Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion des incidents de sécurité des TI
Incident de sécurité des TI
Incident de sécurité des TI substantiel
Incident de sécurité des technologies de l’information
Incident de sécurité relatif aux TI
Traduction

Traduction de «Gestion des incidents de sécurité des TI » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestion des incidents de sécurité des technologies de l’information [ gestion des incidents de sécurité des TI ]

information technology security incident management [ IT security incident management ]


incident de sécurité des technologies de l’information [ incident de sécurité des TI | incident de sécurité relatif aux technologies de l’information | incident de sécurité relatif aux TI ]

information technology security incident [ IT security incident ]


incident de sécurité substantiel de technologie de l'information [ incident de sécurité des TI substantiel ]

significant information technology security incident [ significant IT security incident ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette séance aborde les résultats de l'évaluation des risques, le plan d'évacuation et le plan de gestion de la sécurité, y compris le signalement des incidents de sécurité, les procédures d'évacuation et de rapatriement, l'arbre de communication, la ou les personnes de contact pour la gestion des crises ainsi que les coordonnées des ambassades, commissariats de police et casernes de pompiers et hôpitaux.

This must include the results from the risk assessment, the evacuation and security management plan, including security incident reporting, procedures for evacuation and repatriation, communication tree, crisis management contact officer(s), and details of embassies, police and fire stations, and hospitals.


2. Pour garantir la sécurité des informations traitées en vertu du présent règlement, la Commission prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées, dont un contrôle approprié de l'accès aux données, un plan de sécurité et la gestion des incidents de sécurité, conformément à l'article 22 du règlement (CE) no 45/2001.

2. The Commission shall take the appropriate technical and organisational measures to ensure the security of information processed under this Regulation, including appropriate data access control, a security plan and a security incident management, in accordance with Article 22 of Regulation (EC) No 45/2001.


Le Plan de gestion des incidents en matière de TI définit plus clairement les rôles et les responsabilités des principaux organismes fédéraux responsables de la sécurité.

The IT incident management plan has clarified the roles and responsibilities of federal lead security agencies.


Ce cadre prévoit que les prestataires de services de paiement établissent et maintiennent des procédures efficaces de gestion des incidents, y compris pour la détection et la classification des incidents opérationnels et de sécurité majeurs.

As part of that framework, payment service providers shall establish and maintain effective incident management procedures, including for the detection and classification of major operational and security incidents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le SCT dirige actuellement l'élaboration d'une méthode de mesure du rendement pour la sécurité des TI. Cette méthode précisera les outils, les mesures et les objectifs qui permettront de confirmer la conformité des ministères à la norme de gestion de la sécurité des TI. Nous envisageons également d'intégrer les données provenant des évaluations de la vulnérabilité, de la menace et des risques, des rapports de gestion des incidents et d'auto-évaluatio ...[+++]

TBS is also leading the development of a performance measurement methodology for IT security that will identify the indicators, tools, and measurements to validate departmental compliance. We are looking at ways to integrate the information acquired from vulnerability assessments, threat and risk assessments, incident management reports, and IT security self-assessment reports, as well as departmental visits, into a coherent view of the state of IT security within departments and within the government of Canada.


Je suis persuadée que le gouvernement canadien est en mesure d'atteindre son objectif de renforcer et de standardiser ses efforts envers la sécurité des technologies de l'information dans toute la fonction publique (1620) [Traduction] Mon optimisme à l'égard de notre capacité d'atteindre nos objectifs en ce qui a trait à la sécurité des TI, malgré l'évolution constante du contexte en matière de risque, repose sur le plan d'action global du gouvernement qui comprend les quatre volets suivants : améliorer nos activités de contrôle et de surveillance, ce qui comprend l'achèvemen ...[+++]

I am confident that the federal government can achieve its objective of strengthening and standardizing its IT security procedures throughout the public service (1620) [English] My optimism in our ability to meet our IT security objectives in the context of the dynamically changing risk environment rests in the government's broad action plan, which includes the following four points: improving our monitoring and oversight activities, including the comp ...[+++]


Le Secrétariat du Conseil du Trésor et les principaux organismes oeuvrant dans le domaine de la sécurité, c'est-à-dire la Gendarmerie royale du Canada, Sécurité publique et Protection civile Canada et le Centre de la sécurité des télécommunications, jouent un rôle essentiel dans l'élaboration et le renouvellement des normes, des documents techniques et des directives en matière de sécurité, en vue de répondre aux défis et possibili ...[+++]

Treasury Board Secretariat and lead security agencies, namely the Royal Canadian Mounted Police, Public Safety and Emergency Preparedness Canada, and the Communications Security Establishment, play a key role in developing and renewing IT security standards, technical documentation, and guidance to respond to new IT challenges and opportunities. Ms. Helen McDonald: For example, last May TBS introduced the management of information technology security or MITS standard, which covers the 40 standards that had been identified in 2002 as key to an effective Government of Canada IT security posture.


Conjointement avec les principaux organismes oeuvrant dans le domaine de la sécurité, le CST, la GRC, SPPCC, ainsi qu'avec la participation de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, le SCT s'apprête à mettre en oeuvre et à utiliser des infrastructures et des solutions de services partagées pour les TI; par exemple, la Voie de communication protégée, des solutions communes de détection des intrusions et de gestion des incidents et le partage de données sur les menaces et la vulnérabilité.

In conjunction with the lead security agencies, the RCMP, the CSE, and PSEPC, as well as with the participation of Public Works and Government Services Canada, TBS is moving towards the provision and use of common and shared IT infrastructures and services solutions, for example, the Secure Channel, common intrusion detection and incident management solutions, and the sharing of threat and vulnerability information.


La sécurité dans un tunnel repose sur une série de mesures portant, entre autres, sur la géométrie et la conception de l'ouvrage, l'équipement de sécurité, y compris la signalisation routière, la gestion du trafic, la formation des services d'intervention, la gestion des incidents, l'information des usagers sur les meilleurs com ...[+++]

Safety in tunnels requires a number of measures relating, amongst other things, to the geometry of the tunnel and its design, safety equipment, including road signs, traffic management, training of the emergency services, incident management, the provision of information to users on how best to behave in tunnels, and better communication between the authorities in charge and emergency services such as the police, fire-brigades and rescue teams.


Les mesures de sécurité décrites à l’article 12 de la proposition RLL portent notamment sur le contrôle de l’accès aux données, sur un plan de sécurité et sur la gestion des incidents de sécurité.

The security measures detailed in Article 12 of the ODR proposal include access controls, a security plan and security incident management.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gestion des incidents de sécurité des TI ->

Date index: 2022-06-12
w