Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent antimicrobien
Agent topique antimicrobien
Antimicrobien
EARS-Net
Gestion
Gestion de crise
Gestion de l'utilisation des antimicrobiens
Gestion de situation d'urgence
Gestion de situation de crise
Gestion des antimicrobiens
Gestion des crises
Gestion responsable des antimicrobiens
Gérance des antimicrobiens
Management
Mode de gestion
Médicament antimicrobien
Peptide antimicrobien obtenu par synthèse ribosomique
Peptide antimicrobien produit par synthèse ribosomique
Peptide antimicrobien à synthèse ribosomique
Produit topique antimicrobien
Résistance acquise aux antimicrobiens
Résistance aux agents antimicrobiens
Résistance aux antibiotiques
Résistance aux antimicrobiens
Résistance microbienne aux médicaments
Substance antimicrobienne
Topique antimicrobien

Traduction de «Gestion des antimicrobiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gérance des antimicrobiens [ gestion des antimicrobiens | gestion responsable des antimicrobiens | gestion de l'utilisation des antimicrobiens ]

antimicrobial stewardship


résistance acquise aux antimicrobiens | résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antimicrobiens

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]


agent antimicrobien | antimicrobien | médicament antimicrobien | substance antimicrobienne

antimicrobial | antimicrobial agent | antimicrobial drug | antimicrobial medicine | antimicrobial substance


produit topique antimicrobien [ agent topique antimicrobien | topique antimicrobien ]

topical antimicrobial product


peptide antimicrobien produit par synthèse ribosomique [ peptide antimicrobien obtenu par synthèse ribosomique | peptide antimicrobien à synthèse ribosomique ]

ribosomally synthesized antimicrobial peptide


Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | EARS-Net [Abbr.]

European Antimicrobial Resistance Surveillance Network | European Antimicrobial Resistance Surveillance System | EARS-Net [Abbr.]


résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]




pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

Exudate-absorbent first aid dressing, hydrophilic-gel, antimicrobial


gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

crisis management [ emergency management ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient de mettre en place des systèmes de contrôle en matière de commercialisation des agents antimicrobiens afin d’assurer la conformité de ces derniers aux principes d’une gestion saine des maladies transmissibles.

Control systems for the marketing of antimicrobial products are to be put in place to ensure that they comply with the principles of good management of communicable diseases.


la synchronisation des efforts pour quantifier les pertes et le gaspillage alimentaires à chaque étape de la chaîne alimentaire; le renforcement de l'échange d'informations et d'éléments probants concernant l'utilisation d'agents antimicrobiens dans la production alimentaire ainsi que les meilleures pratiques en matière de gestion de la RAM; des actions conjointes de sensibilisation et d'éducation en vue de promouvoir une utilisation responsable des antimicrobiens et d'amél ...[+++]

Synchronising efforts to quantify food losses and waste at each state of the food chain Enhancing the exchange of information and evidence related to antimicrobial use in food production as well as AMR management best practices Joint advocacy and education efforts to promote the responsible use of antimicrobials and improve farm-level hygiene to reduce the need for their use in the first place Supporting countries in drafting legislation of antimicrobial us ...[+++]


Plusieurs raisons expliquent les quantités relativement faibles d'antimicrobiens utilisées en aquaculture, notamment, premièrement les méthodes actuelles d'utilisation des antimicrobiens qui comprennent une utilisation prudente, des traitements limités à des fins thérapeutiques, pas d'utilisation comme stimulateurs de croissance; deuxièmement, la mise au point et l'utilisation de vaccins très efficaces; troisièmement, de meilleures pratiques de gestion dans les piscicultures, y compris la jachère, la séparation ...[+++]

There are several reasons for the relatively small amount of antimicrobials used in aquaculture. These include, first, the current use practices, which include prudent use, the fact that treatments are restricted to therapeutic uses, and the fact that antibiotics are not used as growth promoters; second, the development of highly effective vaccines; third, on-farm best management practices, which include fallowing, year class separation, integrated pest ma ...[+++]


61. prie instamment la Commission et les États membres d'encourager et de promouvoir des initiatives de gestion mondiale des risques, comme la liste de l'OMS des antimicrobiens d'importance critique (AIC) destinés à la consommation humaine et la liste de l'OIE des antimicrobiens importants dans la pratique vétérinaire;

