Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Garde de jour en milieu familial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

garde en milieu familial [ soins en milieu familial | garde de jour en milieu familial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

family day care [ private home day care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Services de garde d'enfants en milieu familial agréés [ Services de garde d'enfants en milieu familial certifiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Licensed home child care [ Approved home child care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le marché des services de garde non agréés : politique sur la garde d'enfants en milieu familial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Informal Child Care Market: Public Policy for Private Homes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service de garde non régi en milieu familial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-regulated childcare service in a home setting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

educator | early childhood educator | child care worker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agence de services de garde en milieu familial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home day care agency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En raison de ces investissements, nous avons mis en place une nouvelle Childcare Services Act qui étend la gamme des options dans ce domaine pour les familles, y compris la garde d'enfants en milieu familial, la garde des enfants de moins de deux ans, des améliorations au chapitre de la qualité et de la formation, ainsi que du ratio entre personnel et enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Due to these investments we have put in place a new Childcare Services Act, which expands the range of childcare options for families, including family home childcare, childcare for children under two, enhancements to quality and training, and staff/child ratios.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par «cadre institutionnel», on entend les services suivants: établissements préscolaires et assimilés, école obligatoire, services en centre d’accueil en dehors des heures de classe, crèches collectives et autres services de garderie, y compris les gardes de jour en milieu familial et les nourrices professionnelles agréées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Formal arrangements are defined as the following services: pre-school or equivalent, compulsory education, centre-based services outside school hours, a collective crèche or another day-care centre, including family day-care and professional certified childminders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Ces deux faits sont importants, car d'autres recherches donnent à penser que c'est le travail à temps plein des mères dans la première année qui risque de nuire au développement de l'enfant et que la garde non agréée en milieu familial n'est pas vue, le plus souvent, comme le service de la meilleure qualité pour cet âge. Qu'est-il advenu des enfants par suite de ces réformes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Those two facts are important, because other research suggests it's full-time work by mothers in the first year of life that potentially has detrimental effects on child development, and because unlicensed family care is typically not viewed as the highest quality of child care that's available at those ages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

45: services personnels et sociaux concernant des besoins individuels fournis par des tiers, à savoir accompagnement familial, accompagnement en clinique, accompagnement des handicapés, euthanasie, assistance au décès, accompagnement des mourants, accompagnement des mourants en fournissant conseils, réconfort et assistance aux personnes concernées et à celles qui les aident, conseil de vie général en mettant l’accent sur le thème «mourir», gardes de nuit, soins 24 heures sur 24, services du dimanc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

45: Personal and social services, provided by third parties, regarding individual needs, namely family support, clinic support, disabled support, assisted dying, end-of-life care, end-of-life care through counselling; comfort and assistance for those affected and helpers, general life counselling with particular regard to the subject of ‘dying’, day-services, night watches, around the clock care, Sunday and public holiday services, advisory services nationwide, nursing services nationwide;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agit du NDP-1, et je pense que c'est celui sur la garde des enfants en milieu familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

It's NDP-1, and I believe it's the one with home child care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-16]

La garde d'enfants en milieu familial est un travail complexe qui exige non seulement la prestation de soins mais également la prestation de services d'éducation à des jeunes enfants, la communication avec des parents et d'autres professionnels et l'administration d'une petite entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Family child care is a complex job that combines not just the care but the education of young children, communication with parents and other professionals, and in fact small-business management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-23]

Comme je le disais, notre présentation va reposer sur deux études, la première dont je vous ai donné le titre, Pour en faire un véritable emploi : des stratégies pour améliorer les conditions de travail des responsables de services de garde en milieu familial, étude qui a été commanditée par Condition féminine Canada, et Rendre la garde en milieu familial viable, qui est l'étude commanditée par Ressources humaines et Développement des compétences Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Our remarks will be based on two studies: the one I've mentioned, Making Family Child Care Work: Strategies for Improving the Working Conditions of Family Childcare Providers, which is the study sponsored by Status of Women Canada, and also Working for Change: Canada's Child Care Workforce, a study sponsored by Human Resources and Skills Development Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-23]

10. invite instamment les États membres, dans le but d'éliminer progressivement l'exclusion sociale en milieu rural, à créer des mesures d'incitation au profit de la participation des femmes au marché de l'emploi et à la production agricole, de manière à mieux équilibrer une telle participation, à mettre en œuvre, en collaboration avec les collectivités locales, des politiques d'amélioration des conditions générales de vie des femmes dans les régions rurales et à créer un réseau adéquat de fourniture de services ruraux (postes, bibliothèques) en créant, ou en améliorant, des structures de transports publics et des établissements scolaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

10. Urges the Member States, in collaboration with local government, and with the aim of gradually eliminating social exclusion in the rural areas, of creating incentives for the participation of women in work and agricultural production in order to ensure that this participation is more balanced, to implement policies to improve the general living conditions of women in rural areas and to set up an appropriate network of rural services (postal services, libraries) establishing or improving public transport facilities and schools as well as permanent and seasonal facilities for childcare, care of the elderly and of disabled people, health ser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Nous avons toujours été à l'avant-garde du changement dans les institutions européennes, par exemple en apportant notre soutien lorsqu'il s'est agi de ne jamais donner la décharge pour le budget 1996, et nous sommes maintenant bien déterminés à ce que le processus de réforme ne se perde pas au milieu des questions plus politiques et plus larges qui commencent actuellement à dominer l'ordre du jour en vue de la préparation du sommet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Having always been in the vanguard for change in the European institutions, for example with our support for never giving discharge for the 1996 budget, we are now absolutely determined that the reform process will not be lost as larger and more political issues begin to dominate our agenda in the run-up to the Nice summit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Cette notion a heureusement évolué, et de nos jours la société reconnait que, pour l'épanouissement harmonieux de sa personnalité, l'enfant doit grandir dans un milieu familial, dans un climat de bonheur, d'amour et de compréhension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

The concept of adoption has fortunately evolved and society now recognizes that the child, for the full and harmonious development of his or her personality, should grow up in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

D'autres ont cherché : garde en milieu familial jardinier d'enfants jardinière d'enfants soins en milieu familial éducateur éducateur de la petite enfance éducateur en milieu familial éducateur en services de garde éducatrice éducatrice de la petite enfance éducatrice en milieu familial éducatrice en services de garde Garde de jour en milieu familial

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Garde de jour en milieu familial ->

Date index: 2021-05-15