Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Garderie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

halte-garderie | service de garderie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

day care centre | day nursery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garderie post scolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

after school child-service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garderie d'enfants de quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neighbourhood childcare facility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur des services de garderie [ superviseure des services de garderie | surveillant des services de garderie | surveillante des services de garderie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

day-care supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation de soins en garderie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child day center care

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Diplôme d'études collégiales en techniques de garderie [ DEC en techniques de garderie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diploma of Collegial Studies in Early Child Care [ DCS in Early Child Care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nursery (1) | day care centre (2) | day-care centre (3) | day nursery (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonnateur des services de garderie [ coordonnatrice des services de garderie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child Care Coordinator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillante d'enfants | éducatrice en petite enfance | aide maternelle de crèche-halte garderie | puériculteur/puéricultrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child caregiver | children and families care worker | child day care worker | childcarer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il me disait qu'ils avaient une garderie bilingue — les garderies ne font pas nécessairement partie de nos écoles — et qu'il n'envoyait pas son fils dans une garderie bilingue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

He told me that they had a bilingual daycare — daycares are not necessarily part of our schools — and that he did not want to send his son to a bilingual daycare.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Lysack : En ce qui concerne le gouvernement actuel, lorsque vous avez dit qu'il n'y aurait pas de programme national de garderie, il est important de souligner que, malgré des coupures d'environ 1 milliard de dollars par an pour les places en garderie, on s'est engagé à garder 150 millions de dollars pour créer des places en garderie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Lysack: In terms of the current government, when you said that there would not be a national child care system, it is important to note that, despite cutting about $1 billion annually from child care spaces, there is a commitment to keep $150 million to create child care spaces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous demandons instamment au Comité permanent des finances de la Chambre des communes de recommander que dans le prochain budget fédéral (1) on engage suffisamment de crédits pour mettre en place un réseau pancanadien de garderies financées par des fonds publics, s'adressant véritablement à tous les enfants, de la naissance à l'âge de 12 ans, et répondant aux besoins de tous les enfants quel que soit le revenu familial, l'emploi occupé, le lieu de résidence, les moyens ou la culture de chacun; (2) on prenne l'initiative de mettre en place un cadre de politiques sociales fédéral-provincial-territorial établissant au Canada des politiques ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

We urge this House of Commons Standing Committee on Finance to recommend that the upcoming federal budget (1) commit sufficient funds to develop a publicly funded pan-Canadian child care system for children from birth to 12 years that is fully inclusive and meets the needs of every child regardless of their family's income and employment status, where they live, their ability or culture; (2) provide leadership in developing a federal-provincial-territorial social policy framework with licensed and regulated child care as the cornerstone of Canada's family-friendly policies; (3) regulate provincial and territorial governments receiving ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

Fiscalité directe : la Commission demande à la France d'éliminer l'aspect discriminatoire de la réduction d'impôt au titre des frais de garderie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

Direct taxation: the Commission is asking France to eliminate a discriminatory aspect of the tax reduction for childcare costs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission reconnaît maintenant elle aussi - je m’en réjouis - que les crèches et garderies sont une chose importante et qu’elles permettent d’élever le taux d’emploi des femmes au niveau de celui des hommes et de créer ainsi des emplois nouveaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

It is excellent to see that recently the Commission has also realised that day care is an important matter and that it will be possible in this way to raise the employment rate for women to that for men in order to increase the number of employees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

16. demande aux États membres qui n'ont pas encore atteint le niveau des trois meilleurs résultats enregistrés dans l'Union d'augmenter de 20 % par an le nombre de places dans les établissements de garde d'enfants, dans les homes et les établissements accueillant les grands invalides et demande par ailleurs que les personnes à la tête d'une famille monoparentale - dont 80 % sont des femmes - soient assurées de bénéficier d'une assistance aux enfants (par exemple, sous la forme de garderies post-scolaires, de jardins d'enfants, de crèches) afin de pouvoir accéder à des emplois stables et d'établir un plan de carrière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

16. Calls on the Member States to increase the number of child care places and facilities for the care of the elderly and invalids by 20 per cent a year in countries yet to reach the levels of the best three performing countries; furthermore, single parents - 80% of whom are women - should be given support in the form of guaranteed child care (e.g. day care centres, nursery schools and crèches),to facilitate access to secure jobs and career planning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-10]

Cette mère célibataire est très vraisembablement mieux lotie qu'une autre mère célibataire qui ne peut envoyer ses enfants à la garderie ou à l'école et qui est sans emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

This single working mother, a lone parent, might easily be in a better situation than another single woman and mother, who has no child care facility to send her children to and who has no job to go to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

1. Tôt le matin, une femme accompagnée de jeunes enfants attend l'autobus qui l'emmènera successivement à la garderie, à l'école et enfin au bureau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

1. It is early in the morning, a woman with young children is waiting at the bus stop to get a bus to take them to a child care facility, then the older child to school and the woman herself to work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

Typique est la forme de la coopérative d'utilisateurs de services (surtout dans le secteur de l'aide à l'enfance: parents qui gèrent des garderies d'enfants de jour). Il existe en outre des coopératives de travailleurs dans le domaine des services et des coopératives qui se consacrent à la réinsertion sociale et à la réinsertion dans le circuit du travail des personnes défavorisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

They are typically set up by the users of services (particularly in the child-care sector, e.g. parents who run crèches).There are also workers' cooperatives providing services and cooperatives for the social and occupational reintegration of the disadvantaged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-07]

4. Garderies d'enfants - 35 places supplémentaires en garderie d'enfants ont été créées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Childcare - 35 additional childcare places have been created.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dec en techniques de garderie accueillante d'enfants aide maternelle de crèche-halte garderie baby sitting coordonnateur des services de garderie coordonnatrice des services de garderie crèche crèche de jour crèche familiale crèche-garderie garde d'enfants garderie garderie d'enfants de quartier garderie de jour garderie post scolaire halte-garderie home d'enfants jardin d'enfants nurserie prestation de soins en garderie puponnière service de garderie superviseur des services de garderie superviseure des services de garderie surveillant des services de garderie surveillante des services de garderie éducatrice en petite enfance Garderie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Garderie ->

Date index: 2023-05-13