61. Urges the Commission and the Member States to encourage and promote global risk management initiatives, such as the WHO list of CIAs for human medicine and the OIE List of Antimicrobials of Veterinary Importance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. souligne le rôle essentiel des vaccins dans la limitation du développement de la résistance aux antimicrobiens, car ils réduisent la quantité d'agents antimicrobiens nécessaires pour traiter les infections, à la fois chez les hommes et chez les animaux, mais considère que cela ne doit pas être un substitut à la bonne gestion de l'exploitation et à de bons systèmes d'élevage d'animaux; invite la Commission à déterminer quelles ...[+++]

25. Notes the important role of vaccines in limiting the development of AMR by reducing the amounts of antimicrobial agents required to treat infections in both humans and animals, but believes that, with respect to the veterinary sector, this should not replace sound farm management and animal husbandry; calls on the Commission to examine what further preventive measures could be taken so as to reduce the spread of infections and diseases in livestock farming;


L’harmonisation du suivi de la résistance aux antimicrobiens chez l’homme, chez les animaux, dans l’environnement et dans les bactéries alimentaires permet de mieux comparer les résultats de suivi et, par conséquent, apporte des informations de meilleure qualité pour l’analyse des risques et les activités de gestion des risques. En outre, l’accès aux données et aux informations sur la résistance aux antimicrobiens et l’utilisation de ceux-ci doit être autorisé et amélioré ...[+++]

Harmonisation of resistance monitoring for human, animal, environment and food bacteria favours the comparability of the monitoring results and consequently provides better input for the risk assessment and risk management activities. In addition, the access to data and information on AMR and use of antimicrobials must be enabled and improved for decision makers, professionals and the public.


– (PT) Je vote pour cette proposition, étant donné que la résistance aux antimicrobiens (RAM) constitue un problème pour le secteur de l’élevage européen au niveau de la santé animale, notamment lorsque le traitement échoue; que des lignes directrices ont été établies dans plusieurs États membres pour une utilisation appropriée des antimicrobiens, ce qui a entraîné une diminution du recours à des antimicrobiens; que le secteur de l’élevage (produits laitiers, viandes de bœuf, de porc et de volaille, œufs, laits de brebis et de chèvr ...[+++]

– (PT) I am voting for this proposal, given that antimicrobial resistance (AMR) is an animal health issue for the European livestock sector, especially when treatment failure occurs; that guidelines on the prudent use of antimicrobials have already been issued in several Member States, which has led to a reduction in the usage of antimicrobials; that the livestock sector – dairy, beef meat, pig and poultry meat, eggs, sheep and goat milk and meat production – plays a major role in the European agricultural economy; and that farmers ...[+++]


Les secteurs de l'élevage du bétail et de la volaille ont besoin de réponses immédiates concernant l'utilisation de co-produits et l'indice net de consommation, ainsi qu'en matière de recherche génétique, d'approches thérapeutiques à la gestion sanitaire, de diagnostic rapide, de résistance aux antimicrobiens, de zoonoses et de différentiation des produits.

The livestock and poultry industries need immediate answers to co-product utilization and net feed efficiency, along with genetic research, therapeutic approaches to health management, rapid diagnosis, antimicrobial resistance, zoonotic diseases, and product differentiation.


d) mettant en place et appliquant des systèmes de contrôle sur les bonnes pratiques de commercialisation des agents antimicrobiens afin de veiller au respect des principes et orientations qui sont fondés sur des données confirmées et concernent l'utilisation prudente des agents antimicrobiens pour la gestion des maladies transmissibles.

(d) establishing and implementing control systems on good practice of marketing of antimicrobial agents to ensure compliance with the evidence-based principles and guidelines on the prudent use of antimicrobial agents for the management of communicable diseases.


c) élaborant des principes et des orientations, fondés sur des données confirmées, concernant les bonnes pratiques de gestion des maladies transmissibles, en vue de maintenir l'efficacité des agents antimicrobiens.

(c) developing evidence-based principles and guidelines on good practice for the management of communicable diseases, to maintain the effectiveness of antimicrobial agents.


w