Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au genre créatif
Au genre fluide
Au genre non conforme
Au genre variant
De genre neutre
De genre variant
Dont le genre varie
EUPOL
Gender
Genre
Genre d'engagement
Genre d'infraction
Genre de délit
Genre de mission
Genre de sortie
IEG
IIG
Ignorant de la dimension de genre
Indice d'inégalité de genre
Indice d'égalité de genre
Indifférent au genre
Indifférent aux sexospécificités
Indépendant dans l'expression du genre
Insensible au genre
Insensible à la dimension de genre
Inégalité entre les genres
Inégalité entre les hommes et les femmes
Inégalité entre les sexes
Inégalité hommes-femmes
MPUE
Mission d'enquête
Mission d'expertise
Mission d'observation
Mission de police de l'UE
Mission de police de l'Union européenne
Mission de surveillance
Non genré
Non sexiste
Opération de police de l'UE
Opération de police de l'Union européenne
Qui ne tient pas compte des sexes
Sans discrimination de genre
Sans discrimination sexuelle
Sans distinction de genre
Sans distinction de sexe
Sexe
Sexospécifique
Type d'engagement
Type d'infraction
Type de délit
Visite de travail d'experts
également applicable aux hommes et aux femmes
égalité des sexes
égalité entre les femmes et les hommes
égalité homme-femme

Traduction de «Genre de mission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
genre d'engagement (1) | genre de mission (2) | genre de sortie (3) | type d'engagement (4)

mission


égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]


de genre neutre [ non genré | sans distinction de genre | sans discrimination de genre | non sexiste | sans discrimination sexuelle | sans distinction de sexe | également applicable aux hommes et aux femmes ]

gender-neutral [ ungendered | gender-free | nongendered | non-gendered | without distinction as to sex ]


qui ne tient pas compte des sexes [ sans distinction de sexe | indifférent aux sexospécificités | ignorant de la dimension de genre | insensible à la dimension de genre | indifférent au genre | insensible au genre ]

gender-blind


au genre fluide [ au genre variant | de genre variant | dont le genre varie ]

gender fluid [ gender-fluid | genderfluid ]


au genre créatif | au genre non conforme | indépendant dans l'expression du genre

gender creative


mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]

fact-finding mission [ experts' mission | experts' working visit | investigative mission ]


genre d'infraction | genre de délit | type d'infraction | type de délit

type of offence


mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au lieu de débattre du genre de mission que nous serions prêts à soutenir, concentrons-nous sur la mission actuelle, la mission humanitaire.

Rather than getting our mindset on what mission we might support, let us focus on the mission today, which is a humanitarian mission.


Pour ce qui est de notre propre apport, dès le départ, nous avons procédé à une évaluation militaire afin de déterminer le genre d'unités que nous pourrions déployer sur le théâtre des opérations, celles qui seraient le plus indiqué pour le genre de mission que nous serons appelés à remplir compte tenu du nombre de nos militaires qui participent déjà à des missions.

In terms of our own contribution, from the outset we conducted a military assessment to determine what kinds of units we would deploy into theatre, which would be ideally suited to the kinds of missions they would have to perform, mindful of our current contribution to our ongoing operations.


Mais je pense que les genres de missions que nous avons effectuées récemment ressembleront beaucoup plus souvent qu'autrement aux genres de missions qui vont nous être confiées pendant les cinq, dix ou quinze prochaines années.

I believe that the types of missions that we have been doing in the recent past will be the types of missions more often than not that we will be doing in the future for the next five, 10 or 15 years.


On ne compte pas évidemment la participation des CF-18 à des opérations de survol, de surveillance, pour ce genre de mission; ils n'interviendraient que pour appuyer une mission de recherche et sauvetage si un membre du personnel navigant devait sauter en parachute à cause d'un problème mécanique, ou ce genre de chose.

That does not count, of course, any CF-18 involvement, which would not be involved in overflight, surveillance, or any of that type of mission; it would only be in support of a search and rescue mission in the event that a member of an aircrew were forced to bail out because of a mechanical problem or that type of thing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se félicite de la politique d'égalité des genres adoptée dans le cadre de cette méthodologie pour la sélection des observateurs, y compris pour celle du chef de mission, quelles que soient les difficultés de la mission.

Welcomes the gender equality policy adopted as part of this methodology in the selection of observers, including the Chief Observer, irrespective of the difficulty of the mission.


se félicite de la politique d'égalité des genres adoptée dans le cadre de cette méthodologie pour la sélection des observateurs, y compris pour celle du chef de mission, quelles que soient les difficultés de la mission;

Welcomes the gender equality policy adopted as part of this methodology in the selection of observers, including the Chief Observer, irrespective of the difficulty of the mission;


37. recommande à la Commission, au Conseil et aux États membres de promouvoir l'introduction de l'éducation à la paix, au respect de la dignité de la personne humaine et de l'égalité des genres dans tous les programmes scolaires et de formation des pays en conflit, ceci afin de développer un esprit pacifique et soucieux des droits des femmes au sein de la société et au sein des forces de maintien de la paix et d'interposition, chez les fonctionnaires de l'Union et d'autres organisations d'aide internationales en mission; suggère d'as ...[+++]

37. Recommends the Commission, the Council and the Member States to promote the introduction of education for peace, respect for the dignity of the individual and gender equality in all the educational and training programmes of the countries which are in conflict, so as to foment a spirit of peace and an awareness of women's rights within society there and among peace-keeping and peace-making troops, posted EU officials and other international aid organisations; suggests that local women's organisations, mothers' associations, youth ...[+++]


Le groupe d'experts des États membres de l'UE sur l'égalité entre les genres a pour mission spécifique d'examiner la politique de développement de la Communauté sous l'angle de l'égalité entre les femmes et les hommes.

The EU Member States Gender Expert Group operates with the specific purpose of discussing Community development policy in relation to gender issues.


Au niveau national, l'assistance technique et les missions de soutien ont porté sur la sensibilisation, sur la conduite d'actions de recherche, sur l'identification de voies d'accès pour l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes et sur la mise à disposition de programmes de formation destinés à la sensibilisation à la dimension de genre et au renforcement des capacités.

At country level, technical assistance and support missions worked on awareness raising, conducting action-research, identifying entry points for gender mainstreaming, and offering training programmes in gender sensitisation and capacity building.


L'hon. Arthur C. Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, il y a des fonds de prévus pour les missions spéciales, que ce soit le genre de mission auquel nous participons maintenant ou d'autres missions de maintien de la paix.

Hon. Arthur C. Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, there are provisions for funds for special missions whether they be the kind of mission we are in now or other peacekeeping missions.


w