaux criminels internationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Even seemingly petty crimes such as burglary and car theft, sale of counterfeit and dangerous goods and the actions of itinerant gangs are often local manifestations of global criminal networks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme exemple d' équipe commune d'enquête , citons le projet « COSPOL FII », visant à traiter la migration irrégulière en provenance d'Europe de l'Est et à démanteler les gangs criminels impliqués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An example of a Joint Investigation Team (JIT) is the “COSPOL FII” project, aimed at addressing irregular migration from Eastern Europe and dismantling the criminal gangs involved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essentiellement, nous avons affaire à des gangs de criminels endurcis qui sont assujettis au Code criminel à d'autres égards, peut-être pas en ce qui concerne la contrebande de tabac, mais pour d'autres de leurs activités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Basically we're dealing with hard-core criminal gangs who are subject to the Criminal Code in other respects as well, maybe not with respect to contraband tobacco, but in their other activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-04]

Comme exemple d' équipe commune d'enquête , citons le projet « COSPOL FII », visant à traiter la migration irrégulière en provenance d'Europe de l'Est et à démanteler les gangs criminels impliqués.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

An example of a Joint Investigation Team (JIT) is the “COSPOL FII” project, aimed at addressing irregular migration from Eastern Europe and dismantling the criminal gangs involved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne peut pas fermer les yeux sur le problème de la traite des personnes, le fait que des femmes, des enfants et leurs familles se trouvent dans des situations désespérées qui les mettent à la merci de gangs de criminels dénués de toute conscience, de toute humanité, et incapables de comprendre qu'il est parfaitement inacceptable de maltraiter d'autres êtres humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

We cannot isolate the human trafficking issue, the fact that women, children and their families are put in desperate situations that allow them to be exploited by criminal gangs, those who have no conscience, no humanity and no ability to see that the abuse of a fellow human being is entirely unacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-30]

Même des infractions apparemment mineures, telles que les cambriolages, les vols de voiture, la vente de marchandises de contrefaçon ou dangereuses, et les délits commis par des gangs itinérants, reflètent bien souvent au niveau local l'existence de réseaux criminels internationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Even seemingly petty crimes such as burglary and car theft, sale of counterfeit and dangerous goods and the actions of itinerant gangs are often local manifestations of global criminal networks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La présence de délinquants impliqués dans les gangs de rue nous pose certains problèmes: l'intimidation, l'extorsion et la violence dans les pénitenciers et dans la collectivité; les incompatibilités et rivalités entre divers groupes; la consommation et la distribution de drogues dans les établissements; le maintien de liens criminels avec des organisations de l'extérieur; le recrutement de nouveaux membres qui ont des idéologies extrémistes; la possibilité d'intimidation, d'infiltration, de manipulation et de corruption du perso ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Some of the challenges we have, of course, are the power and control issues that gang members will sometimes exercise through intimidation, extortion, and violence within the incarcerated and supervised community populations; incompatibilities and rivalries among various groups; drug use and distribution within the institutions; continued criminal links with outside criminal organizations; recruitment of new gang members and individuals to pursue extremist ideologies; the potential for intimidation, infiltration, manipulation, an ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

Évidemment, les agents du Hezbollah entretiennent des relations étroites avec les grandes organisations narcoterroristes, les gangs de criminels et autres organisations islamistes partout où ils exercent leurs activités (1545) Ainsi, les autorités brésiliennes ont estimé que les criminels de la zone des trois frontières, y compris des terroristes, blanchissent quelque 6 à 6,5 milliards de dollars par an et qu'en l'an 2000 seulement, au moins 261 millions de dollars ont été envoyés au Moyen-Orient par des organisations islamistes prése ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Of course, these Hezbollah operatives have strong relationships with other narcoterrorist groups and criminal gangs wherever they are operating (1545) Brazilian authorities, for example, estimate that at least $6 billion to $6.5 billion are laundered in the tri-border region annually by criminal gangs, including terrorists, and that in the year 2000 alone, at least $261 million went to the Middle East from Islamist organizations in the region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-25]

Et très souvent, ce sont des gangs criminels exploitant la motivation de ces personnes qui en profitent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Quite often it is a price paid to criminal gangs, there to exploit the motivation of these people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Face à la prolifération des gangs de criminels au Canada et à l'intensification de la criminalité technologique, de la contrebande de stupéfiants et du blanchiment d'argent, les Canadiens se rendent compte que ce n'est plus le criminel qu'il faut arrêter, mais toute l'organisation à laquelle il appartient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As Canadians are seeing the proliferation of criminal gangs across the country and increasing high tech crimes, drug smuggling and money laundering, we know that it is no longer the individual criminal who must be stopped but the entire organization to which the individual belongs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gang de criminels ->

Date index: 2024-03-07